1. ਸਪਰਿੰਗਾਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਇੱਕ ਪੁਰਾਣੇ ਜ਼ਮਾਨੇ ਦਾ ਸੋਫਾ

1. an antiquated, unsprung settee

2. ਪੁਰਾਣੇ ਤਾਂਬੇ ਦੇ ਇਸ਼ਨਾਨ ਨਾਲ ਸਟੀਲ.

2. steel with antiquated copper plated.

3. ਸਮੱਸਿਆ ਤੁਹਾਡਾ ਪੁਰਾਣਾ ਸਿਸਟਮ ਹੈ।

3. the problem is it's antiquated system.

4. ਇਹ ਪੁਰਾਣਾ ਕੇਂਦਰੀ ਹੀਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ

4. this antiquated central heating system

5. ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਪੁਰਾਣੇ ਜ਼ਮਾਨੇ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਆਦਤ ਹੈ।

5. this is just a habit of antiquated people.

6. ਗ੍ਰੀਨਸ ਇਹਨਾਂ ਚਿੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਪੁਰਾਣੇ ਨਾਲੋਂ ਵੀ ਮਾੜਾ ਪਾਉਂਦੇ ਹਨ।

6. greens find such images worse than antiquated.

7. ਪਰ ਉਹ ਪੁਰਾਣੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਢਾਂਚੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਨ।

7. but they are using antiquated managerial structures.

8. ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਬਹੁਤ ਪੁਰਾਣੇ ਜ਼ਮਾਨੇ ਦਾ ਅਤੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਪਮਾਨਜਨਕ ਜਾਪਦਾ ਹੈ।

8. the term seems so antiquated and obviously offensive.

9. ਇਹ ਡਿਵਾਈਸਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਪੁਰਾਣੇ ਸਕੂਲ ਮਾਡਲ ਹੇਠਾਂ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।

9. these devices, like the antiquated model i show below.

10. ਮੁੱਖ ਕਾਰਨ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਸਿਸਟਮ ਪੁਰਾਣਾ ਹੈ।

10. the primary reason is that their system is antiquated.

11. "ਇੱਕ ਖੁਰਾਕ ਸਭ ਲਈ ਫਿੱਟ ਹੈ" ਸਿਧਾਂਤ ਪੁਰਾਣਾ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।

11. the theory that“one diet fits all” has become antiquated.

12. ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ - ਇਹ 1970 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੀ ਸਲਾਹ ਨਾਲ ਪੁਰਾਣਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।

12. Don’t worry—it’s not antiquated with advice from the 1970s.

13. ਉਹ ਸਿਰਫ਼ ਪੁਰਾਣੇ ਜ਼ਮਾਨੇ ਦੇ ਦੇਵਤੇ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਸਲੇਟੀ ਵਾਲਾਂ ਵਾਲਾ ਅਤੇ ਗਤੀਹੀਨ ਹੈ।

13. he only likes the antiquated old god who is white-haired and immobile.

14. ਭਾਵ, ਹਰ ਕਿਸਮ ਦੇ ਸਮਾਜਵਾਦੀਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪੁਰਾਣੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਨੂੰ ਸੋਧਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

14. That means, all kinds of socialists must revise their antiquated programmes.

15. ਕੀ "ਨਿਯਮ" ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜਾਂ ਕੀ ਉਹ ਡੇਟਿੰਗ ਲਈ ਲਿੰਗਵਾਦੀ ਅਤੇ ਪੁਰਾਣੀ ਪਹੁੰਚ ਹਨ?

15. Do “The Rules” work, or are they a sexist and antiquated approach to dating?

16. ਟਰੇਸ ਮੇਅਰ: ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਅਸੀਂ ਸਿਰਫ ਇਸ ਪੁਰਾਣੀ ਪੁਰਾਣੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ।

16. Trace Mayer: I mean, we're talking about just this obsolete antiquated system.

17. ਉਸ ਦੇ ਪਤੀ ਨੂੰ ਪੁਰਾਣੀ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਵਿੱਚ ਮੁਸ਼ਕਲ ਆ ਰਹੀ ਸੀ।

17. her husband was having trouble with his business using antiquated technologies.

18. ਸ਼ਹਿਰ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਕਿਲ੍ਹਿਆਂ ਅਤੇ ਸਮਾਰਕਾਂ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਮਨਮੋਹਕ ਬਗੀਚਿਆਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ;

18. the city is full of antiquated forts and monuments and also fascinating gardens;

19. IMF ਅਤੇ EU ਨੇ ਹੁਣੇ ਹੀ ਇਟਲੀ ਅਤੇ ਸਪੇਨ ਨੂੰ ਇਸ ਪੁਰਾਣੀ ਨੀਤੀ ਨੂੰ ਹੋਰ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਹੈ।

19. The IMF and EU have just asked Italy and Spain to do more of this antiquated policy.

20. ਉਹ ਸਾਰੇ ਜੋ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਨੂੰ ਕਦਰਾਂ-ਕੀਮਤਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਜੇ ਵੀ ਇੱਕ ਪੁਰਾਣੇ ਵਿਸ਼ਵ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰੀ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

20. All those who impart values to youths must still correspond to an antiquated worldview.