1. ਹਾਲਾਂਕਿ ਆਂਧਰਾ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਸਰਕਾਰ ਨੇ 1988 ਦਾ ਆਪ ਦੇਵਦਾਸੀਆਂ (ਸਮਰਪਣ ਦੀ ਮਨਾਹੀ) ਐਕਟ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਕੁਝ ਦੱਖਣੀ ਰਾਜਾਂ ਦੇ ਦੂਰ-ਦੁਰਾਡੇ ਇਲਾਕਿਆਂ ਵਿੱਚ ਜੋਗਿਨੀ ਜਾਂ ਦੇਵਦਾਸੀ ਦੀ ਭਿਆਨਕ ਪ੍ਰਥਾ ਜਾਰੀ ਹੈ।

1. despite the fact that the andhra pradesh government enacted the ap devadasis(prohibition of dedication) act, 1988, the heinous practice of jogini or devadasi continues in remote areas in some southern states.

2. ਕੇ.ਪੀ. L.O. ਦੀ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਬਾਂਹ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕੀਤਾ।

2. The K.P. acted as the strong arm of the L.O.

3. ਫੁੱਲਰ ਦੀ ਧਰਤੀ ਨੇ ਕੁਦਰਤੀ ਫਿਲਟਰ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕੀਤਾ।

3. The Fuller's-earth acted as a natural filter.

4. ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਨੇ ਇਸਰਾਏਲ ਵਿੱਚ ਗਲਤ ਕੰਮ ਕੀਤਾ, ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਵੇਸਵਾਗਮਨੀ ਕੀਤੀ।

4. for she has acted wickedly in israel, in that she fornicated in her father's house.

5. ਅਸੀਂ ਬੇਇਨਸਾਫ਼ੀ ਕੀਤੀ ਹੈ;

5. we have acted unjustly;

6. ਮੈਂ 1996 ਵਿੱਚ ਖੇਡਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਸੀ।

6. i started acted in 1996.

7. ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਦਇਆ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਸੀ

7. God had acted mercifully

8. ਸ਼ਾਇਦ ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕੀਤਾ

8. maybe I acted too hastily

9. ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਭੈਣ ਵਾਂਗ ਕੰਮ ਕੀਤਾ।

9. she acted like a big sister.

10. ਮੈਂ ਉਮੀਦ ਅਨੁਸਾਰ ਕੰਮ ਕੀਤਾ।

10. i acted as is expected of me.

11. ਨੀਰੋ ਨੇ ਖੁਦ ਮਾਈਮ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਈ।

11. nero himself acted as a mime.

12. ਉਸਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਕਦੇ ਅਜਿਹਾ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੈ।

12. shes never acted like this before.

13. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਅਜਿਹਾ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਨਸ਼ੇ 'ਤੇ ਸਨ।

13. they acted like they were drugged.

14. ਮੈਂ ਮੰਨਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਮੂਰਖਤਾ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕੀਤਾ

14. I admit that I have acted stupidly

15. ਪਰ ਉਸਦੇ ਦੁਸ਼ਮਣ ਨੇ ਵੀ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਡਰ ਦੇ ਕੰਮ ਕੀਤਾ।

15. but his enemy also acted fearlessly.

16. ਬਹੁਤ ਹੀ ਸਜਾਵਟ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕੀਤਾ

16. he had acted with the utmost decorum

17. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ "ਗੌਡਮਦਰ" ਜਾਂ ਗੌਡਮਦਰ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕੀਤਾ।

17. they acted as‘marraine' or godmother.

18. ਕੀ ਜੇ ਔਰਤਾਂ ਕੰਮ 'ਤੇ ਮਰਦਾਂ ਵਾਂਗ ਕੰਮ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ?

18. what if women acted like men at work.

19. ਹੁਣ ਤੱਕ ਮੈਂ 20 ਫਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ।

19. as of now, i have acted in 20 movies.

20. ਉਸਨੇ 200 ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਾਟਕਾਂ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕੀਤਾ।

20. he has acted in more than 200 dramas.