1. ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਜੋ ਵੀ ਬੇਜੀਵ ਚੀਜ਼ਾਂ ਅਸੀਂ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠੀਆਂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ - ਘਰ, ਫਰਨੀਚਰ, ਬਗੀਚੇ, ਕਾਰਾਂ, ਬੈਂਕ ਖਾਤੇ, ਨਿਵੇਸ਼ ਪੋਰਟਫੋਲੀਓ ਅਤੇ ਲਗਭਗ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਜੋ ਅਸੀਂ ਇਕੱਠੀ ਕੀਤੀ ਹੈ - ਸਾਡੇ ਧਿਆਨ ਲਈ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਰਦੇ ਹਨ।

1. even the inanimate possessions we collect in life-- houses, furniture, gardens, cars, bank accounts, investment portfolios, and just about everything else we have accumulated-- vie for our attention.

2. ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਸੀਂ ਗਿਆਨ ਇਕੱਠਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

2. this way, we accumulated knowledge.

3. ਅਤੇ ਦੌਲਤ ਇਕੱਠੀ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਜਮ੍ਹਾ ਕਰ ਲਿਆ।

3. and accumulated wealth and hoarded it.

4. ਉਸ ਸਮੇਂ ਦੌਰਾਨ, ਮੈਂ 854 ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਇਕੱਠੇ ਕੀਤੇ।

4. During that time, I accumulated 854 credits.

5. 4) ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਬੇਲੋੜੇ ਕਰਜ਼ੇ ਇਕੱਠੇ ਕੀਤੇ ਹਨ।

5. 4) You have accumulated many unnecessary loans.

6. ਅੰਤਮ ਨਤੀਜਾ: ਇੱਕ ਖੋਖਲੇ ਦਰੱਖਤ ਵਿੱਚ ਪੱਥਰਾਂ ਦੇ ਢੇਰ;

6. bottom line: stones accumulated in a hollow tree;

7. ਸ਼ੋਅ ਜੰਪਿੰਗ ਗੁਲਾਬ ਜੋ ਸਮੰਥਾ ਨੇ ਇਕੱਠਾ ਕੀਤਾ ਸੀ

7. the showjumping rosettes Samantha had accumulated

8. ਇਕੱਠੀ ਹੋਈ ਗੰਦਗੀ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਚੰਗੇ ਸਾਬਣ ਮਿਸ਼ਰਣ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ

8. use a good soap compound to remove accumulated crud

9. ਤੁਹਾਡੀ ਸੱਤਵੀਂ ਫੇਰੀ ਤੱਕ ਅੰਕ ਇਕੱਠੇ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ।

9. Points will be accumulated up to your seventh visit.

10. ਲੀਗ ਫਿਰ ਇਕੱਠੀ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ; ਅੰਕ ਦੀ ਕੁੱਲ.

10. The league would then be accumulated; total of points.

11. ਸਾਡੇ 500 ਤੋਂ ਵੱਧ ਸੰਚਿਤ ਕਰਮ ਅਲੋਪ ਪਾਠਕਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ।

11. join our 500+ readers extinction of accumulated karma.

12. ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਦੌਰਾਨ, ਨਿਕਾਸ ਇਕੱਠਾ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।

12. because in the meantime, emissions will have accumulated.

13. ਮੁੜ-ਬੀਮਾ ਸੰਚਿਤ ਫੰਡ ਨਾਲ ਖਰੀਦਿਆ ਜਾਵੇਗਾ;

13. with the fund accumulated, reinsurance will be purchased;

14. ਦੂਜੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿਚ ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀ ਊਰਜਾ (ਸ਼ਕਤੀ) ਇਕੱਠੀ ਕਰ ਲਈ ਸੀ।

14. In other words I had accumulated a lot of energy (shakti).

15. ਪਲੱਗਇਨ ਨੇ 15.4 ਮਿਲੀਅਨ ਤੋਂ ਵੱਧ ਡਾਊਨਲੋਡ ਇਕੱਠੇ ਕੀਤੇ ਹਨ।

15. the plugin has accumulated well over 15.4 million downloads.

16. ਉਸ ਕੋਲ ਦੂਜੇ ਡੈਮਨ ਹਿੱਲ ਨਾਲੋਂ 33 ਵੱਧ ਅੰਕ ਸਨ।

16. he accumulated 33 more points than second-placed damon hill.

17. ਅਬਰਾਹਾਮ ਨੇ ਭੌਤਿਕ ਸੰਪਤੀਆਂ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਇਕੱਠਾ ਕੀਤਾ।

17. abraham accumulated much in the way of material possessions.

18. ਇਕੱਲੇ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਨੇ ਪਾਬੰਦੀਸ਼ੁਦਾ ਖੇਡਾਂ ਦੀ ਕਾਫੀ ਲੰਬੀ ਸੂਚੀ ਇਕੱਠੀ ਕੀਤੀ ਹੈ।

18. Australia alone has accumulated quite a long list of banned games.

19. ਜਦੋਂ ਕਾਫ਼ੀ ਪਾਪ ਇਕੱਠੇ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਅਚਾਨਕ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਣਗੀਆਂ।

19. when enough sins have accumulated, illnesses will suddenly appear.

20. ਜਦੋਂ ਕਾਫ਼ੀ ਪਾਪ ਇਕੱਠੇ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਬਿਮਾਰੀ ਅਚਾਨਕ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਵੇਗੀ।

20. when enough sins have accumulated, illness will suddenly appear.”.