1. इस अराजक संशयवादी ने किसके साथ पूर्ण मन के इस चरण में खुद को संबद्ध किया है?

1. to whom did this anarchical doubter ally himself in this phalanx of absolute minds?

2. यह अराजक ठट्ठा करने वाला निरपेक्ष मन के इस भाग में किसके साथ शामिल हुआ है?

2. to whom did this anarchical scoffer unite himself in this phalanx of absolute minds?

3. वह चाहता है कि यह अराजक हो।

3. he wants it to be anarchic.

4. एक अराजक और कड़वा गृहयुद्ध

4. an anarchic and bitter civil war

5. "वह बाईं ओर थोड़ा अराजक था।

5. “He was a bit anarchic on the left.

6. हमने एक ऐसे देश के लिए मंच तैयार किया है जो अब अर्ध-अराजक है, जैसे सोमालिया।

6. We set the stage for a country that now is semi-anarchic, like Somalia.

7. बुनियादी असभ्यता रचनात्मक विनाश के अराजक दृष्टिकोण का मार्ग प्रशस्त करती है;

7. basic incivility gives way to an anarchic vision of creative destruction;

8. वैश्विक राजनीति मूल रूप से अराजक है - हम जंगल के कानून द्वारा शासित हैं

8. Global Politics is Basically Anarchic – We're Ruled by the Law of the Jungle

9. विश्व राजनीति एक अराजक दुनिया में "स्व-सहायता" के एक यथार्थवादी सिद्धांत की ओर लौट रही है।

9. World politics is returning to a realist doctrine of “self-help” in an anarchical world.

10. तो, इस तरह के फैले हुए और अराजक माध्यम में कोई कैसे विश्वसनीयता स्थापित या हासिल कर सकता है?

10. So, how does one establish or acquire credibility in such a diffuse and anarchic medium?

11. यहां तक ​​कि मरुस्थलीय सीमाओं पर या उससे आगे की कुछ अपेक्षाकृत अराजक संस्कृतियां भी अव्यवहार्य हो जाएंगी।

11. Even some relatively anarchic cultures on or beyond the desert frontiers will become unviable.

12. लेकिन इस लड़ाई पर हावी कौन होगा: कल्पना की अराजक गति या 0 और 1 के बीच मानकीकरण?

12. But who will dominate this fight: the anarchic momentum of the imagination or the standardization between 0 and 1?

13. इज़राइल राज्य मौजूद नहीं था; कोई भी कार्यशील यहूदी सरकार अघोषित युद्ध के इस अराजक, घातक चरण को नियंत्रित नहीं कर सकती थी।

13. The state of Israel did not exist; no functioning Jewish government could control this anarchic, deadly phase of undeclared war.

14. यदि उन्हें नेतृत्व करने का अधिकार दिया जाता, तो एक अराजक दुनिया की परिस्थितियाँ उन्हें पुरुषों के समान युद्ध जैसे निर्णय लेने के लिए मजबूर कर देतीं।

14. if they were empowered as leaders, the conditions of an anarchic world would force them to make the same bellicose decisions men do.

15. अगर उन्हें नेतृत्व करने का अधिकार दिया जाता, तो एक अराजक दुनिया की परिस्थितियाँ उन्हें पुरुषों के समान युद्ध जैसे निर्णय लेने के लिए मजबूर कर देतीं।

15. if they were empowered as leaders, the conditions of an anarchic world would force them to make the same bellicose decisions that men do.

16. दिल्ली सरकार में उनके अराजक भाई गुस्से में हैं क्योंकि उनके साथी मंत्रियों की संयुक्त स्टॉक कंपनियों का पर्दाफाश हो गया है।

16. her anarchic brother from the delhi government is at his wits end because the penny stock companies of his ministerial colleagues have been found out.

17. यह महंगे और बिना लाइसेंस वाले स्वास्थ्य देखभाल प्रदाताओं के साथ-साथ अवैध नुस्खे और दवाओं की बिक्री (जिनमें से कुछ नकली हैं) द्वारा निजी परामर्श को प्रोत्साहित करता है।

17. this encourages private consultations by unlicensed, costly health providers, and the anarchic prescription and sale of drugs(some of which are counterfeit products).

18. अभिनय का यह स्वतंत्र, अराजक, अप्रत्याशित, विद्रोही और भावुक तरीका एक उपहार है जो इस जगह ने आपको दिया है क्योंकि आप प्यार करते थे कि यह आपको कैसा महसूस कराता है।

18. this way of acting freely, anarchic, unpredictable, rebellious and passionate is a gift that you were given by that place because you loved the way it made you feel.

19. फ्रांस के राष्ट्रपति एमनील मैक्रों ने शनिवार को अपनी सरकार को अराजक तत्वों के खिलाफ दिखाने वालों से आह्वान किया और चेतावनी दी कि वह किसी भी स्थिति में हिंसा को बर्दाश्त नहीं करेंगे।

19. french president amniel macron on saturday called those who displayed his government against anarchic element and warned that he would not tolerate violence in any situation.

20. फाइव स्टार्स, जिसे एक टिप्पणीकार ने 'वामपंथी तहखाने और एक अराजक छत के ऊपर दक्षिणपंथी मुखौटा' वाली पार्टी के रूप में वर्णित किया, 30% से अधिक आवाजों के साथ सबसे बड़ी पार्टी बनने की राह पर है।

20. five star- which one commentator described as a party with a“rightist façade over a leftist basement and anarchic roof”- is poised to be the biggest party with more than 30 percent of the vote.