Allopathy Meaning In Marathi

1. अॅलोपॅथीमध्ये नॅनोबायोलॉजीच्या वापराच्या अशाच एका तपासणीत डॉ.

1. in one such research on the application of nano-biology in allopathy, dr.

2. अॅलोपॅथीने अनेकांचे प्राण वाचवले आहेत.

2. Allopathy has saved many lives.

3. अॅलोपॅथीमध्ये ही प्रत्येक गोष्टीसाठी शस्त्रक्रिया आहे.

3. with allopathy it is surgery for everything.

4. परंतु येथे आपण अॅलोपॅथी, होमिओपॅथी आणि आयुर्वेदिक वैद्यकीय पद्धतींबद्दल बोलू.

4. but here we will talk about allopathy, homeopathy and ayurveda medical methods.

5. अ‍ॅलोपॅथी, आयुर्वेद, होमिओपॅथी अंतर्गत उपचार विम्याच्या एकूण रकमेपर्यंत कव्हर केले जातात.

5. treatment under allopathy, ayurveda, homeopathy are covered upto full sum insured.

6. अ‍ॅलोपॅथी आणि आयुर्वेदानंतर होमिओपॅथी हे भारतातील तिसरे सर्वात लोकप्रिय औषध आहे.

6. homeopathy is the third most popular medicine in india after allopathy and ayurveda.

7. पण अ‍ॅलोपॅथीने तुम्ही एका आजारातून दुसऱ्या आजारात, दुसऱ्या आजारातून दुसऱ्या आजारात जाता, पण ही एक न संपणारी प्रक्रिया आहे.

7. but with allopathy, you go on from one illness to another, from another to another, but it is a never-ending process.

8. पारंपारिक औषध (अॅलोपॅथी) ने मला नेहमीच निराश केले आहे, आणि पर्यायी वैद्यक देखील असे करू शकते या कल्पनेने मला भीती वाटली.

8. conventional medicine(allopathy) has always let me down, and i dreaded the thought that alternative medicine may do the same.

9. मला काही आयुर्वेद चिकित्सकांनी सांगितले आहे की अॅलोपॅथीसाठी औषधे लिहून देणारे डॉक्टर अनेकदा रुग्णांना आयुर्वेदाची निवड न करण्याचा सल्ला देतात.

9. some ayurveda practitioners have told me that doctors prescribing allopathy medicines often advise patients not to opt for ayurveda.

10. त्यांनी या क्षेत्रातील तज्ञांना अॅलोपॅथीप्रमाणेच तात्काळ आराम मिळू शकणारी पण दुष्परिणाम न करणारी औषधे शोधण्यास सांगितले.

10. he also asked experts from the field to find medicines which can, like allopathy, give immediate relief to people but without side-effects.

11. दुसरे, होमिओपॅथी आणि भारतीय औषधांच्या डॉक्टरांना संक्रमण अभ्यासक्रमानंतर अॅलोपॅथिक औषधे ठेवण्याची परवानगी देणारी तरतूद काढून टाकली.

11. two, it has dropped the provision that allowed physicians of homoeopathy and indian medicine to preserve allopathy medicines after a bridge course.

12. दुसरे, होमिओपॅथी आणि भारतीय औषधांच्या डॉक्टरांना संक्रमण अभ्यासक्रमानंतर अॅलोपॅथिक औषधे ठेवण्याची परवानगी देणारी तरतूद काढून टाकली.

12. two, it has dropped the provision that allowed physicians of homoeopathy and indian medicine to preserve allopathy medicines after a bridge course.

13. अ‍ॅलोपॅथीमुळे शरीरातील जंतू, विषाणू एखाद्या विशिष्ट आजारामुळे नष्ट होतील, परंतु हा आजार कायमचा बरा होईल याची शाश्वती नाही.

13. allopathy will destroy the germs, virus from the body caused due to certain disease but it doesn't ensure that the disease will be cured permanently.

14. दुसरीकडे, होमिओपॅथी किंवा आयुर्वेद हे आधुनिक औषध (अ‍ॅलोपॅथी) पेक्षा स्वस्त आहेत, परंतु खेड्यांतील आरोग्य कर्मचारी क्वचितच वापरतात.

14. on the other hand, homeopathy or ayurveda is cheaper than modern medicine(allopathy), but the health workers present in the villages use them very little.

15. सोप्या भाषेत सांगायचे तर, ऍलोपॅथी विशिष्ट लक्षणांवर द्रुत परिणामांसह उपचार करते, तर आयुर्वेद सर्व विकार (मग शारीरिक किंवा मानसिक) वर सूचीबद्ध केलेल्या एक किंवा अधिक घटकांच्या असंतुलनामुळे उद्भवतात या आधारावर आधारित आहे.

15. to put it simply, allopathy treats specific symptoms with quick results, while ayurveda works on the premise that all disorders(whether physical or mental) result from an imbalance of one of more of the factors mentioned above.

16. अॅलोपॅथीचे टीकाकार आहेत.

16. Allopathy has its critics.

17. माझा माझ्या अ‍ॅलोपॅथी डॉक्टरांवर विश्वास आहे.

17. I trust my allopathy doctor.

18. अॅलोपॅथीला मर्यादा आहेत.

18. Allopathy has its limitations.

19. अॅलोपॅथी सतत विकसित होत आहे.

19. Allopathy is constantly evolving.

20. अॅलोपॅथीने मला मनःशांती मिळते.

20. Allopathy gives me peace of mind.