Antiquarian Meaning In Marathi

1. सिंध हेन्री प्राचीन वस्तू विक्रेता.

1. the antiquarian of sind henry.

2. मी एक गरीब लेखक आहे ज्याला पुस्तकांची पुरातन चव आहे.

2. i'm a poor writer with an antiquarian taste in books.

3. अमेरिकन अँटिक्वेरियन सोसायटीमध्ये लिसाना वायले यांचे दुपारचे जेवण

3. Lunchtime talk by Lisanna Wiele at the American Antiquarian Society

4. शैक्षणिक किंवा पुरातन प्रकाशकांसाठी ही असामान्य व्यवस्था नव्हती.

4. this was not an uncommon arrangement for scholarly or antiquarian presses.

5. "अँटीक लायब्ररी" ही अभिव्यक्ती मला थोडी घाबरवते... कारण मी "प्राचीन" आणि महागडीची बरोबरी करतो.

5. the phrase"antiquarian booksellers scares me somewhat… as i equate"antique" with expensive.

6. हा 21 व्या शतकातील क्षुल्लक सर्वसमावेशकता किंवा पूजनीय पुरातनवादाचा व्यायाम नव्हता.

6. This was not an exercise in liturgical antiquarianism or a trivial 21st-century inclusiveness.

7. संग्रहालयाने 1856 मध्ये प्राचीन चार्ल्स रोच स्मिथ यांच्याकडून अनेक रोमानो-ब्रिटिश वस्तू खरेदी केल्या.

7. the museum purchased many roman-british objects from the antiquarian charles roach smith in 1856.

8. या प्रश्नाचे उत्तर पुरातन वास्तूंना या भूतकाळातील संस्कृतीने मागे सोडलेल्या स्मारकीय दगडी बांधकामांना कसे समजले हे निर्धारित केले.

8. the answer to this question determined how the antiquarians understood the monumental stone structures left by this past culture.

9. ब्रिटीश इतिहासाच्या विद्यार्थ्यांनी याला सिपाही विद्रोह म्हटले, तर भारतीय पुरातन वास्तू शास्त्रज्ञांनी याला 1857 चे विद्रोह किंवा भारतीय स्वातंत्र्याचे पहिले युद्ध म्हटले.

9. while british students of history called it the sepoy mutiny, indian antiquarians named it the revolt of 1857 or the first war of indian independence.

10. ब्रिटीश इतिहासाच्या विद्यार्थ्यांनी याला सिपाही विद्रोह म्हटले, तर भारतीय पुरातन वास्तू शास्त्रज्ञांनी याला 1857 चे विद्रोह किंवा भारतीय स्वातंत्र्याचे पहिले युद्ध म्हटले.

10. while british students of history called it the sepoy mutiny, indian antiquarians named it the revolt of 1857 or the first war of indian independence.

11. जरी त्यावेळेस हे "निराशाजनक अपयश" असल्याचे मानले जात असले तरी, उत्पादनाने पुरातन आणि निसर्गरम्य अतिरेकांच्या प्रवृत्तीला उलट करण्यासाठी बरेच काही केले जे चार्ल्स कीनसह त्याच्या शिखरावर पोहोचले होते.

11. though the times judged it a"miserable failure," the production did much to overturn the tendency to scenic and antiquarian excess that had peaked with charles kean.

12. पुरातन शास्त्रज्ञ सबाइन बेरिंग-गोल्ड यांच्या मते, डिक्सटन हे नाव शेवटी सेंट टायडिवग किंवा टायडिक वरून आले आहे, ज्यांना पॅरिश चर्च समर्पित होते.

12. according to the antiquarian sabine baring-gould the name dixton ultimately derives from that of the saint tydiwg, or tydiuc, to whom the parish church was dedicated.

13. तथापि, लवकरच, भारतीय पुरातत्वशास्त्रज्ञ, पुरातत्वशास्त्रज्ञ आणि स्थापत्य इतिहासकार जेम्स फर्ग्युसन यांनी त्याचा अभ्यास, संवर्धन आणि वर्गीकरण यात खूप रस घेतला.

13. before long, however, indian antiquarian, archaeologist and architectural historian james fergusson took a keen interest in their study, preservation and categorisation.

14. तथापि, लवकरच, भारतीय पुरातत्वशास्त्रज्ञ, पुरातत्वशास्त्रज्ञ आणि स्थापत्य इतिहासकार जेम्स फर्ग्युसन यांनी त्याचा अभ्यास, संवर्धन आणि वर्गीकरण यात खूप रस घेतला.

14. before long, however, indian antiquarian, archaeologist and architectural historian james fergusson took a keen interest in their study, preservation and categorisation.

15. नंतर, कुटुंबातील एका मित्राने वेस्टमिन्स्टर शाळेत त्याच्या अभ्यासासाठी पैसे दिले, जिथे पुरातन वास्तू, इतिहासकार, सर्वेक्षक आणि अधिकारी विल्यम कॅम्डेन (१५५१-१६२३) हे त्याचे शिक्षक होते.

15. later, a family friend paid for his studies at westminster school, where the antiquarian, historian, topographer and officer of arms, william camden(1551- 1623) was one of his masters.

16. विशेषतः, प्राचीन ब्रिटनचे लोक एकेश्वरवादी होते, ख्रिश्चन "प्रकटीकरणाची वाट पाहत असलेल्या "नैसर्गिक" धर्माचे अभ्यासक होते किंवा अनेक खोट्या देवांची उपासना करणारे बहुदेववादी मूर्तिपूजक होते का असा प्रश्न पुरातन शास्त्रज्ञांनी केला आहे.

16. in particular, the antiquarians asked if ancient britons were monotheistic, practising a“natural” religion awaiting christian“revelation”, or polytheistic idolaters who worshipped many false gods.

17. भारतातील पद्धतशीर पुरातत्व क्रियाकलापांची उत्पत्ती सर विल्यम जोन्स यांच्या प्रयत्नांतून शोधली जाऊ शकते, ज्यांनी 15 जानेवारी 1784 रोजी कलकत्ता येथे पुरातन वास्तूंचा समूह एकत्र करून एशियाटिक सोसायटीची स्थापना केली.

17. the genesis of systematic archaeological pursuits in india can be traced to the efforts of sir william jones, who put together a group of antiquarians to form the asiatic society on 15th january 1784 in calcutta.

18. इतिहास हा पुरातन वास्तूंसाठी होता, "म्हणून काल", हा शब्द अलिकडच्या वर्षांत तरुण लोकांमध्ये प्रचलित होता, हा शब्द स्वतःच अप्रचलित होण्यापूर्वी, आणि अर्थशास्त्र आणि इतर सामाजिक विज्ञानांमध्ये उच्च-उड्डाण करणाऱ्यांसाठी निश्चितपणे स्थान नाही.

18. history was for antiquarians,"so yesterday," a phrase popular with young people in recent years before the term itself became passé, and certainly no place for high-flyers in economics and the other social sciences.

19. याव्यतिरिक्त, माजी राष्ट्रपतींकडे 18 व्या-20 व्या शतकातील विविध प्रकारच्या मौल्यवान प्राचीन वस्तू तसेच 20 व्या शतकातील प्रसिद्ध आर्मेनियन कलाकारांच्या कलाकृतींचा संग्रह, एकूण तीस पेक्षा जास्त कॅनव्हासेस आहेत.

19. in addition, the former president was the owner of a wide variety of precious antiquarian articles of the 18th-20th centuries, as well as a collection of works of art by famous armenian artists of the 20th century, a total of more than thirty canvases.

20. उदाहरणार्थ, 16व्या शतकातील मानवतावादी विद्वान पॉलीडोर व्हर्जिल यांनी आर्थर हा पोस्ट-रोमन साम्राज्याचा शासक असल्याचा दावा नाकारला, जो उत्तर-गॅलफ्रीडियन मध्ययुगीन "क्रॉनिक परंपरेत" आढळून आला, वेल्श आणि इंग्लिश प्राचीन वस्तू विक्रेत्यांच्या भयंकर भीतीने.

20. for example, the 16th-century humanist scholar polydore vergil famously rejected the claim that arthur was the ruler of a post-roman empire, found throughout the post-galfridian medieval"chronicle tradition", to the horror of welsh and english antiquarians.