1. (இந்த ஆண்டின் தொடக்கத்தில் நாங்கள் ருவாண்டா வழியாகச் செல்லும் போது ஹோட்டலைப் பார்வையிட முடிவு செய்தோம், மேலும் இது கிகாலியின் மிக அழகான மற்றும் வசதியான ஹோட்டல்களில் ஒன்றாக இருப்பதைக் கண்டு ஆச்சரியப்பட்டோம்.)

1. (We decided to visit the hotel when we were road-tripping through Rwanda earlier this year and were surprised to find that it is still one of the most beautiful and affluent hotels in Kigali.)

2. பணக்கார சமூகம்.

2. the affluent society.

3. பாதுகாப்பான மற்றும் வளமான சமூகம்.

3. safe and affluent community.

4. பணக்கார பெற்றோர்கள் அதிகமாக செய்கிறார்களா?

4. affluent parents do too much?

5. அவர்கள் முன்பு பணக்காரர்களாக இருந்தார்கள்.

5. they had been affluent before.

6. உண்மையில், அவர்கள் அதற்கு முன்பே வெற்றி பெற்றிருந்தனர்.

6. indeed they had been affluent before this.

7. மேற்கத்திய உலகின் பணக்கார சமூகங்கள்

7. the affluent societies of the western world

8. பணக்காரர்களுக்கும் ஒதுக்கப்பட்டவர்களுக்கும் இடையே வலுவான இருமுனைப் பிளவு

8. a sharply bipolar division of affluent and underclass

9. இது அவர்களின் வசதியான வாக்காளர்களுக்கு ஒரு நெறிமுறை இழப்பீடாகவும் இருந்தது.

9. This was also an ethical compensation for their affluent voters.

10. என்னை விட வசதி படைத்த அனைவரும் தங்கள் படகுகளை வைத்திருப்பது இங்குதான்.

10. This is where everyone who is more affluent than I am keeps their boats.

11. பயிற்சியைப் பொறுத்தவரை, வளமான நாடுகளில் சில வயதானவர்கள் என்ன சவாலை எதிர்கொள்கிறார்கள்?

11. with regard to training, what challenge faces some elders in affluent lands?

12. வசதி படைத்த முஸ்லிம் குடும்பங்களின் ஈடுபாட்டையும் நன்கு புரிந்து கொள்ள வேண்டும்.

12. the involvement of affluent muslim families also needs a clear understanding.

13. அவர் ஒரு பணக்காரக் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர் அல்ல என்பதால், அவரது மோசமான பெற்றோரால் நிராகரிக்கப்பட்டார்.

13. rejected by her snobbish parents because he didn't come from an affluent family.

14. முதலாவதாக, நம்மைப் போன்ற வசதி படைத்த சமூகங்களின் தீவிர பொருள்முதல்வாத இயல்பு உள்ளது.

14. First, there is the intensely materialistic nature of affluent societies like ours.

15. காரணம்: இந்த பள்ளிகள் செல்வந்த பெற்றோருக்கு "தோல்வியின்றி அதிக நிகழ்தகவை" வழங்குகின்றன.

15. The reason: These schools offer affluent parents “a high probability of nonfailure.”

16. எம்பிஏ, 45+, ஒற்றை, ஒரு பணக்கார தொழிலதிபரைத் தேடுகிறார், அவர் ஒரு தொழிலில் அவருக்கு ஆதரவாக இருக்கிறார்.

16. mba, 45+, straight forward, seeks affluent, business woman who could support with a career.

17. அவரது நன்கொடைக்குப் பிறகு, ஜுக்கர்பெர்க் மற்ற பணக்கார இளம் தொழில்முனைவோரையும் அவ்வாறு செய்ய அழைத்தார்.

17. after his donation, zuckerberg called on other young, affluent business owners to do the same.

18. திருச்சபை, குறிப்பாக செழுமையான மேற்கு நாடுகளில், தாக்குதலுக்கு உள்ளாகியிருப்பதை நம்மில் யார் மறுக்க முடியும்.

18. Who among us can deny that the Church, especially in the affluent West, has been under attack.

19. என் தாயார் மிகவும் செல்வந்தரான, மேற்கத்திய மயமாக்கப்பட்ட பின்னணியில் இருந்து வந்தவர், அதே சமயம் என் தந்தை கிழக்குப் பகுதியைச் சேர்ந்தவர்.

19. my mother came from a very affluent background, very westernized, while my father was more eastern.

20. நடுத்தர வர்க்கத்தின் வசதியான பிரிவுகள் நிதியியல் துறையின் செல்வத்திற்கு அதிக அணுகலை விரும்புகின்றன.

20. The affluent sections of the middle class want greater access to the wealth of the financial industry.