1. విధేయత

1. allegiance

2. అది ప్రభువుకు విధేయత.

2. it is allegiance to the lord.

3. మీ విధేయతలు ఎక్కడ ఉన్నాయి?

3. where do your allegiances lie?

4. నా విధేయత నీకు ఎప్పటికీ ఉండదు!

4. you will never have my allegiance!

5. మరి మనం ఎవరికి విధేయత చూపాలి?

5. and to whom do we owe our allegiance?

6. కానీ నీకు నా విధేయత ఎప్పటికీ ఉండదు!

6. but you will never have my allegiance!

7. వారు రాజ్యాంగానికి విధేయత చూపుతారు.

7. they swear allegiance to the constitution.

8. వారు రాజుకు విధేయతతో ప్రమాణం చేశారు

8. they took an oath of allegiance to the king

9. రాణులను జయించండి మరియు వారి విధేయతను సంపాదించండి!

9. conquer the queens and win their allegiance!

10. మరియు ప్రతి నాలుక మీకు విధేయత చూపుతుంది,

10. and every tongue will swear allegiance to you,

11. అతను తన విధేయత మరియు అతని వారసత్వానికి తిరిగి వచ్చాడు.

11. returned to his allegiance, and his hereditary.

12. బదులుగా ఒట్టోమనిజం పట్ల విధేయత ప్రచారం చేయబడింది.

12. An allegiance to Ottomanism was promoted instead.

13. పార్లమెంటేరియన్లు తమ జాకోబైట్ విధేయతను విడనాడాలని కోరారు.

13. MPs were urged to abjure their Jacobite allegiance

14. నిజమైన దేశభక్తులు తమ దేశానికి విధేయత చూపుతారని ప్రతిజ్ఞ చేస్తారు.

14. true patriots give their allegiance to their country.

15. నేను తిమోతీ చలమెట్ జెండాకు విధేయత చూపుతాను.

15. i pledge allegiance to the flag of timothée chalamet.

16. దేవుని అభిషిక్త కుమారునికి విధేయతగా ప్రమాణం చేయడానికి తొందరపడతారు;

16. Will haste to swear allegiance to God's anointed Son;

17. విధేయత అనేది ఒకరి ప్రభుత్వానికి సంబంధించిన విధేయతను సూచిస్తుంది.

17. allegiance refers to a loyalty owed to one's government.

18. అతను తన విధేయతను ప్రతిజ్ఞ చేసాడు మరియు ఇక నుండి తనను తాను "రాజు" అని పిలుస్తాడు.

18. he has pledged his allegiance and now calls himself"king.

19. 2011 జనాభా లెక్కల ప్రకారం, 32.4% మంది చర్చికి విధేయత చూపారు.

19. in the 2011 census 32.4% claimed allegiance to the church.

20. తనతో పాటు ఎవరికి విధేయత ఉంది?

20. with whom, other than himself, does he have any allegiance?