1. കാറ്റ് മരങ്ങൾക്കിടയിലൂടെ ആഞ്ഞടിച്ചു.

1. The wind swept through the trees.

2. കാറ്റ് അവളുടെ തലയിൽ നിന്ന് തൊപ്പി പറിച്ചെടുത്തു.

2. The wind swept the hat off her head.

3. കാറ്റ് അവന്റെ തലയിൽ നിന്ന് തൊപ്പി തൂത്തുവാരി.

3. The wind swept the hat from his head.

4. കാറ്റ് തുറസ്സായ മൈതാനത്തിലൂടെ കടന്നുപോയി.

4. The wind swept across the open field.

5. കാറ്റ് ഇലകളെ ഒരു ചിതയിലേക്ക് വലിച്ചെറിഞ്ഞു.

5. The wind swept the leaves into a pile.

6. കാറ്റ് അവളുടെ തലമുടി അവളുടെ മുഖത്തേക്ക് പായിച്ചു.

6. The wind swept her hair into her face.

7. കാറ്റ് മേശപ്പുറത്ത് നിന്ന് പേപ്പറുകൾ തൂത്തുവാരി.

7. The wind swept the papers off the desk.

8. ഉഗ്രമായ കാറ്റ് സമതലങ്ങളിലൂടെ ആഞ്ഞടിച്ചു.

8. The fierce wind swept through the plains.

9. കാറ്റ് മുറ്റത്തുടനീളമുള്ള ചില്ലകൾ തൂത്തുവാരി.

9. The wind swept the twigs across the yard.

10. കാറ്റ് അകത്തേക്ക് വന്നപ്പോൾ വാതിൽ തുറന്നു.

10. The door swung open as the wind swept in.

11. ശക്തമായ കാറ്റ് അതിന്റെ വഴിയിലുള്ളതെല്ലാം അടിച്ചുമാറ്റി.

11. The strong wind swept everything in its path.

12. കാറ്റ് ചക്രവാളത്തിൽ വീശി, സ്വാതന്ത്ര്യബോധം സൃഷ്ടിച്ചു.

12. The wind swept across the horizon, creating a sense of freedom.

13. ക്ലാസിക്കൽ ഡാക്കറിലെ കാറ്റിൽ വീശുന്ന മരുഭൂമിയിലെ മണലിനെ അനുസ്മരിപ്പിക്കുന്നു.

13. the classic is reminiscent of the wind-swept desert sands of dakar.

14. കാറ്റടിച്ച മരം തലയുയർത്തി നിന്നു.

14. The wind-swept tree stood tall.

15. കാറ്റിൽ മുങ്ങിയ നഗരം ഉറങ്ങിയില്ല.

15. The wind-swept city never slept.

16. കാറ്റ് വീശുന്ന സൂര്യാസ്തമയത്തെ അവൾ അഭിനന്ദിച്ചു.

16. She admired the wind-swept sunset.

17. അവന്റെ തലമുടി ഇളകി കാറ്റിൽ പറന്നുപോയി.

17. His hair was tousled and wind-swept.

18. കാറ്റ് വീശുന്ന പാർക്കിൽ അവർ ആലിംഗനം ചെയ്തു.

18. They embraced in the wind-swept park.

19. അവളുടെ മുഖത്ത് കാറ്റ് വീശുന്ന ഭാവം ഉണ്ടായിരുന്നു.

19. She wore a wind-swept look on her face.

20. കാറ്റിൽ പറന്ന ഇലകൾ കാലിനടിയിൽ തുരുമ്പെടുത്തു.

20. The wind-swept leaves rustled underfoot.

21. കാറ്റ് വീശുന്ന ഒരു ഗുഹയിൽ അവർ അഭയം കണ്ടെത്തി.

21. They found shelter in a wind-swept cave.

22. കാറ്റടിച്ച ആകാശത്ത് പതാക പാറിപ്പറന്നു.

22. The flag fluttered in the wind-swept sky.

23. കാറ്റ് വീശുന്ന കടലിനെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം ഒരു കവിതയെഴുതി.

23. He wrote a poem about the wind-swept sea.

24. കാറ്റ് വീശുന്ന കടവിലൂടെ അവർ നടന്നു.

24. They took a walk along the wind-swept pier.

25. കാറ്റ് വീശുന്ന പാത ഒരു പുരാതന നാശത്തിലേക്ക് നയിച്ചു.

25. The wind-swept path led to an ancient ruin.

26. കാറ്റിൽ മുങ്ങിയ സെമിത്തേരിയിൽ അവൻ ആശ്വാസം കണ്ടെത്തി.

26. He found solace in the wind-swept cemetery.

27. കാറ്റ് വീശുന്ന പാത ഒരു മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന കോവിലേക്ക് നയിച്ചു.

27. The wind-swept pathway led to a hidden cove.

28. കാറ്റ് വീശുന്ന മരുഭൂമി വിശാലവും വിജനവുമായിരുന്നു.

28. The wind-swept desert was vast and desolate.

29. കാറ്റ് വീശുന്ന പാർക്കിൽ അവർ ഒരു പിക്നിക് ആസ്വദിച്ചു.

29. They enjoyed a picnic in the wind-swept park.

30. കാറ്റുപിടിച്ച മുടിയിഴകൾ അവൾക്ക് അലക്ഷ്യമായ ഒരു രൂപം നൽകി.

30. The wind-swept hair gave her a carefree look.

31. കാറ്റ് വീശുന്ന സമതലം എന്നെന്നേക്കുമായി തുടരുന്നതായി തോന്നി.

31. The wind-swept plain seemed to go on forever.

32. കാറ്റ് വീശിയടിച്ച വായു അവൾ ദീർഘമായി ശ്വസിച്ചു.

32. She took a deep breath of the wind-swept air.