Antiquarian Meaning In Urdu

1. سندھ ہنری قدیم ڈیلر.

1. the antiquarian of sind henry.

2. میں ایک غریب مصنف ہوں جس میں کتابوں کا قدیم ذوق ہے۔

2. i'm a poor writer with an antiquarian taste in books.

3. امریکن انٹیکورین سوسائٹی میں لنچ ٹائم ٹاک لیزانا وائل

3. Lunchtime talk by Lisanna Wiele at the American Antiquarian Society

4. علمی یا نوادرات کے پبلشرز کے لیے یہ کوئی غیر معمولی انتظام نہیں تھا۔

4. this was not an uncommon arrangement for scholarly or antiquarian presses.

5. "اینٹیک لائبریریاں" کا اظہار مجھے تھوڑا سا خوفزدہ کرتا ہے... کیونکہ میں "اینٹیک" کو مہنگے سے مساوی کرتا ہوں۔

5. the phrase"antiquarian booksellers scares me somewhat… as i equate"antique" with expensive.

6. یہ 21 ویں صدی کی ایک چھوٹی سی جامعیت یا عبادات کے آثار قدیمہ کی مشق نہیں تھی۔

6. This was not an exercise in liturgical antiquarianism or a trivial 21st-century inclusiveness.

7. میوزیم نے 1856 میں نوادرات کے ماہر چارلس روچ سمتھ سے رومانو-برطانوی اشیاء خریدیں۔

7. the museum purchased many roman-british objects from the antiquarian charles roach smith in 1856.

8. اس سوال کے جواب نے اس بات کا تعین کیا کہ قدیم آثار قدیمہ نے اس ماضی کی ثقافت کے پیچھے رہ جانے والی یادگاری پتھر کے ڈھانچے کو کیسے سمجھا۔

8. the answer to this question determined how the antiquarians understood the monumental stone structures left by this past culture.

9. جبکہ برطانوی تاریخ کے طالب علموں نے اسے سپاہی بغاوت کا نام دیا، ہندوستانی نوادرات نے اسے 1857 کی بغاوت یا ہندوستان کی آزادی کی پہلی جنگ کہا۔

9. while british students of history called it the sepoy mutiny, indian antiquarians named it the revolt of 1857 or the first war of indian independence.

10. جبکہ برطانوی تاریخ کے طالب علموں نے اسے سپاہی بغاوت کا نام دیا، ہندوستانی نوادرات نے اسے 1857 کی بغاوت یا ہندوستان کی آزادی کی پہلی جنگ کہا۔

10. while british students of history called it the sepoy mutiny, indian antiquarians named it the revolt of 1857 or the first war of indian independence.

11. اگرچہ اس وقت اسے ایک "مایوسناک ناکامی" سمجھا جاتا تھا، لیکن پروڈکشن نے نوادرات اور قدرتی زیادت کے رجحان کو پلٹنے کے لیے بہت کچھ کیا جو چارلس کین کے ساتھ اپنے عروج پر پہنچ گیا تھا۔

11. though the times judged it a"miserable failure," the production did much to overturn the tendency to scenic and antiquarian excess that had peaked with charles kean.

12. نوادرات کے ماہر سبین بیرنگ-گولڈ کے مطابق، ڈکسٹن نام بالآخر سینٹ ٹائیڈیوگ، یا ٹائیڈوک سے ماخوذ ہے، جس کے لیے پیرش چرچ وقف تھا۔

12. according to the antiquarian sabine baring-gould the name dixton ultimately derives from that of the saint tydiwg, or tydiuc, to whom the parish church was dedicated.

13. تاہم، اس کے فوراً بعد، ہندوستانی نوادرات، ماہر آثار قدیمہ اور ماہر تعمیرات جیمز فرگوسن نے اس کے مطالعہ، تحفظ اور درجہ بندی میں بہت دلچسپی لی۔

13. before long, however, indian antiquarian, archaeologist and architectural historian james fergusson took a keen interest in their study, preservation and categorisation.

14. تاہم، اس کے فوراً بعد، ہندوستانی نوادرات، ماہر آثار قدیمہ اور ماہر تعمیرات جیمز فرگوسن نے اس کے مطالعہ، تحفظ اور درجہ بندی میں بہت دلچسپی لی۔

14. before long, however, indian antiquarian, archaeologist and architectural historian james fergusson took a keen interest in their study, preservation and categorisation.

15. بعد میں، خاندان کے ایک دوست نے ویسٹ منسٹر اسکول میں اپنی پڑھائی کے لیے ادائیگی کی، جہاں نوادرات کے ماہر، مورخ، سرویئر اور آفیسر-اٹ-آرمز ولیم کیمڈن (1551-1623) ان کے اساتذہ میں سے ایک تھے۔

15. later, a family friend paid for his studies at westminster school, where the antiquarian, historian, topographer and officer of arms, william camden(1551- 1623) was one of his masters.

16. خاص طور پر، نوادرات کے ماہرین نے سوال کیا ہے کہ کیا قدیم برطانوی توحید پرست تھے، ایک "فطری" مذہب کے پیروکار تھے جو عیسائی "وحی" کے منتظر تھے، یا مشرک بت پرست تھے جو بہت سے جھوٹے دیوتاؤں کی پوجا کرتے تھے۔

16. in particular, the antiquarians asked if ancient britons were monotheistic, practising a“natural” religion awaiting christian“revelation”, or polytheistic idolaters who worshipped many false gods.

17. ہندوستان میں منظم آثار قدیمہ کی سرگرمیوں کی ابتدا سر ولیم جونز کی کوششوں سے کی جا سکتی ہے، جنہوں نے 15 جنوری 1784 کو کلکتہ میں نوادرات کے ایک گروپ کو اکٹھا کر کے ایشیاٹک سوسائٹی کی تشکیل کی۔

17. the genesis of systematic archaeological pursuits in india can be traced to the efforts of sir william jones, who put together a group of antiquarians to form the asiatic society on 15th january 1784 in calcutta.

18. تاریخ نوادرات کے لیے تھی، "تو کل"، ایک فقرہ جو حالیہ برسوں میں نوجوانوں میں مقبول تھا اس سے پہلے کہ یہ اصطلاح خود ہی متروک ہو گئی، اور یقینی طور پر معاشیات اور دیگر سماجی علوم میں اعلیٰ پرواز کرنے والوں کے لیے کوئی جگہ نہیں۔

18. history was for antiquarians,"so yesterday," a phrase popular with young people in recent years before the term itself became passé, and certainly no place for high-flyers in economics and the other social sciences.

19. اس کے علاوہ، سابق صدر کے پاس 18ویں-20ویں صدی کے قیمتی نوادرات کی وسیع اقسام کے ساتھ ساتھ 20ویں صدی کے مشہور آرمینیائی فنکاروں کے فن پاروں کا مجموعہ، کل تیس سے زیادہ کینوسز تھے۔

19. in addition, the former president was the owner of a wide variety of precious antiquarian articles of the 18th-20th centuries, as well as a collection of works of art by famous armenian artists of the 20th century, a total of more than thirty canvases.

20. مثال کے طور پر، سولہویں صدی کے انسانیت پسند اسکالر پولیڈور ورجیل نے اس دعوے کو مسترد کر دیا کہ آرتھر رومن کے بعد کی سلطنت کا حکمران تھا، جو کہ گالفریڈین کے بعد کے قرون وسطیٰ کی "دائمی روایت" میں پائی جاتی ہے، ویلش اور انگلش قدیم چیزوں کے ڈیلروں کی بڑی دہشت پر۔

20. for example, the 16th-century humanist scholar polydore vergil famously rejected the claim that arthur was the ruler of a post-roman empire, found throughout the post-galfridian medieval"chronicle tradition", to the horror of welsh and english antiquarians.