1. (এই বছরের শুরুর দিকে আমরা যখন রুয়ান্ডার মধ্য দিয়ে রোড-ট্রিপিং করছিলাম তখন আমরা হোটেলটি দেখার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম এবং অবাক হয়েছিলাম যে এটি এখনও কিগালির সবচেয়ে সুন্দর এবং সমৃদ্ধ হোটেলগুলির মধ্যে একটি।)

1. (We decided to visit the hotel when we were road-tripping through Rwanda earlier this year and were surprised to find that it is still one of the most beautiful and affluent hotels in Kigali.)

2. ধনী সমাজ।

2. the affluent society.

3. নিরাপদ এবং সমৃদ্ধ সম্প্রদায়।

3. safe and affluent community.

4. ধনী বাবা-মা কি খুব বেশি করে?

4. affluent parents do too much?

5. তারা আগে ধনী ছিল।

5. they had been affluent before.

6. প্রকৃতপক্ষে, এর আগে তারা সফল হয়েছিল।

6. indeed they had been affluent before this.

7. পশ্চিমা বিশ্বের ধনী সমাজ

7. the affluent societies of the western world

8. ধনী এবং প্রান্তিকের মধ্যে একটি দৃঢ়ভাবে দ্বিমেরু বিভাজন

8. a sharply bipolar division of affluent and underclass

9. এটি তাদের সমৃদ্ধ ভোটারদের জন্য একটি নৈতিক ক্ষতিপূরণও ছিল।

9. This was also an ethical compensation for their affluent voters.

10. এখানে যারা আমার চেয়ে বেশি ধনী তারা তাদের নৌকা রাখে।

10. This is where everyone who is more affluent than I am keeps their boats.

11. প্রশিক্ষণের বিষয়ে, কিছু বয়স্ক ব্যক্তিরা সমৃদ্ধ দেশগুলোতে কোন চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হয়?

11. with regard to training, what challenge faces some elders in affluent lands?

12. ধনী মুসলিম পরিবারের জড়িত থাকার বিষয়টিও ভালোভাবে বুঝতে হবে।

12. the involvement of affluent muslim families also needs a clear understanding.

13. তার স্নোবি বাবা-মা প্রত্যাখ্যান করেছিলেন কারণ তিনি ধনী পরিবারের নন।

13. rejected by her snobbish parents because he didn't come from an affluent family.

14. প্রথমত, আমাদের মত ধনী সমাজের তীব্র বস্তুবাদী প্রকৃতি আছে।

14. First, there is the intensely materialistic nature of affluent societies like ours.

15. কারণ: এই স্কুলগুলি ধনী পিতামাতাদের "অব্যর্থতার উচ্চ সম্ভাবনা" অফার করে।

15. The reason: These schools offer affluent parents “a high probability of nonfailure.”

16. MBA, 45+, অবিবাহিত, একজন ধনী ব্যবসায়ী মহিলা খুঁজছেন যিনি তাকে ক্যারিয়ারে সমর্থন করতে পারেন।

16. mba, 45+, straight forward, seeks affluent, business woman who could support with a career.

17. তার অনুদানের পরে, জুকারবার্গ অন্যান্য ধনী তরুণ উদ্যোক্তাদেরও একই কাজ করার জন্য আমন্ত্রণ জানান।

17. after his donation, zuckerberg called on other young, affluent business owners to do the same.

18. আমাদের মধ্যে কে অস্বীকার করতে পারে যে চার্চ, বিশেষত ধনী পশ্চিমে, আক্রমণের শিকার হয়েছে।

18. Who among us can deny that the Church, especially in the affluent West, has been under attack.

19. আমার মা খুব ধনী, খুব পশ্চিমা পটভূমি থেকে এসেছেন, যখন আমার বাবা আরও প্রাচ্যের ছিলেন।

19. my mother came from a very affluent background, very westernized, while my father was more eastern.

20. মধ্যবিত্তের বিত্তশালী অংশ আর্থিক শিল্পের সম্পদে অধিকতর প্রবেশাধিকার চায়।

20. The affluent sections of the middle class want greater access to the wealth of the financial industry.