1. ಕೆಲಸವು ಸ್ಥಿರವಾದ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ

1. work continues apace

2. ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಅಮೇರಿಕೀಕರಣವು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ

2. the Americanization of popular culture continues apace

3. ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ಸಂಖ್ಯೆಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಕೋಪವು ಬೆಳೆಯುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ.

3. local anger is likely to grow apace with the number of travellers.

4. ಈ ಪ್ರಮುಖ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ವೇಗವಾಗಿ ಮುಂದುವರಿದಂತೆ, ನಮ್ಮ ಕೆಲಸವು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸಿದೆ.

4. while these important programs continue apace, our work has expanded significantly.

5. ಗೂಗಲ್ ವೀಡಿಯೋ ಯುಟ್ಯೂಬ್ ಆದ ನಂತರ, ಟಿವಿ ಜಾಹೀರಾತುಗಳ ಶಕ್ತಿಯು ತ್ವರಿತ ದರದಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ.

5. ever since google video become youtube, the potency of tv ads has gone down apace.

6. ನಿವ್ವಳ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯು ವೇಗವಾಗಿ ಮುಂದುವರೆಯಿತು, ಆವೃತ್ತಿ 1.1 ಅನ್ನು ವಿಂಡೋಸ್ ಸರ್ವರ್ 2003 ರ ಭಾಗವಾಗಿ ಏಪ್ರಿಲ್ 24, 2003 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು.

6. net, and development continued apace, with version 1.1 being released on april 24, 2003 as a part of windows server 2003.

7. ಮತ್ತು ಕಾವಲುಗಾರನು ಅಳುತ್ತಾ ರಾಜನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು. ಮತ್ತು ರಾಜನು ಹೇಳಿದನು, ಅವನು ಒಬ್ಬನೇ ಇದ್ದರೆ, ಅವನ ಬಾಯಲ್ಲಿ ಸುದ್ದಿ ಇದೆ. ಮತ್ತು ಅವನು ಬೇಗನೆ ಬಂದನು,

7. and the watchman cried, and told the king. and the king said, if he be alone, there is tidings in his mouth. and he came apace,

8. ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆಯು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದಲ್ಲಿ ವೇಗವಾಗಿ ಮುಂದುವರೆಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಚಹಾ ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಬಾಸ್ಟನ್‌ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿತ್ತು.

8. smuggling continued apace, especially in new york and philadelphia, where tea smuggling had always been more extensive than in boston.

9. ಒಳ್ಳೆಯ ಸುದ್ದಿ ಏನೆಂದರೆ, ಇರಾಕಿ ಪಡೆಗಳ ತರಬೇತಿಯು ಸ್ಥಿರವಾದ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ತಿಂಗಳು ಹೊಸ ಭದ್ರತಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ಅವರಿಗೆ ವಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

9. the good news is that training of iraqi forces continues apace and more of the security operations are being turned over to them every month.

10. ಕೆಲವು ಸಹೋದರರು ಮತ್ತು ಸಹೋದರಿಯರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸಭೆಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಭಗವಂತನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ವಿರಳವಾಗಿ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಇನ್ನೂ ಪಾಪದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಪಾಪಗಳು ವೇಗವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತವೆ.

10. some brothers and sisters often attend meetings, but they seldom practice and experience the lord's words in their lives, they still live in sin, and their sins grow apace.

11. ಅಲ್ಲಿ ದೇಶಗಳು ಫಲವತ್ತತೆಯ ದರಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಗರೀಕರಣವು ವೇಗವಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ, 35 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ 100 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ನಗರಗಳು 5.5 ಮಿಲಿಯನ್‌ಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ.

11. where countries are unable to control fertility rates and urbanization continues apace- within 35 years more than 100 cities will have populations larger than 5.5 million people.

12. ನಗರ ಪ್ರದೇಶಗಳು ವಿಸ್ತರಿಸಿದಂತೆ, ಮರು ಅರಣ್ಯೀಕರಣವು ವೇಗವಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹುಲಿ ಮತ್ತು ಚಿರತೆ ಸಂರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಸಣ್ಣ ಯಶಸ್ಸಿನೊಂದಿಗೆ, ದೊಡ್ಡ ಬೆಕ್ಕುಗಳೊಂದಿಗೆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಮಾನವರು ಸಿದ್ಧರಾಗಿರಬೇಕು.

12. as urban areas expand out, afforestation continues apace, and with some minor successes in tiger and leopard conservation, humans will need to be prepared to more openly share land with big cats.

13. ಸಂಶೋಧಕರ ವಿಪರೀತ ಸನ್ನಿವೇಶದ ಪ್ರಕಾರ, ಫಲವತ್ತತೆಯ ದರಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಉಳಿಯುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ನಗರೀಕರಣವು ವೇಗವಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ, 35 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ 100 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ನಗರಗಳು 5.5 ಮಿಲಿಯನ್‌ಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ.

13. under the researchers' extreme scenario, where fertility rates remain high and urbanization continues apace, within 35 years over 100 world cities will have populations larger than 5.5 million people.

14. ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಪರಮಾಣು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಲಿಸ್ಟಿಕ್ ಕ್ಷಿಪಣಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಎಷ್ಟು ವೇಗದಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರೆದಿವೆ ಎಂದರೆ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಂಪ್ ಅವರ ಚುನಾವಣೆಯ ನಂತರ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಬರಾಕ್ ಒಬಾಮಾ ಅವರಿಗೆ ಇದು ಅವರ ಅತಿದೊಡ್ಡ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭದ್ರತಾ ಸವಾಲು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

14. north korea's nuclear weapons and ballistic missile programs continued apace, to the point where after donald trump was elected, president barack obama told him that this would be his greatest national security challenge.

15. 2012 ರಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಡಂಕ್-ಎ-ರೂಸ್ ಮಕ್ಕಳ ತಿಂಡಿಗಳನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಉತ್ಪಾದನೆಯು ಮುಂದುವರೆದಿದೆ, ಕುಕೀಗಳು ಮತ್ತು ಫ್ರಾಸ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ತಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಹತಾಶರಾಗಿರುವ ಕೆಲವು ಅಮೆರಿಕನ್ನರಿಗೆ ಸಂತೋಷದ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಾಗಿದೆ.

15. the children's snack food dunk-a-roos were discontinued in the united states in 2012, but production continued apace in canada- a fortunate fact for some americans who desperately want to get their hands on the cookie and icing treats.

16. ಆಸಿಯಾನ್ ದೇಶಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಏಕೀಕರಣಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ನಮ್ಮ ಜನರ-ಜನರ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧಗಳು, ನಮ್ಮ ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ವಾಣಿಜ್ಯ ಪೂರಕತೆ ಅಥವಾ ನಮ್ಮ ಭೌಗೋಳಿಕ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಭಾರತದೊಂದಿಗೆ ಏಕೀಕರಣದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಪ್ರಗತಿಯಾಗಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಒತ್ತಿ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

16. i would like to emphasize that as asean countries integrate amongst themselves, the process of integration with india should also move apace, whether on facilitating our people-to-people linkages, our institutional and trade complementarity or our geographical connectivity.

17. ದೇಶದ ವಿಧ್ವಂಸಕ ನೌಕಾಪಡೆಯ ತ್ವರಿತ ಬೆಳವಣಿಗೆ ಮತ್ತು ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಹೊಸ ವರ್ಗದ ವಿಧ್ವಂಸಕ, ಟೈಪ್ 055 ಅನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ, ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕ್ಷೇಪಿಸುವ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಚೀನಾದ ಆಯಕಟ್ಟಿನ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಬಲ್ಯವನ್ನು ಸವಾಲು ಮಾಡುವ ಚೀನಾದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ತೋರುತ್ತದೆ. ಉತ್ತಮ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದೆ. .

17. combined with the rapid growth in the country's destroyer fleet and the commissioning of a lethal new destroyer class, the type 055, china's ability to project power at sea and contest dominance of the contested and strategically vital south and east china seas appears to be growing apace.