Adonai Meaning In Marathi

1. (3) अॅडोनाई: एलोहिमप्रमाणे, हे देखील वैभवाचे अनेकवचन आहे.

1. (3) Adonai: Like Elohim, this too is a plural of majesty.

2. अदोनाईने वचन दिलेल्या जागेवर जाऊ या.

2. let's go up to the place which adonai promised.

3. 12 अदोनाय अग्नीतून तुमच्याशी बोलला.

3. 12 Adonai spoke to you from the midst of the fire.

4. आणि ADONAI चे वैभव तुमच्या मागे येईल.

4. and ADONAI’s glory will follow you.

5. करूब, परमेश्वराच्या नावाने माझी शक्ती हो!

5. Cherubim, be my strength in the name of ADONAI !

6. निर्गम 6:1 "अदोनाय मोशेला म्हणाला, 'मी फारोचे काय करणार आहे ते आता तू पाहशील.

6. exodus 6:1"adonai said to moses,'now you will see what i am going to do to pharaoh.

7. (iii) 29 म्हणाला, “मी अदोनाय आहे.

7. (iii) 29 he said,“i am adonai.

8. ही गरज पूर्ण करण्यासाठी अॅडोनायची निर्मिती करण्यात आली.

8. adonai was created to meet that need.

9. अदोनाई तुला मांस देईल आणि तू खाशील.

9. adonai will give you meat and you shall eat.

10. मग अदोनाई त्याला म्हणाला: "तुझ्या हातात काय आहे?"

10. so adonai said to him,“what is that in your hand?”?

11. कारण यशया म्हणतो: "अदोनाई, आमच्या घोषणेवर कोणी विश्वास ठेवला?"

11. for isaiah says,“adonai, who has believed our report?”?

12. हे अदोनाय, तुझे राज्य पृथ्वीवर असेल यावर माझाही विश्वास आहे.

12. I too believe, O Adonai, that your kingdom will be on earth.

13. आज, तुमच्या देवाने तुम्हाला या कायदे आणि नियमांचे पालन करण्याची आज्ञा द्यावी.

13. today adonai your god orders you to obey these laws and rulings.

14. ADONAI आणि ADONI आम्हाला देव आणि मनुष्य यांच्यातील बायबलसंबंधी फरक दाखवतात.

14. ADONAI and ADONI show us the biblical distinction between God and man.

15. तू अदोनायची वाणी ऐकशील आणि तू त्याच्या सर्व आज्ञा पाळशील.”

15. you will listen to the voice of adonai and obey all his commandments.”.

16. अदोनाई शहर आणि लोक बांधत असलेले टॉवर पाहण्यासाठी खाली आले.

16. adonai came down to see the city and the tower the people were building.

17. ते यहोशवाला म्हणाले, “निश्चितच अदोनाईने सर्व जमीन आमच्या हातात दिली आहे.

17. “Surely Adonai has given all the land into our hands,” they said to Joshua.

18. तू गोंधळलेला यहुदी तरुण आहेस, पण तुला अदोनाईच्या नजरेत कृपा मिळाली आहे.”

18. You are a confused Jewish young man, but you have found favor in the eyes of Adonai.”

19. त्याच रात्री अदोनाय त्याला दर्शन देऊन त्याला म्हणाला: “मी तुझ्या बाप अब्राहमचा देव आहे.

19. adonai appeared to him that same night and said,“i am the god of avraham your father.

20. कारण तिसऱ्या दिवशी सर्व लोकांसमोर अदोनाय सीनाय पर्वतावर उतरेल.

20. for on the third day adonai will come down on mount sinai in the sight of all the people.