1. वनस्पती प्रजनन आणि अनुकूलता संस्था.

1. institute of plant breeding and acclimatization.

2. प्राण्यांच्या अनुकूलतेला आणि अनुकूलतेला प्रोत्साहन द्या.

2. promoting animal acclimatization and acclimatization.

3. त्यांना अनुकूलता सहन करणे खूप कठीण आहे, ते बर्याचदा मरतात.

3. they are very difficult to endure acclimatization, often die.

4. अँटासिड्स मळमळ दूर करू शकतात, परंतु ते अनुकूल होण्यास मदत करत नाहीत.

4. antacids may help with nausea, but do not help with acclimatization.

5. (२) आनंदाची "सामान्य" पातळी अनुभवण्यासाठी वाढत्या प्रमाणात आवश्यक आहे (अनुकूलता दर्शवित आहे).

5. (2) needed more and more to feel"normal" levels of pleasure(showing acclimatization).

6. तुमचा अनुकूलता किंवा तुम्ही उष्णतेमध्ये किती वेळ घालवता हा महत्त्वाचा घटक आहे.

6. a major factor is your acclimatization or how much time you spend working in the heat.

7. या प्रक्रियेला अनुकूलता म्हणून ओळखले जाते आणि या उंचीवर सामान्यतः 1-3 दिवस लागतात.

7. this process is known as acclimatization and generally takes 1-3 days at that altitude.”.

8. म्हणूनच रशियामधील काही जल संस्थांमध्ये त्याच्या अनुकूलतेसाठी एक कार्यक्रम विकसित केला जात आहे.

8. that is why a program is being developed for its acclimatization in some water bodies in russia.

9. ते यूकेमध्ये देखील कृत्रिमरित्या आणले गेले होते, जेथे अनुकूलतेच्या वेळी ते थोडे सुधारित केले गेले होते.

9. it was also artificially brought to the uk, where it was slightly modified during acclimatization.

10. पूर्ण अनुकूलता आणि नवीन परिस्थितींशी परिचित झाल्यानंतर, त्यांच्यामध्ये कोणतीही समस्या नाही.

10. after full acclimatization and getting used to the new conditions, there are no problems with them.

11. या प्रक्रियेला अनुकूलता म्हणून ओळखले जाते आणि सामान्यत: या उंचीवर 1-3 दिवस (प्रति वातावरण) लागतात.

11. this process is known as acclimatization and generally takes 1-3 days(per atmosphere) at that altitude.

12. या प्रकरणात, आम्ही मुलाच्या शरीराच्या नवीन परिस्थितीशी जुळवून घेण्याबद्दल बोलत आहोत (अनुकूलन).

12. In this case, we are talking about the adaptation of the child's body to new conditions (acclimatization).

13. म्हणून, कोरल थर्मल ताण आणि ब्लीचिंगला प्रतिकार करण्यासाठी काही अनुकूलता दर्शवू शकतात.

13. consequently, the corals may exhibit some acclimatization to temperature stress and resistance to bleaching.

14. अ‍ॅक्लिमेटायझेशन म्हणजे शारीरिक बदलांचा तर अनुकूलन म्हणजे अनुवांशिक बदलांचा संदर्भ. अनुकूलता

14. acclimatization refers to physiological changes whereas adaptation refers to genetic changes. acclimatization.

15. उच्च उंचीवर अनुकूलतेचे सर्वात महत्वाचे वैशिष्ट्य म्हणजे श्वासोच्छवासाची गती आणि खोली वाढणे.

15. the most important feature of acclimatization to high altitude is an increase in the rate and depth of breathing

16. वारझेचा पॉलिश इन्स्टिट्यूट फॉर प्लांट ब्रीडिंग अँड अॅक्लीमेशन (इहार) मध्ये मका आणि ट्रिटिकल संशोधनाचे नेतृत्व करतात आणि जागतिक टॅट फार्मर नेटवर्कचे सदस्य आहेत.

16. warzecha leads maize and triticale research at poland's institute of plant breeding and acclimatization(ihar) and is a member of the tatt global farmer network.

17. वारझेचा पॉलिश इन्स्टिट्यूट फॉर प्लांट ब्रीडिंग अँड अॅक्लिमेशन (इहार) येथे मका आणि ट्रिटिकल संशोधनाचे निर्देश देतात आणि जागतिक टॅट फार्मर नेटवर्कचे सदस्य आहेत.

17. warzecha leads maize and triticale research at poland's institute of plant breeding and acclimatization(ihar) and is a member of the tatt global farmer network.

18. अनुकूलतेची प्रक्रिया - ज्याद्वारे मानवी शरीर त्याची कार्यक्षमता आणि 7-10 दिवसांसाठी थर्मोडिस्पर्सिव्ह कार्यक्षमता सुधारते - हार्मोनल अनुकूलन देखील समाविष्ट करते.

18. the acclimatization process- thanks to which the human body improves its thermodispersive effectiveness and efficiency over 7-10 days- also includes hormonal adaptations.