Windowless Meaning In Punjabi

1. ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਖਿੜਕੀ ਰਹਿਤ ਕਮਰਾ

1. a tiny windowless room

2. ਹੁਣ ਮੈਂ ਇਸ ਵਿੰਡੋ ਰਹਿਤ ਸੈੱਲ ਵਿੱਚ ਹਾਂ।

2. now i'm in this windowless cell.

3. ਇੱਕ ਸਾਲ ਤੋਂ, ਮੇਰੀ ਪ੍ਰੈਸਬੀਟਰੀ ਵਿੰਡੋ ਰਹਿਤ ਹੈ।

3. for a year, my vicarage has been windowless.

4. ਵਿੰਡੋ ਰਹਿਤ ਜਹਾਜ਼ ਨੂੰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਸਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।

4. windowless airplane doesn't really need them.

5. ਤਾਂ, ਖਿੜਕੀ ਰਹਿਤ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਕੀ ਹੋਇਆ?

5. So, what happened to me in the windowless room?

6. ਅਨੁਕੂਲ ਸਟੋਰੇਜ ਲਈ, ਬੇਸਮੈਂਟਾਂ ਵਿੰਡੋ ਰਹਿਤ ਹੋਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ;

6. for optimal storage, root cellars should be windowless;

7. ਇਨ੍ਹਾਂ ਹਨੇਰੇ, ਖਿੜਕੀਆਂ ਰਹਿਤ ਘਰਾਂ ਵਿਚ ਰੌਸ਼ਨੀ ਵੀ ਜ਼ਰੂਰੀ ਸੀ।

7. Light was also important in these dark, windowless houses.

8. ਵਿਅੰਗਾਤਮਕ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ, ਮੈਂ ਹੁਣ ਉੱਤਰੀ ਵਰਜੀਨੀਆ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਖਿੜਕੀ ਰਹਿਤ ਦਫਤਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਹਾਂ, ਪਰ ਕੀ ਫਰਕ ਹੈ!

8. Ironically, I am now in a cubicle in a windowless office in northern Virginia, but what a difference!

9. ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ (ਕੁਝ ਕਮਰਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਨਹੀਂ ਹਨ), ਸਟਾਫ ਮਦਦਗਾਰ ਹੈ ਅਤੇ ਸਥਾਨ ਆਦਰਸ਼ ਹੈ।

9. though it's not the most glamorous(some rooms are windowless) staff are helpful, and the location is ideal.

10. ਇਹ ਜੇਰੇਮੀ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਘਬਰਾਹਟ ਦਾ ਰੂਪ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਹਨੇਰੇ, ਖਿੜਕੀ ਤੋਂ ਰਹਿਤ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਬੈਠਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਉਹ ਅੱਜ ਮਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

10. it's the look of panic in jeremy's eyes as he sits in a dark, windowless room and waits to hear if he's dying today.

11. ਇੰਨਾ ਹੀ ਨਹੀਂ ਪਾਕਿਸਤਾਨੀ ਨਿਆਂ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਇਕੱਲੀ ਖਿੜਕੀ ਵਾਲੀ ਕੋਠੜੀ ਵਿਚ 8 ਸਾਲ ਤੱਕ ਅਲੱਗ-ਥਲੱਗ ਕਰਕੇ ਤਸੀਹੇ ਦਿੱਤੇ।

11. Not only has the Pakistani judicial system tortured her for eight years by segregating her alone in a windowless cell.

12. 2014 ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ, ਅਮਰੀਕੀ ਉਦਯੋਗਪਤੀ ਟੁੱਟ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਹਾਂਗਕਾਂਗ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਛੋਟੇ, ਖਿੜਕੀ ਰਹਿਤ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਰਿਹਾ ਸੀ ਜਦੋਂ ਉਸਦਾ ਸਟਾਰਟਅੱਪ ਅਸਫਲ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ।

12. In early 2014, the American entrepreneur was broke and living in a small, windowless room in Hong Kong after his startup had failed.

13. ਫ਼ਿਲਮਾਂਕਣ ਵਿੱਚ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਹਫ਼ਤੇ ਲੱਗ ਗਏ, ਸਗੋਂ ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਖਿੜਕੀ ਰਹਿਤ ਜਿਮ ਵਿੱਚ ਵੀ ਫ਼ਿਲਮਾਇਆ ਗਿਆ ਜਿੱਥੇ ਤਾਪਮਾਨ 100 ਡਿਗਰੀ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਗਿਆ!

13. not only did it take weeks to film, it was also filmed in a windowless gym where the indoor temperatures got up to as high as 100 degrees!

14. ਅਧਿਐਨ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਜਦੋਂ ਕਾਮਿਆਂ ਕੋਲ ਵਿੰਡੋ ਰਹਿਤ ਵਰਕਸਟੇਸ਼ਨ ਜਾਂ ਕੁਦਰਤੀ ਦ੍ਰਿਸ਼ਾਂ ਵਾਲੇ ਪਲਾਜ਼ਮਾ ਟੀਵੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਵਿਚਕਾਰ ਕੋਈ ਵਿਕਲਪ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਪਲਾਜ਼ਮਾ ਵਿਕਲਪ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।

14. studies show that when workers are given the choice of a windowless working station or a plasma tv display of natural scenes, they prefer the plasma option.

15. 2 ਅਕਤੂਬਰ, 1869 ਨੂੰ, ਪੁਤਲੀਬਾਈ ਨੇ ਪੋਰਬੰਦਰ ਕਸਬੇ ਵਿੱਚ ਗਾਂਧੀ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਦੀ ਹੇਠਲੀ ਮੰਜ਼ਿਲ 'ਤੇ ਇੱਕ ਹਨੇਰੇ, ਖਿੜਕੀ ਵਾਲੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਆਖਰੀ ਬੱਚੇ, ਮੋਹਨਦਾਸ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦਿੱਤਾ।

15. on 2 october 1869, putlibai gave birth to her last child, mohandas, in a dark, windowless ground-floor room of the gandhi family residence in porbandar city.

16. ਹਾਲ ਹੀ ਦੇ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਕੂਲੀ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਅੰਦਰ ਵੱਲ ਮੁੜੇ ਹਨ, ਖਿੜਕੀਆਂ ਤੋਂ ਰਹਿਤ ਸਕੂਲ ਬਣਾਉਣਾ, ਕਲਾਸਰੂਮਾਂ ਤੋਂ ਜੀਵਿਤ ਜਾਨਵਰਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਅਤੇ ਛੁੱਟੀਆਂ ਅਤੇ ਖੇਤਰੀ ਯਾਤਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਖਤਮ ਕਰਨਾ।

16. in recent years, too many school districts have turned inward, building windowless schools, banishing live animals from classrooms, and even dropping recess and field trips.

17. ਪਰ ਹਾਲ ਹੀ ਦੇ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਕੂਲੀ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਅੰਦਰ ਵੱਲ ਮੁੜ ਗਏ ਹਨ, ਖਿੜਕੀਆਂ ਤੋਂ ਰਹਿਤ ਸਕੂਲ ਬਣਾਉਣ, ਕਲਾਸਰੂਮਾਂ ਤੋਂ ਜੀਵਿਤ ਜਾਨਵਰਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣ ਅਤੇ ਛੁੱਟੀਆਂ ਅਤੇ ਖੇਤਰੀ ਯਾਤਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਖਤਮ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

17. but in recent years, too many school districts have turned inward, building windowless schools, banishing live animals from classrooms, and even dropping recess and field trips.

18. ਜਾਸੂਸ ਸੈਮ ਕੈਲਹੌਨ, ਜੋ ਉਸ ਸਮੇਂ ਮੇਰੇ ਪਹਿਲੇ ਨਾਮ ਨਾਲ ਗਿਆ ਸੀ, ਨੇ ਮੇਰੀ ਤਲਾਸ਼ੀ ਲਈ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਹੋਲਡਿੰਗ ਸੈੱਲ ਵਿੱਚ ਸਲਾਖਾਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਰੱਖਣ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਖੰਡਰ, ਖਿੜਕੀ ਰਹਿਤ ਸਕੁਐਡ ਰੂਮ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕੀਤੀ।

18. detective sam calhoun, with whom by this point i was on a first-name basis, checked me in, and instead of putting me behind bars in a holding cell, he offered me a dingy, windowless squad room.

19. ਇਸਦਾ ਅਰਥ ਇਹ ਵੀ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਸਾਲ ਦਰ ਸਾਲ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਾਗਜ਼ਾਤ ਲਿਖੇਗੀ, ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੇ ਘੰਟੇ ਇੱਕ ਖਿੜਕੀ ਰਹਿਤ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਬਿਤਾਏਗੀ, ਜੋ ਤਾਰਿਆਂ ਤੋਂ ਸਿਰਫ਼ ਲੱਖਾਂ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਸਾਲਾਂ ਦੁਆਰਾ ਹਟਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ।

19. It also means that she will write more and more papers year after year, that she will spend hours of her life in a windowless room, removed from the stars by more than merely millions of lightyears.

20. ਇਸ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਸਾਰਿਆਂ (ਬੱਚਿਆਂ ਅਤੇ ਬਾਲਗਾਂ) ਨੂੰ ਜੂਏਬਾਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਸਾਡੇ ਬੈੱਡਰੂਮਾਂ ਵਿੱਚ ਬੈਠੇ ਸਲਾਟ ਮਸ਼ੀਨ ਜੂਏਬਾਜ਼ਾਂ ਵਾਂਗ ਵਿੰਡੋ ਰਹਿਤ ਕੈਸੀਨੋ ਵਿੱਚ ਬੈਠੇ, ਦਿਨ ਦੇ ਸਮੇਂ ਨੂੰ ਭੁੱਲਦੇ ਹੋਏ, ਅਗਲੀ ਸਪਿਨ ਅਤੇ ਸੰਭਾਵਨਾਵਾਂ ਦੇ ਆਦੀ ਹੋ ਗਏ।

20. it's made us all(children and adults) into gamblers, sitting in our bedrooms just like slots players sit in windowless casinos, forgetting the time of day, addicted to the next spin and the possibilities it brings.