1. अधिकांश सामान्य एनेस्थेटिक्स रक्त वाहिकाओं को फैलाने का कारण बनते हैं, जिससे उन्हें रिसाव भी होता है।

1. most general anaesthetics cause dilation of the blood vessels, which also cause them to be'leaky.'.

2. अस्थिर एनेस्थेटिक्स को आमतौर पर नाइट्रस ऑक्साइड और ऑक्सीजन के साथ जोड़ा जाता था।

2. volatile anaesthetics were usually combined with nitrous oxide and oxygen.

3. ऐसा इसलिए है क्योंकि कुछ एनेस्थेटिक्स आपके रक्तचाप को प्रभावित कर सकते हैं।

3. this is because some anaesthetics can affect your blood pressure.

4. ऐसा इसलिए है क्योंकि डायजेपाम कुछ निश्चेतक के प्रभाव को बढ़ाता है।

4. this is because diazepam increases the effects of some anaesthetics.

5. चिकित्सक जिन्होंने एनेस्थेटिक्स को प्रशासित करने में विशेष प्रशिक्षण प्राप्त किया है।

5. doctors who have had specialist training in how to give anaesthetics.

6. वास्तव में, लोप्राजोलम कुछ निश्चेतक के प्रभाव को बढ़ाता है।

6. this is because loprazolam increases the effects of some anaesthetics.

7. ऐसा इसलिए है क्योंकि नाइट्राज़ेपम कुछ निश्चेतक के प्रभाव को बढ़ाता है।

7. this is because nitrazepam increases the effects of some anaesthetics.

8. ऐसा इसलिए है क्योंकि कुछ एनेस्थेटिक्स आपके रक्तचाप को कम कर सकते हैं।

8. this is because some anaesthetics may cause your blood pressure to drop.

9. वास्तव में, कुछ एनेस्थेटिक्स प्रतिकूल प्रभावों के जोखिम को बढ़ा सकते हैं।

9. this is because some anaesthetics may increase the risk of unwanted effects.

10. ब्रिटेन में प्रशासित हर मिलियन एनेस्थेटिक्स के लिए शायद लगभग पांच मौतें होती हैं।

10. there are probably about five deaths for every million anaesthetics given in the uk.

11. अन्य एमाइड एनेस्थेटिक्स की तरह, आर्टिकाइन तंत्रिका चालन को अवरुद्ध करता है जब यह तंत्रिका के चारों ओर घूमता है।

11. like other amide anaesthetics, articaine blocks nerve conduction when it is infiltrated around a nerve.

12. अन्य एमाइड एनेस्थेटिक्स की तरह, आर्टिकाइन तंत्रिका चालन को अवरुद्ध करता है जब यह तंत्रिका के चारों ओर घूमता है।

12. like other amide anaesthetics, articaine blocks nerve conduction when it is infiltrated around a nerve.

13. गले में खराश: ज्यादातर सामान्य एनेस्थेटिक्स के लिए, एनेस्थेसियोलॉजिस्ट आपके सांस लेने में मदद करने के लिए आपके वायुमार्ग में एक ट्यूब लगाएगा।

13. sore throat: for most general anaesthetics, the anaesthetist will place a tube in your airway to help you breathe.

14. संज्ञाहरण के सभी रूप रोगी के लिए आक्रामक होते हैं और इसलिए अन्य प्रक्रियाओं के साथ सहमति प्राप्त की जानी चाहिए।

14. all forms of anaesthetics are invasive to a patient and therefore consent should be obtained as for other procedures.

15. स्थानीय संवेदनाहारी के रूप में इसके उपयोग से, एक "-कैन" प्रत्यय व्युत्पन्न किया गया है और सिंथेटिक स्थानीय संवेदनाहारी नाम बनाने के लिए उपयोग किया जाता है।

15. from its use as a local anaesthetic a suffix"-caine" was extracted and used to form names of synthetic local anaesthetics.

16. चरम मामलों में, एक इंटरकोस्टल तंत्रिका ब्लॉक किया जा सकता है (आमतौर पर एक डॉक्टर जो तीव्र दर्द और / या एनेस्थेटिक्स में माहिर होते हैं)।

16. in extreme cases, an intercostal nerve block can be performed(usually by a doctor specialising in acute pain and/or anaesthetics).

17. चरम मामलों में, एक इंटरकोस्टल तंत्रिका ब्लॉक किया जा सकता है (आमतौर पर एक डॉक्टर जो तीव्र दर्द और / या एनेस्थेटिक्स में माहिर होते हैं)।

17. in extreme cases, an intercostal nerve block can be performed(usually by a doctor specializing in acute pain and/or anaesthetics).

18. आप अपने साथियों के साथ भी काम करेंगे, चिकित्सा इतिहास लेंगे, दंत परीक्षण करेंगे और यह भी सीखेंगे कि स्थानीय एनेस्थीसिया कैसे दिया जाता है।

18. you will also work with your peers, taking medical histories, carrying out dental examinations and also learning how to administer local anaesthetics.

19. सुरक्षित एनेस्थेटिक्स के लिए धक्का का मतलब है कि अस्पतालों के बाहर गैस को शायद ही कभी प्रशासित किया जाता है, जिसमें 24 घंटे का एनेस्थीसिया कवरेज और एक गहन देखभाल इकाई होती है।

19. the drive for safer anaesthetics means that ga is seldom administered outside hospitals which have 24-hour anaesthetic cover and an intensive care unit.

20. परंपरागत रूप से (मुख्य पाठ्यक्रम के आगमन से पहले), छात्रों ने अन्य विशिष्टताओं, जैसे कि दवा या दुर्घटना और आपात स्थिति से संज्ञाहरण में प्रवेश किया।

20. traditionally(before the advent of the foundation programme) trainees have entered anaesthetics from other specialties, such as medicine or accident and emergency.