1. ही वैशिष्ट्ये उच्चारित असल्याचे म्हटले जाते.

1. these features are called accentuated.

2. तिच्या जाकीटने दुर्दैवाने तिच्या पोटावर जोर दिला

2. his jacket unfortunately accentuated his paunch

3. जर ते खूप गरम असेल तर केस गळणे अधिक तीव्र होईल.

3. if it is too hot, hair loss will be accentuated.

4. त्याची चव किसलेल्या नारळामुळे वाढते.

4. its flavors are accentuated with grated coconut.

5. मोहक बाजूला स्लिट, कमर रोमँटिक बेल्टने जोडलेली.

5. flirty side slit, waistline accentuated with a romantic girdle.

6. त्यांच्या भौगोलिक पृथक्करणाने त्यांच्या आवाजाची भिन्नता स्पष्ट केली

6. their geographical apartness accentuated the otherness of their sound

7. देशातील शेतकऱ्यांची क्षमता वाढवण्यावरही त्यांनी भर दिला.

7. he also accentuated on the capacity building of the farmers of the country.

8. आलिशान कार्यालयाने पेकिंग ऑर्डरमध्ये व्यवस्थापकाच्या स्थानावर जोर दिला

8. the luxurious office accentuated the manager's position in the pecking order

9. क्लासिक रिस्क/रिवॉर्ड ट्रेड-ऑफची जोखीम बाजू जोरदारपणे स्पष्ट केली गेली आहे.

9. the risk side of the classic risk/reward tradeoff has been highly accentuated.

10. या प्रश्नावलीचा आधार लिओनगार्डचा उच्चारित व्यक्तिमत्त्वांचा सिद्धांत आहे.

10. the basis of this questionnaire is the theory of leongard accentuated personalities.

11. माहिती गोळा करणे आणि सामाजिक सहभागातील अंतर वाढले आहे.

11. divides' in information-gathering and social participation have become more accentuated.

12. या महिलांच्या दु:खद परिस्थितीवर त्यांच्या कुटुंबातील अनेकांच्या प्रतिक्रिया उमटत आहेत.

12. The tragic situation of these women is accentuated by the reaction of many of their families.

13. तसेच के. लिओनहार्डने 12 प्रकार ओळखले, जे बहुतेक वेळा न्यूरोसिस असलेल्या लोकांमध्ये उच्चारित वर्णांचे आढळतात. आणि मी.

13. also k. leonhard identified 12 types, often found in people with neuroses, accentuated characters. and e.

14. हे दोन मुख्य विषयांवर काम करते: युरोसाठी नाही, परंतु सर्वात महत्त्वाचे म्हणजे इमिग्रेशनला नाही, वाढत्या उच्चारित झेनोफोबियासह.

14. This serves two main topics: No to the Euro, but above all No to immigration, with increasingly accentuated xenophobia.

15. 1887 मध्ये प्रकाशित झालेल्या पियरे लोटीच्या कादंबरी, मॅडम क्रायसॅन्थेमने जपानीवादाच्या या पद्धतीवर केवळ जोर दिला आणि लोकप्रिय केला.

15. pierre loti's novel, madame chrysanthème, published in 1887, only accentuated and popularized this fashion of japonism.

16. 1887 मध्ये प्रकाशित झालेल्या पियरे लोटीच्या कादंबरी, मॅडम क्रायसॅन्थेमने जपानीवादाच्या या पद्धतीवर केवळ जोर दिला आणि लोकप्रिय केला.

16. pierre loti's novel, madame chrysanthème, published in 1887, only accentuated and popularized this fashion of japonism.

17. इटली जगातील सर्वात कमी "तरुण" राष्ट्रांपैकी एक आहे, हीच प्रवृत्ती आहे जी भविष्यासाठी देखील अधिकाधिक जोर देत आहे.

17. Italy is among the least "young" nations in the world, this is the trend that is increasingly accentuated also for the future.

18. त्यामुळे असे दिसते की नोटाबंदीमुळे पत वाढ, विशेषत: औद्योगिक क्षेत्रात (चार्ट 2B) मंदावली आहे.

18. therefore, it seems that demonetisation accentuated the slowdown in credit growth, particularly to industrial sector(chart 2b).

19. जाड हाडांची चोळी आणि चोळीवरील शिवण रेषा लक्षात घेऊन, लोकप्रिय कमी आणि अरुंद कंबर अशा प्रकारे उच्चारली गेली.

19. in accordance with the heavily boned corset and seam lines on the bodice as well, the popular low and narrow waist was thus accentuated.

20. शहरातील प्रसिद्ध वाड्याचे प्रशंसक, दगडांनी एका नवीन प्रकाश प्रणालीला निधी दिला ज्याने रात्रीच्या वेळी स्मारकाच्या काही वैशिष्ट्यांवर जोर दिला.

20. admirers of the city's famous castle, the stones financed a new lighting system that accentuated certain features of the landmark at night.