Antiquarian Meaning In Tamil

1. சிண்ட் ஹென்ரி பழங்கால வியாபாரி.

1. the antiquarian of sind henry.

2. நான் புத்தகங்கள் மீது பழங்கால ரசனை கொண்ட ஒரு ஏழை எழுத்தாளர்.

2. i'm a poor writer with an antiquarian taste in books.

3. அமெரிக்க பழங்கால சங்கத்தில் லிசன்னா வைலேயின் மதிய உணவு நேர பேச்சு

3. Lunchtime talk by Lisanna Wiele at the American Antiquarian Society

4. இது கல்விசார் அல்லது பழங்கால வெளியீட்டாளர்களுக்கு ஒரு அசாதாரணமான ஏற்பாடு அல்ல.

4. this was not an uncommon arrangement for scholarly or antiquarian presses.

5. "பழங்கால நூலகங்கள்" என்ற வெளிப்பாடு என்னை கொஞ்சம் பயமுறுத்துகிறது. ஏனென்றால் நான் "பழங்காலத்தை" விலையுயர்ந்த உடன் ஒப்பிடுகிறேன்.

5. the phrase"antiquarian booksellers scares me somewhat… as i equate"antique" with expensive.

6. இது வழிபாட்டு முறையிலான பழங்காலத்துக்கான பயிற்சி அல்லது 21 ஆம் நூற்றாண்டின் அற்பமான உள்ளடக்கம் அல்ல.

6. This was not an exercise in liturgical antiquarianism or a trivial 21st-century inclusiveness.

7. அருங்காட்சியகம் 1856 ஆம் ஆண்டில் பழங்காலத்தைச் சேர்ந்த சார்லஸ் ரோச் ஸ்மித்திடமிருந்து பல ரோமானோ-பிரிட்டிஷ் பொருட்களை வாங்கியது.

7. the museum purchased many roman-british objects from the antiquarian charles roach smith in 1856.

8. இந்த கேள்விக்கான பதில், இந்த கடந்த கால கலாச்சாரம் விட்டுச்சென்ற நினைவுச்சின்ன கல் கட்டமைப்புகளை பழங்காலக்காரர்கள் எவ்வாறு புரிந்துகொண்டார்கள் என்பதை தீர்மானித்தது.

8. the answer to this question determined how the antiquarians understood the monumental stone structures left by this past culture.

9. பிரிட்டிஷ் வரலாற்று மாணவர்கள் இதை சிப்பாய் கலகம் என்று அழைத்தாலும், இந்திய பழங்காலத்தவர்கள் இதை 1857 இன் கிளர்ச்சி அல்லது முதல் இந்திய சுதந்திரப் போர் என்று அழைத்தனர்.

9. while british students of history called it the sepoy mutiny, indian antiquarians named it the revolt of 1857 or the first war of indian independence.

10. பிரிட்டிஷ் வரலாற்று மாணவர்கள் இதை சிப்பாய் கலகம் என்று அழைத்தாலும், இந்திய பழங்காலத்தவர்கள் இதை 1857 இன் கிளர்ச்சி அல்லது முதல் இந்திய சுதந்திரப் போர் என்று அழைத்தனர்.

10. while british students of history called it the sepoy mutiny, indian antiquarians named it the revolt of 1857 or the first war of indian independence.

11. இது ஒரு "மோசமான தோல்வி" என்று அந்த நேரத்தில் கருதப்பட்டாலும், சார்லஸ் கீனுடன் அதன் உச்சத்தை எட்டிய பழங்கால மற்றும் இயற்கைக்காட்சி அதிகப்படியான போக்கை மாற்றுவதற்கு தயாரிப்பு அதிகம் செய்தது.

11. though the times judged it a"miserable failure," the production did much to overturn the tendency to scenic and antiquarian excess that had peaked with charles kean.

12. பழங்காலத்தைச் சேர்ந்த சபின் பேரிங்-கோல்டின் கூற்றுப்படி, டிக்ஸ்டன் என்ற பெயர் இறுதியில் செயிண்ட் டைடிவ்க் அல்லது டைடியுக் என்பதிலிருந்து பெறப்பட்டது, அவருக்கு பாரிஷ் தேவாலயம் அர்ப்பணிக்கப்பட்டது.

12. according to the antiquarian sabine baring-gould the name dixton ultimately derives from that of the saint tydiwg, or tydiuc, to whom the parish church was dedicated.

13. இருப்பினும், விரைவில், இந்திய பழங்கால, தொல்பொருள் ஆய்வாளர் மற்றும் கட்டிடக்கலை வரலாற்றாசிரியர் ஜேம்ஸ் பெர்குசன் அதன் ஆய்வு, பாதுகாப்பு மற்றும் வகைப்படுத்தலில் மிகுந்த ஆர்வம் காட்டினார்.

13. before long, however, indian antiquarian, archaeologist and architectural historian james fergusson took a keen interest in their study, preservation and categorisation.

14. இருப்பினும், விரைவில், இந்திய பழங்கால, தொல்பொருள் ஆய்வாளர் மற்றும் கட்டிடக்கலை வரலாற்றாசிரியர் ஜேம்ஸ் பெர்குசன் அதன் ஆய்வு, பாதுகாப்பு மற்றும் வகைப்படுத்தலில் மிகுந்த ஆர்வம் காட்டினார்.

14. before long, however, indian antiquarian, archaeologist and architectural historian james fergusson took a keen interest in their study, preservation and categorisation.

15. பின்னர், குடும்பத்தின் நண்பர் ஒருவர் வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் பள்ளியில் தனது படிப்பிற்காக பணம் செலுத்தினார், அங்கு பழங்கால ஆய்வாளர், வரலாற்றாசிரியர், சர்வேயர் மற்றும் அதிகாரி வில்லியம் கேம்டன் (1551-1623) அவரது ஆசிரியர்களில் ஒருவராக இருந்தார்.

15. later, a family friend paid for his studies at westminster school, where the antiquarian, historian, topographer and officer of arms, william camden(1551- 1623) was one of his masters.

16. குறிப்பாக, பண்டைய பிரித்தானியர்கள் ஏகத்துவவாதிகளா, கிறிஸ்தவ "வெளிப்பாட்டிற்காக" காத்திருக்கும் "இயற்கை" மதத்தை கடைப்பிடிப்பவர்களா அல்லது பல பொய்க் கடவுள்களை வணங்கும் பலதெய்வ விக்கிரக ஆராதனையாளர்களா என்று பழங்காலவாசிகள் கேள்வி எழுப்பியுள்ளனர்.

16. in particular, the antiquarians asked if ancient britons were monotheistic, practising a“natural” religion awaiting christian“revelation”, or polytheistic idolaters who worshipped many false gods.

17. ஜனவரி 15, 1784 அன்று கல்கத்தாவில் ஆசியடிக் சொசைட்டியை உருவாக்குவதற்காக பழங்கால மனிதர்களின் குழுவை ஒன்றிணைத்த சர் வில்லியம் ஜோன்ஸ் அவர்களின் முயற்சியில் இந்தியாவில் முறையான தொல்பொருள் நடவடிக்கைகளின் தோற்றம் கண்டறியப்பட்டது.

17. the genesis of systematic archaeological pursuits in india can be traced to the efforts of sir william jones, who put together a group of antiquarians to form the asiatic society on 15th january 1784 in calcutta.

18. வரலாறு பழங்கால மனிதர்களுக்கானது, "அப்படி நேற்று", இந்த வார்த்தையே வழக்கற்றுப் போவதற்கு முன்பு சமீபத்திய ஆண்டுகளில் இளைஞர்களிடையே பிரபலமான ஒரு சொற்றொடர், மேலும் பொருளாதாரம் மற்றும் பிற சமூக அறிவியலில் உயர்நிலைப் பறப்பவர்களுக்கு நிச்சயமாக இடமில்லை.

18. history was for antiquarians,"so yesterday," a phrase popular with young people in recent years before the term itself became passé, and certainly no place for high-flyers in economics and the other social sciences.

19. கூடுதலாக, முன்னாள் ஜனாதிபதி 18 முதல் 20 ஆம் நூற்றாண்டுகளின் பலவிதமான மதிப்புமிக்க பழம்பொருட்களையும், 20 ஆம் நூற்றாண்டின் புகழ்பெற்ற ஆர்மீனிய கலைஞர்களின் கலைப் படைப்புகளின் தொகுப்பையும் வைத்திருந்தார், மொத்தம் முப்பதுக்கும் மேற்பட்ட கேன்வாஸ்கள்.

19. in addition, the former president was the owner of a wide variety of precious antiquarian articles of the 18th-20th centuries, as well as a collection of works of art by famous armenian artists of the 20th century, a total of more than thirty canvases.

20. உதாரணமாக, 16 ஆம் நூற்றாண்டின் மனிதநேய அறிஞர் பாலிடோர் வெர்கில், வெல்ஷ் மற்றும் ஆங்கில பழங்கால வியாபாரிகளின் பெரும் திகில் காரணமாக, கால்ஃப்ரிடியனுக்குப் பிந்தைய இடைக்கால "நாள்பட்ட பாரம்பரியம்" முழுவதும், ஆர்தர் ஒரு பிந்தைய ரோமானியப் பேரரசின் ஆட்சியாளர் என்ற கூற்றை நிராகரித்தார்.

20. for example, the 16th-century humanist scholar polydore vergil famously rejected the claim that arthur was the ruler of a post-roman empire, found throughout the post-galfridian medieval"chronicle tradition", to the horror of welsh and english antiquarians.