1. പ്ലാന്റ് ബ്രീഡിംഗ് ആൻഡ് അക്ലിമറ്റൈസേഷൻ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട്.

1. institute of plant breeding and acclimatization.

2. മൃഗങ്ങളുടെ അക്ലിമൈസേഷനും അക്ലിമൈസേഷനും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക.

2. promoting animal acclimatization and acclimatization.

3. അവർ പൊരുത്തപ്പെടുത്തൽ സഹിക്കാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, അവർ പലപ്പോഴും മരിക്കുന്നു.

3. they are very difficult to endure acclimatization, often die.

4. ആന്റാസിഡുകൾക്ക് ഓക്കാനം ഒഴിവാക്കാൻ കഴിയും, പക്ഷേ അവ അക്ലിമൈസേഷനെ സഹായിക്കുന്നില്ല.

4. antacids may help with nausea, but do not help with acclimatization.

5. (2) ആനന്ദത്തിന്റെ "സാധാരണ" തലങ്ങൾ അനുഭവിക്കാൻ കൂടുതലായി ആവശ്യമാണ് (പരിശീലനം കാണിക്കുന്നു).

5. (2) needed more and more to feel"normal" levels of pleasure(showing acclimatization).

6. ഒരു പ്രധാന ഘടകം നിങ്ങളുടെ അക്ലിമൈസേഷൻ ആണ്, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ എത്ര സമയം ചൂടിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു.

6. a major factor is your acclimatization or how much time you spend working in the heat.

7. ഈ പ്രക്രിയയെ അക്ലിമൈസേഷൻ എന്നറിയപ്പെടുന്നു, ഈ ഉയരത്തിൽ സാധാരണയായി 1-3 ദിവസമെടുക്കും.

7. this process is known as acclimatization and generally takes 1-3 days at that altitude.”.

8. അതുകൊണ്ടാണ് റഷ്യയിലെ ചില ജലാശയങ്ങളിൽ അതിന്റെ അക്ലിമൈസേഷനായി ഒരു പ്രോഗ്രാം വികസിപ്പിക്കുന്നത്.

8. that is why a program is being developed for its acclimatization in some water bodies in russia.

9. യുകെയിലും ഇത് കൃത്രിമമായി അവതരിപ്പിക്കപ്പെട്ടു, അവിടെ അക്ലിമൈസേഷൻ സമയത്ത് ഇത് ചെറുതായി പരിഷ്ക്കരിച്ചു.

9. it was also artificially brought to the uk, where it was slightly modified during acclimatization.

10. പൂർണ്ണമായ അക്ലിമൈസേഷനും പുതിയ വ്യവസ്ഥകളുമായുള്ള പരിചയവും കഴിഞ്ഞാൽ, അവയിൽ പ്രശ്നങ്ങളൊന്നുമില്ല.

10. after full acclimatization and getting used to the new conditions, there are no problems with them.

11. ഈ പ്രക്രിയയെ അക്ലിമൈസേഷൻ എന്നറിയപ്പെടുന്നു, സാധാരണയായി ഈ ഉയരത്തിൽ 1-3 ദിവസം (അന്തരീക്ഷത്തിന്) എടുക്കും.

11. this process is known as acclimatization and generally takes 1-3 days(per atmosphere) at that altitude.

12. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, കുട്ടിയുടെ ശരീരത്തെ പുതിയ അവസ്ഥകളിലേക്ക് (അക്ലിമാറ്റിസേഷൻ) പൊരുത്തപ്പെടുത്തുന്നതിനെക്കുറിച്ചാണ് നമ്മൾ സംസാരിക്കുന്നത്.

12. In this case, we are talking about the adaptation of the child's body to new conditions (acclimatization).

13. അതിനാൽ, പവിഴങ്ങൾ താപ സമ്മർദ്ദത്തിനും ബ്ലീച്ചിംഗിനുള്ള പ്രതിരോധത്തിനും ചില അക്ലിമൈസേഷൻ പ്രകടമാക്കിയേക്കാം.

13. consequently, the corals may exhibit some acclimatization to temperature stress and resistance to bleaching.

14. പൊരുത്തപ്പെടുത്തൽ ശാരീരിക മാറ്റങ്ങളെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു, പൊരുത്തപ്പെടുത്തൽ ജനിതക മാറ്റങ്ങളെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. അക്ലിമൈസേഷൻ.

14. acclimatization refers to physiological changes whereas adaptation refers to genetic changes. acclimatization.

15. ഉയർന്ന ഉയരങ്ങളിലേക്കുള്ള അക്ലിമൈസേഷന്റെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട സ്വഭാവം ശ്വസനത്തിന്റെ തോതിലും ആഴത്തിലും വർദ്ധനവാണ്.

15. the most important feature of acclimatization to high altitude is an increase in the rate and depth of breathing

16. പ്ലാൻറ് ബ്രീഡിംഗിനും അക്ലിമേഷനുമായി (ഇഹാർ) പോളിഷ് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിൽ ചോളം, ട്രൈറ്റിക്കലെ ഗവേഷണത്തിന് നേതൃത്വം നൽകുന്ന വാർസെച്ച ആഗോള ടാറ്റ് കർഷക ശൃംഖലയിലെ അംഗവുമാണ്.

16. warzecha leads maize and triticale research at poland's institute of plant breeding and acclimatization(ihar) and is a member of the tatt global farmer network.

17. പ്ലാൻറ് ബ്രീഡിംഗിനും അക്ലിമേഷനുമായി (ഇഹാർ) പോളിഷ് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിൽ ചോളവും ട്രിറ്റികെലെ ഗവേഷണവും നയിക്കുന്ന വാർസെച്ച ആഗോള ടാറ്റ് കർഷക ശൃംഖലയിലെ അംഗവുമാണ്.

17. warzecha leads maize and triticale research at poland's institute of plant breeding and acclimatization(ihar) and is a member of the tatt global farmer network.

18. 7-10 ദിവസത്തേക്ക് മനുഷ്യശരീരം അതിന്റെ കാര്യക്ഷമതയും തെർമോഡിസ്പെർസിവ് കാര്യക്ഷമതയും മെച്ചപ്പെടുത്തുന്ന പ്രക്രിയ - ഹോർമോൺ അഡാപ്റ്റേഷനുകളും ഉൾപ്പെടുന്നു.

18. the acclimatization process- thanks to which the human body improves its thermodispersive effectiveness and efficiency over 7-10 days- also includes hormonal adaptations.