Allopathy Meaning In Hindi

1. एलोपैथी में नैनोबायोलॉजी के अनुप्रयोग की ऐसी ही एक जांच में डॉ.

1. in one such research on the application of nano-biology in allopathy, dr.

2. एलोपैथी ने कई लोगों की जान बचाई है।

2. Allopathy has saved many lives.

3. एलोपैथी के साथ यह हर चीज की सर्जरी है।

3. with allopathy it is surgery for everything.

4. लेकिन यहां हम एलोपैथी, होम्योपैथी और आयुर्वेदिक चिकित्सा पद्धतियों के बारे में बात करेंगे।

4. but here we will talk about allopathy, homeopathy and ayurveda medical methods.

5. एलोपैथी, आयुर्वेद, होम्योपैथी के तहत उपचार कुल बीमा राशि तक कवर किया जाता है।

5. treatment under allopathy, ayurveda, homeopathy are covered upto full sum insured.

6. होम्योपैथी एलोपैथी और आयुर्वेद के बाद भारत में तीसरी सबसे लोकप्रिय दवा है।

6. homeopathy is the third most popular medicine in india after allopathy and ayurveda.

7. लेकिन एलोपैथी से आप एक बीमारी से दूसरी बीमारी में जाते हैं, दूसरी बीमारी में, लेकिन यह एक अंतहीन प्रक्रिया है।

7. but with allopathy, you go on from one illness to another, from another to another, but it is a never-ending process.

8. पारंपरिक चिकित्सा (एलोपैथी) ने मुझे हमेशा निराश किया है, और मुझे इस विचार से डर लगता था कि वैकल्पिक चिकित्सा भी ऐसा कर सकती है।

8. conventional medicine(allopathy) has always let me down, and i dreaded the thought that alternative medicine may do the same.

9. कुछ आयुर्वेद चिकित्सकों ने मुझे बताया है कि एलोपैथी के लिए दवाएं लिखने वाले डॉक्टर अक्सर रोगियों को आयुर्वेद का विकल्प नहीं चुनने की सलाह देते हैं।

9. some ayurveda practitioners have told me that doctors prescribing allopathy medicines often advise patients not to opt for ayurveda.

10. उन्होंने क्षेत्र के विशेषज्ञों से ऐसी दवाएं खोजने के लिए भी कहा, जो एलोपैथी की तरह तत्काल राहत प्रदान कर सकती हैं लेकिन बिना किसी दुष्प्रभाव के।

10. he also asked experts from the field to find medicines which can, like allopathy, give immediate relief to people but without side-effects.

11. दूसरा, इसने उस प्रावधान को हटा दिया जिसने होम्योपैथी और भारतीय चिकित्सा के डॉक्टरों को एक संक्रमण पाठ्यक्रम के बाद एलोपैथिक दवाओं को बनाए रखने की अनुमति दी थी।

11. two, it has dropped the provision that allowed physicians of homoeopathy and indian medicine to preserve allopathy medicines after a bridge course.

12. दूसरा, इसने उस प्रावधान को हटा दिया जिसने होम्योपैथी और भारतीय चिकित्सा के डॉक्टरों को एक संक्रमण पाठ्यक्रम के बाद एलोपैथिक दवाओं को बनाए रखने की अनुमति दी थी।

12. two, it has dropped the provision that allowed physicians of homoeopathy and indian medicine to preserve allopathy medicines after a bridge course.

13. एलोपैथी एक निश्चित बीमारी के कारण शरीर में कीटाणुओं, विषाणुओं को नष्ट कर देगी, लेकिन यह गारंटी नहीं देती है कि रोग स्थायी रूप से ठीक हो जाएगा।

13. allopathy will destroy the germs, virus from the body caused due to certain disease but it doesn't ensure that the disease will be cured permanently.

14. दूसरी ओर, होम्योपैथी या आयुर्वेद आधुनिक चिकित्सा (एलोपैथी) की तुलना में सस्ता है, लेकिन गांवों में स्वास्थ्य कार्यकर्ताओं द्वारा शायद ही कभी इसका उपयोग किया जाता है।

14. on the other hand, homeopathy or ayurveda is cheaper than modern medicine(allopathy), but the health workers present in the villages use them very little.

15. सीधे शब्दों में कहें, एलोपैथी विशिष्ट लक्षणों का त्वरित परिणामों के साथ इलाज करती है, जबकि आयुर्वेद इस आधार पर है कि सभी विकार (चाहे शारीरिक या मानसिक) ऊपर सूचीबद्ध कारकों में से एक या अधिक के असंतुलन के परिणामस्वरूप होते हैं।

15. to put it simply, allopathy treats specific symptoms with quick results, while ayurveda works on the premise that all disorders(whether physical or mental) result from an imbalance of one of more of the factors mentioned above.

16. एलोपैथी के अपने आलोचक हैं।

16. Allopathy has its critics.

17. मुझे अपने एलोपैथी डॉक्टर पर भरोसा है।

17. I trust my allopathy doctor.

18. एलोपैथी की अपनी सीमाएँ हैं।

18. Allopathy has its limitations.

19. एलोपैथी निरंतर विकसित हो रही है।

19. Allopathy is constantly evolving.

20. एलोपैथी से मुझे मानसिक शांति मिलती है।

20. Allopathy gives me peace of mind.