1. അത് അലസിപ്പിക്കാൻ പോലും കഴിയും.

1. it can even be abortive.

2. ഗാർഹിക റേസുകളിലെ ഗർഭഛിദ്ര അവയവങ്ങൾ.]

2. Abortive organs in domestic races.]

3. ഇംഗ്ലണ്ടിലേക്കുള്ള രണ്ടാം യാത്ര പരാജയപ്പെട്ടു.

3. the second voyage to england proved abortive.

4. പരാജയപ്പെട്ട അട്ടിമറിക്ക് നേതൃത്വം നൽകിയ വിമത ഉദ്യോഗസ്ഥർ വെടിയേറ്റു

4. the rebel officers who led the abortive coup were shot

5. അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിൽ നിന്ന് പലായനം ചെയ്യാൻ ബാനർജി രണ്ട് തവണ പരാജയപ്പെട്ടു.

5. banerjee made two abortive attempts to flee afghanistan.

6. അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിൽ നിന്ന് പലായനം ചെയ്യാൻ സുസ്മിത രണ്ട് തവണ ശ്രമിച്ചെങ്കിലും പരാജയപ്പെട്ടു.

6. sushmita made two abortive attempts to flee from afghanistan.

7. അബോർട്ടീവ് മീസിൽസ് രോഗത്തിന്റെ വിഭിന്ന രൂപത്തിന്റെ മറ്റൊരു വകഭേദമാണ്.

7. abortive measles is another variant of the atypical form of the disease.

8. ഗർഭച്ഛിദ്രത്തിന് ശേഷമുള്ള വീണ്ടെടുക്കലുകളും രോഗശാന്തി ശുശ്രൂഷകളും പള്ളികളിൽ കണ്ടെത്തുന്നത് അപൂർവമാണ്…

8. It is rare to find post-abortive recovery and healing ministries in churches…

9. പ്രോജസ്റ്റോജൻ ഉൾപ്പെടുത്തലുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഗർഭം അലസിപ്പിക്കുന്ന മാർഗ്ഗങ്ങളിലൂടെ ഗർഭം തടയാൻ കഴിയും.

9. when progestin- only inserts are used, pregnancy possibly is prevented by abortive means.

10. എന്റെ 27 വർഷത്തിനിടയിൽ എനിക്ക് സഹിക്കേണ്ടി വന്ന ഏറ്റവും കഠിനമായ 12 ആഴ്‌ചകളായിരുന്നു ഗർഭഛിദ്രത്തിനു ശേഷമുള്ള രോഗശാന്തി.

10. Post-abortive healing was probably the hardest 12 weeks I’ve had to endure in my 27 years.

11. ഡിസംബർ 8-ന് അവസാനിപ്പിച്ച രണ്ടാമത്തെ ലോഞ്ച് ഒമ്പത് ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം, റൈറ്റ് ബ്രദേഴ്സ് അവരുടെ ഉചിതമായ പേരിലുള്ള ഫ്ലയർ വിജയകരമായി പറത്തി.

11. nine days after his second abortive launch on december 8, the wright brothers successfully flew their aptly named flyer.

12. ഡിസംബർ 8-ന് അവസാനിപ്പിച്ച രണ്ടാമത്തെ ലോഞ്ച് ഒമ്പത് ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം, റൈറ്റ് ബ്രദേഴ്സ് അവരുടെ ഉചിതമായ പേരിലുള്ള ഫ്ലയർ വിജയകരമായി പറത്തി.

12. nine days after his second abortive launch on december 8, the wright brothers successfully flew their aptly-named flyer.

13. 1916 ഓഗസ്റ്റ് 18, 19 തീയതികളിൽ കമ്മീഷൻ ചെയ്‌ത് ഒരു മാസത്തിനുശേഷം വടക്കൻ കടലിലേക്കുള്ള കപ്പൽസേനയുടെ വിജയകരമായ മുന്നേറ്റമായിരുന്നു കപ്പൽ പങ്കെടുത്ത ആദ്യത്തെ ഓപ്പറേഷൻ.

13. the first operation in which the ship took part was an abortive fleet advance into the north sea on 18-19 august 1916, a month after she had been commissioned.

14. കപ്പൽ പങ്കെടുത്ത ആദ്യത്തെ ഓപ്പറേഷൻ, അവൾ കമ്മീഷൻ ചെയ്ത് ഒരു മാസത്തിന് ശേഷം, 1916 ഓഗസ്റ്റ് 18-19 തീയതികളിൽ വടക്കൻ കടലിൽ നടത്തിയ ഒരു വിജയകരമായ കപ്പൽ മുന്നേറ്റമായിരുന്നു.

14. the first operation in which the ship took part was an abortive fleet advance into the north sea on 18- 19 august 1916, just a month after she had been commissioned.

15. പരിഷ്‌കരണ പാക്കേജ് നടപ്പാക്കുന്നതിന് മുന്നോടിയായി നേരിട്ടുള്ള നടപടികളിലൂടെ പ്രസിഡന്റ് ഗയൂമിനെ അട്ടിമറിക്കുമെന്ന് മുഖ്യ പ്രതിപക്ഷമായ എംഡിപിയുടെ പ്രതിജ്ഞ കാരണം പുരോഗതി മന്ദഗതിയിലായി, ഇത് ജൂലൈയിൽ ആഭ്യന്തര കലാപത്തിലേക്ക് നയിച്ചു - ഓഗസ്റ്റ് 2004, ഓഗസ്റ്റ് 2004. 2005 പരാജയപ്പെട്ട ഒരു അട്ടിമറി 2006 നവംബറിൽ.

15. progress has also been slow due to the commitment of the main opposition party, mdp to depose president gayoom by direct action ahead of the implementation of the reform agenda, leading to civil unrest in july-august 2004, august 2005 and an abortive putsch in november 2006.