Yalta Meaning In Bengali

1. আমি চিঠির মানুষ এবং আমাকে এখানে ইয়াল্টাতে লিখতে হবে।

1. i am a literary man, and have to write here in yalta.

2. 2004 সালে, তিনি ইয়াল্টা ইউরোপীয় কৌশল (YES) তৈরি করেন।

2. In 2004, he created the Yalta European Strategy (YES).

3. "যদি আপনি কেবল জানতেন যে ইয়াল্টায় আমি কী সুন্দরী মহিলার সাথে দেখা করেছি!"

3. “If you only knew what a charming woman I met in Yalta!”

4. ইয়াল্টায় স্ট্যালিনের সাথে তার গোপন বৈঠক সম্পর্কে আমরা সবই জানি।

4. We know all about his secret meetings with Stalin at Yalta.

5. আমরা ইয়াল্টাতে একই টাকার জন্য বিশ্রাম নিচ্ছি, তবে অনেক ঠান্ডা।

5. We are in Yalta rested for the same money, but much cooler.

6. রাশিয়ান এবং ইউরোপীয় ফ্যাসিস্টরা 1945 সালের ইয়াল্টা সম্মেলনের বিপরীত

6. Russian and European fascists reverse the 1945 Yalta Conference

7. ইয়াল্টার মজুদ এই বিরল অনন্য কীটপতঙ্গটিকে দীর্ঘদিন ধরে রক্ষা করেছে।

7. The reserves of Yalta have long guarded this rare unique insect.

8. ইয়াল্টা এবং এর পরিণতি গ্রেট পাওয়ারের প্রতিদ্বন্দ্বিতার সাথে সম্পর্কিত।

8. Yalta and its consequences have to do with Great Power rivalries.

9. ইয়াল্টাতে প্রতিদিন 500 RUB-তে বাসস্থান খুঁজে পাওয়া কতটা বাস্তবসম্মত?

9. How realistic is it to find accommodation in Yalta at 500 RUB per day?

10. রাশিয়া প্রভাবের ক্ষেত্রগুলির উপর ভিত্তি করে এক ধরণের ইয়াল্টা -2-এ ফিরে যেতে চায়।

10. Russia wants to go back to a kind of Yalta-2, based on spheres of influence.

11. ইয়াল্টা ইন্টারন্যাশনাল ইকোনমিক ফোরামের জন্য আগে থেকেই আপনার স্বীকৃতি পান।

11. Please get your accreditation for the Yalta International Economic Forum in advance.

12. ইয়াল্টাও একটি ঐতিহাসিক প্রয়োজনীয়তা ছিল না বরং মহান শক্তির রাজনৈতিক সিদ্ধান্ত ছিল।

12. Yalta was also not a historic necessity but a political decision of the great powers.

13. এই সমস্ত সমস্যা মোকাবেলা করার জন্য আমাদের ইয়াল্টা বা হেলসিঙ্কির মতো একটি বড় নতুন সম্মেলন দরকার।

13. We need a big new conference, as in Yalta or Helsinki, to deal with all these issues.

14. 1989 ইয়াল্টার সমাপ্তি চিহ্নিত করেছিল, একটি আদেশ যা আমরা অধীন হয়েছিলাম কিন্তু ফ্রান্স কখনই মেনে নেয়নি।

14. 1989 marked the end of Yalta, an order to which we were subjected but that France never accepted.

15. সুতরাং, ইয়াল্টা, থিওডোসিয়াস, ইভপেটোরিয়া, কের্চ এবং সিমফেরোপল নেওয়া হয়েছিল, যেখানে তাতার স্বায়ত্তশাসিত "সরকার" স্থাপন করা হয়েছিল।

15. so were taken yalta, theodosius, evpatoria, kerch and simferopol, where the tatar autonomous"government" settled.

16. ফেব্রুয়ারী 2015 সালে, ইয়াল্টা চুক্তির 70 তম বার্ষিকীতে, ইউক্রেন আবার একটি অর্ধেক কার্যকরী রাষ্ট্র হওয়া উচিত।

16. In February 2015, on the 70th anniversary of the Yalta agreement, Ukraine should again be a half-way functioning state.

17. - আপনি কি লক্ষ্য করেছেন যে ইয়াল্টা সম্মেলনে অংশগ্রহণকারী দেশগুলি এটির কথা বলে না, বিজয়ী শক্তিগুলি নয়, অন্য দেশগুলি?

17. – Have you noticed that it is not the countries participating in the Yalta conference that speak of it, not the victorious powers, but other countries?

18. এই লক্ষ্যকে সামনে রেখে, আমরা আন্তর্জাতিক মানবিক লিভাদিয়া ফোরাম এবং ইয়াল্টা ইন্টারন্যাশনাল ইকোনমিক ফোরামের সুযোগগুলি ব্যবহার করতে থাকব।

18. With this aim in view, we will continue to use the opportunities of the International Humanitarian Livadia Forum and the Yalta International Economic Forum.

19. মনে হচ্ছে পূর্ব ইউরোপের জার্মান জনসংখ্যা - কমপক্ষে 15,000,000 লোক -কে নির্মূল করার পরিকল্পনা ইয়াল্টায় নেওয়া সিদ্ধান্ত অনুসারে করা হয়েছিল।"

19. It seems that the elimination of the German population of eastern Europe – at least 15,000,000 people – was planned in accordance with decisions made at Yalta.”

20. ইয়াল্ট কনফারেন্সের অংশগ্রহণকারীদের লক্ষ্য ছিল জার্মান সামরিকবাদকে ধ্বংস করা এবং শান্তির নিশ্চয়তা তৈরি করা, যেহেতু আলোচনাটি যুদ্ধের অবস্থার মধ্যে হচ্ছিল।

20. the participants of the yalta conferencethe goal was to destroy german militarism and create guarantees of peace, since the discussions took place in the conditions of war.