1. خالہ کے گھر

1. aunt 's abode.

2. میرا عاجزانہ ٹھکانہ

2. my humble abode

3. abode - ایک گھر یا گھر.

3. abode- a house or home.

4. یہ میرا گھر نہیں ہو سکتا!

4. this can not be my abode,!

5. اُس کا ٹھکانہ پاتال ہو گا۔

5. his abode shall be the abyss.

6. پھر اس نے اسے محفوظ جگہ پر جمع کر دیا۔

6. then lodged it in a secure abode.

7. بے شک یہ بہت برا ٹھکانہ ہے۔

7. indeed it is a most wretched abode.

8. میں اور یہ عورت ایک گھر میں رہتے ہیں۔

8. i and this woman abode in one house;

9. وہاں کوئی مہاراج نہیں رہتا۔

9. no archangel makes his abode therein.

10. یہ جگہ سکون کا گھر ہے۔

10. this place is the abode of tranquility.

11. یقیناً اس کا گھر جنت ہو گا۔

11. most surely his abode shall be paradise.

12. میں تمہیں بدکاروں کا ٹھکانہ دکھاؤں گا۔

12. i will show you the abode of the wicked.

13. خدا برہما ابدی امن کا گھر۔

13. god brahma the abode of the eternal peace.

14. اس کے نام کا مطلب ہے "بادلوں کی رہائش"۔

14. its very name means“ abode of the clouds.”.

15. کتنا بابرکت ہے اس سے آگے کا ٹھکانہ!

15. how blessed is this abode of the hereafter!

16. میں تمہیں بدکاروں کا ٹھکانہ دکھاؤں گا۔

16. i shall show thee the abode of evil livers.

17. دیوہیکل حویلی میں پارٹی بے چینی میں بدل جاتی ہے۔

17. giant mansion abode party turns into a eager.

18. اللہ نے تمہیں تمہارے گھروں میں ٹھکانہ بنایا ہے۔ »

18. allah has made for you in your homes an abode.”.

19. اللہ تمہارے راستے اور تمہارے [آخری] ٹھکانے کو جانتا ہے۔

19. allah knows your itinerary and your[final] abode.

20. یہ گہری محبت سے گھرا ہوا گھر ہے۔

20. it's an abode which is surrounded with deep love.