1. पृथ्वी प्रत्यक्षात गोल आकाराची नाही, ती भूगर्भीय आहे.

1. the earth is actually not round in shape- it is geoid.

2. ओटोस्क्लेरोसिस का होतो हे कोणालाही ठाऊक नाही.

2. nobody actually knows why otosclerosis happens.

3. बर्‍याच घटनांमध्ये, बिलीरुबिनचे उत्पादन खरोखर चांगली गोष्ट असू शकते.

3. In many instances, bilirubin production may actually be a good thing.

4. आम्ही 3 तारखेला एकत्र झोपलो होतो कारण भौतिक रसायनशास्त्र खूप तीव्र होते.

4. We did actually sleep together on date 3 because the physical chemistry was so intense.

5. त्याची “डिटेक्टिव्ह स्टोरी” ज्याला तो म्हणतो ती प्रत्यक्षात लोकांच्या मदतीची याचना करते असे दिसते आणि खालीलप्रमाणे सुरू होते:

5. His “detective story” as he calls it actually seems to solicit the help of the public, and begins as follows:

6. धडधडणे, मुंग्या येणे, वेदना आणि मळमळ ही देखील सामान्य लक्षणे होती, जरी सर्वेक्षणातील केवळ 4% सहभागींनी किंचाळल्यामुळे उलट्या झाल्या.

6. throbbing, tingling, aching, and nausea were also common symptoms- although only four percent of survey participants actually vomited because of the screaming barfies.

7. तुम्हाला माहीत आहे का की जेव्हा तुम्ही एखाद्या झाडाकडे बघून 'ते ओकचे झाड आहे' किंवा 'ते वटवृक्ष आहे' असे म्हणता तेव्हाही वनस्पतिशास्त्राचे ज्ञान असलेल्या झाडाच्या नावाने तुमच्या मनाची अशी स्थिती झाली आहे की तुमच्या मध्ये येतो आणि खरंच झाड बघतोय?

7. Do you know that even when you look at a tree and say, ‘That is an oak tree’, or ‘that is a banyan tree’, the naming of the tree, which is botanical knowledge, has so conditioned your mind that the word comes between you and actually seeing the tree?

8. खरं तर मॅडम... बंटू!

8. actually, ma'am… bantu!

9. अननस खरं तर बेरी आहे.

9. pineapple is a berry actually.

10. हिटमॅन एजन्सी खरोखर अस्तित्वात आहे.

10. the hitman agency actually exists.

11. मेस्सीचा खरोखर मिस्टर स्पॉकशी संबंध आहे का?

11. Is Messi actually related to Mr Spock?

12. ऐवजी अप्रतिम, खरं तर.

12. looking quite unspectacular, actually.

13. "त्याने आमचा बिझनेस प्लॅन वाचला असेल"

13. “He’d actually read our business plan”

14. "विडंबना म्हणजे, cerclage प्रत्यक्षात आयोजित.

14. "Ironically, the cerclage actually held.

15. खरं तर, मला वाटतं तुम्हाला कदाचित एक milf पाहिजे आहे.

15. Actually, I think maybe you want a milf.

16. मूळचे नॉर्मन आणि प्रत्यक्षात आडनाव

16. Norman in origin and actually a last name

17. अॅल्युमिनियम-मुक्त डिओडोरंट जे खरोखर कार्य करतात.

17. aluminum-free deodorants that actually work.

18. खरं तर, चाऊ में शिजवणे इतके अवघड नाही.

18. actually, chow mein is not that hard to cook.

19. आणि तरीही, ही नम्रता खरं तर त्याची ताकद आहे.

19. and yet that humility is actually its strength.

20. जे आता सुपर कूल देखील होऊ शकते.

20. that actually might even move now into supercool.