Allopathy Meaning In Tamil

1. அலோபதியில் நானோபயாலஜியின் பயன்பாடு பற்றிய ஒரு ஆய்வில், டாக்டர்.

1. in one such research on the application of nano-biology in allopathy, dr.

2. அலோபதியில் எல்லாவற்றுக்கும் அறுவை சிகிச்சை தான்.

2. with allopathy it is surgery for everything.

3. ஆனால் இங்கே நாம் அலோபதி, ஹோமியோபதி மற்றும் ஆயுர்வேத மருத்துவ முறைகளைப் பற்றி பேசுவோம்.

3. but here we will talk about allopathy, homeopathy and ayurveda medical methods.

4. அலோபதி, ஆயுர்வேதம், ஹோமியோபதியின் கீழ் சிகிச்சைகள் காப்பீடு செய்யப்பட்ட மொத்தத் தொகை வரை காப்பீடு செய்யப்படும்.

4. treatment under allopathy, ayurveda, homeopathy are covered upto full sum insured.

5. இந்தியாவில் அலோபதி மற்றும் ஆயுர்வேதத்திற்கு அடுத்தபடியாக ஹோமியோபதி மூன்றாவது பிரபலமான மருத்துவமாகும்.

5. homeopathy is the third most popular medicine in india after allopathy and ayurveda.

6. ஆனால் அலோபதியில் நீங்கள் ஒரு நோயிலிருந்து இன்னொரு நோய்க்கு, இன்னொன்றிலிருந்து இன்னொரு நோய்க்கு செல்கிறீர்கள், ஆனால் அது முடிவற்ற செயல்முறை.

6. but with allopathy, you go on from one illness to another, from another to another, but it is a never-ending process.

7. வழக்கமான மருத்துவம் (அலோபதி) எப்போதும் என்னை ஏமாற்றி வருகிறது, மாற்று மருத்துவமும் அதையே செய்யுமா என்ற எண்ணம் எனக்கு பயமாக இருந்தது.

7. conventional medicine(allopathy) has always let me down, and i dreaded the thought that alternative medicine may do the same.

8. அலோபதி மருந்துகளை பரிந்துரைக்கும் மருத்துவர்கள், ஆயுர்வேதத்தை தேர்வு செய்ய வேண்டாம் என்று நோயாளிகளுக்கு அறிவுறுத்துவதாக சில ஆயுர்வேத மருத்துவர்கள் என்னிடம் கூறியுள்ளனர்.

8. some ayurveda practitioners have told me that doctors prescribing allopathy medicines often advise patients not to opt for ayurveda.

9. அலோபதி போன்ற மருந்துகளும் உடனடி நிவாரணம் அளிக்கக் கூடிய ஆனால் பக்கவிளைவுகள் இல்லாத மருந்துகளைக் கண்டுபிடிக்குமாறு நிபுணர்களை அவர் கேட்டுக் கொண்டார்.

9. he also asked experts from the field to find medicines which can, like allopathy, give immediate relief to people but without side-effects.

10. இரண்டாவதாக, ஹோமியோபதி மற்றும் இந்திய மருத்துவம் ஆகிய மருத்துவர்களுக்கு மாற்றுப் படிப்புக்குப் பிறகு அலோபதி மருந்துகளைத் தக்கவைத்துக் கொள்ள அனுமதிக்கும் விதியை அது நீக்கியது.

10. two, it has dropped the provision that allowed physicians of homoeopathy and indian medicine to preserve allopathy medicines after a bridge course.

11. இரண்டாவதாக, ஹோமியோபதி மற்றும் இந்திய மருத்துவம் ஆகிய மருத்துவர்களுக்கு மாற்றுப் படிப்புக்குப் பிறகு அலோபதி மருந்துகளைத் தக்கவைத்துக் கொள்ள அனுமதிக்கும் விதியை அது நீக்கியது.

11. two, it has dropped the provision that allowed physicians of homoeopathy and indian medicine to preserve allopathy medicines after a bridge course.

12. அலோபதி ஒரு குறிப்பிட்ட நோயால் உடலில் உள்ள கிருமிகள், வைரஸ்களை அழித்துவிடும், ஆனால் நோய் நிரந்தரமாக குணமாகும் என்பதற்கு உத்தரவாதம் இல்லை.

12. allopathy will destroy the germs, virus from the body caused due to certain disease but it doesn't ensure that the disease will be cured permanently.

13. மறுபுறம், ஹோமியோபதி அல்லது ஆயுர்வேதம் நவீன மருத்துவத்தை (அலோபதி) விட மலிவானது, ஆனால் கிராமங்களில் சுகாதார ஊழியர்களால் அரிதாகவே பயன்படுத்தப்படுகிறது.

13. on the other hand, homeopathy or ayurveda is cheaper than modern medicine(allopathy), but the health workers present in the villages use them very little.

14. எளிமையாகச் சொன்னால், அலோபதி குறிப்பிட்ட அறிகுறிகளை விரைவான முடிவுகளுடன் நடத்துகிறது, அதே சமயம் ஆயுர்வேதம் அனைத்து கோளாறுகளும் (உடல் அல்லது மனமானது) மேலே பட்டியலிடப்பட்டுள்ள ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட காரணிகளின் சமநிலையின்மையால் விளைகின்றன என்ற அடிப்படையை அடிப்படையாகக் கொண்டது.

14. to put it simply, allopathy treats specific symptoms with quick results, while ayurveda works on the premise that all disorders(whether physical or mental) result from an imbalance of one of more of the factors mentioned above.

15. அலோபதிக்கு விமர்சனங்கள் உண்டு.

15. Allopathy has its critics.

16. எனது அலோபதி மருத்துவரை நான் நம்புகிறேன்.

16. I trust my allopathy doctor.

17. அலோபதிக்கு வரம்புகள் உண்டு.

17. Allopathy has its limitations.

18. அலோபதி பல உயிர்களைக் காப்பாற்றியுள்ளது.

18. Allopathy has saved many lives.

19. அலோபதி தொடர்ந்து வளர்ந்து வருகிறது.

19. Allopathy is constantly evolving.

20. அலோபதி எனக்கு மன அமைதியைத் தருகிறது.

20. Allopathy gives me peace of mind.