Yalta Meaning In Marathi

1. मी अक्षरांचा माणूस आहे आणि मला इथे यल्टामध्ये लिहायचे आहे.

1. i am a literary man, and have to write here in yalta.

2. 2004 मध्ये, त्याने याल्टा युरोपियन स्ट्रॅटेजी (YES) तयार केली.

2. In 2004, he created the Yalta European Strategy (YES).

3. "याल्टामध्ये मला भेटलेली एक मोहक स्त्री तुम्हाला माहित असेल तर!"

3. “If you only knew what a charming woman I met in Yalta!”

4. स्टॅलिनबरोबरच्या याल्टा येथे झालेल्या गुप्त बैठकीबद्दल आपल्याला सर्व माहिती आहे.

4. We know all about his secret meetings with Stalin at Yalta.

5. आम्ही याल्टामध्ये आहोत त्याच पैशासाठी विश्रांती घेतली आहे, परंतु जास्त थंड आहे.

5. We are in Yalta rested for the same money, but much cooler.

6. रशियन आणि युरोपियन फॅसिस्ट 1945 च्या याल्टा कॉन्फरन्सला उलट करतात

6. Russian and European fascists reverse the 1945 Yalta Conference

7. याल्टाच्या साठ्याने या दुर्मिळ अनोख्या कीटकाचे दीर्घकाळ रक्षण केले आहे.

7. The reserves of Yalta have long guarded this rare unique insect.

8. याल्टा आणि त्याचे परिणाम ग्रेट पॉवर प्रतिस्पर्ध्याशी संबंधित आहेत.

8. Yalta and its consequences have to do with Great Power rivalries.

9. याल्टामध्ये दररोज 500 RUB मध्ये निवास शोधणे किती वास्तववादी आहे?

9. How realistic is it to find accommodation in Yalta at 500 RUB per day?

10. रशियाला प्रभावाच्या क्षेत्रांवर आधारित याल्टा -2 प्रकारात परत जायचे आहे.

10. Russia wants to go back to a kind of Yalta-2, based on spheres of influence.

11. कृपया याल्टा इंटरनॅशनल इकॉनॉमिक फोरमसाठी तुमची मान्यता आधीच मिळवा.

11. Please get your accreditation for the Yalta International Economic Forum in advance.

12. याल्टा ही ऐतिहासिक गरज नसून महान शक्तींचा राजकीय निर्णय होता.

12. Yalta was also not a historic necessity but a political decision of the great powers.

13. या सर्व समस्यांना सामोरे जाण्यासाठी आम्हाला याल्टा किंवा हेलसिंकी प्रमाणेच एका मोठ्या नवीन परिषदेची आवश्यकता आहे.

13. We need a big new conference, as in Yalta or Helsinki, to deal with all these issues.

14. 1989 मध्ये याल्टाचा अंत झाला, हा एक आदेश ज्याच्या आम्ही अधीन होतो परंतु फ्रान्सने कधीही स्वीकारला नाही.

14. 1989 marked the end of Yalta, an order to which we were subjected but that France never accepted.

15. तर, याल्टा, थिओडोसियस, इव्हपेटोरिया, केर्च आणि सिम्फेरोपोल घेण्यात आले, जेथे तातार स्वायत्त "सरकार" स्थापित केले गेले.

15. so were taken yalta, theodosius, evpatoria, kerch and simferopol, where the tatar autonomous"government" settled.

16. फेब्रुवारी 2015 मध्ये, याल्टा कराराच्या 70 व्या वर्धापनदिनानिमित्त, युक्रेन पुन्हा अर्ध-मार्ग कार्यरत राज्य असावे.

16. In February 2015, on the 70th anniversary of the Yalta agreement, Ukraine should again be a half-way functioning state.

17. - तुमच्या लक्षात आले आहे की याल्टा परिषदेत भाग घेणारे देश त्याबद्दल बोलतात, विजयी शक्ती नाहीत तर इतर देश आहेत?

17. – Have you noticed that it is not the countries participating in the Yalta conference that speak of it, not the victorious powers, but other countries?

18. हे उद्दिष्ट लक्षात घेऊन, आम्ही आंतरराष्ट्रीय मानवतावादी लिवाडिया फोरम आणि याल्टा आंतरराष्ट्रीय आर्थिक मंचाच्या संधींचा वापर करत राहू.

18. With this aim in view, we will continue to use the opportunities of the International Humanitarian Livadia Forum and the Yalta International Economic Forum.

19. असे दिसते की पूर्व युरोपमधील जर्मन लोकसंख्येचे उच्चाटन - किमान 15,000,000 लोक - याल्टा येथे घेतलेल्या निर्णयांनुसार नियोजित होते.

19. It seems that the elimination of the German population of eastern Europe – at least 15,000,000 people – was planned in accordance with decisions made at Yalta.”

20. याल्ट कॉन्फरन्सच्या सहभागींचा उद्देश जर्मन सैन्यवाद नष्ट करणे आणि शांततेची हमी निर्माण करणे हे होते, कारण ही चर्चा युद्धाच्या परिस्थितीत होत होती.

20. the participants of the yalta conferencethe goal was to destroy german militarism and create guarantees of peace, since the discussions took place in the conditions of war.