1. நான் கொலோனைப் பிடித்தேன்

1. I caught a whiff of eau de cologne

2. அல்லது ஐரிஷ் கராஜீனன் ஜெல்லியுடன் கடலின் வாசனையை உள்ளிழுக்கவும்.

2. or get a whiff of the sea with carrageenan jelly from ireland.

3. அவளுடைய விக் முறுக்கப்பட்டது

3. his wig was skew-whiff

4. சிபி! எனக்கு முதலில் அப்படி வாசனை.

4. cbi! i got whiff of this at first.

5. இது புதிய காற்றின் சுவாசம் போல் வருகிறது!

5. she comes as a whiff of fresh air!

6. நான் அதன் புதிய எலுமிச்சை வாசனையைப் பிடித்தேன்.

6. I caught a whiff of her fresh lemony perfume

7. அசுத்தமான காற்று எனக்கு உங்கள் வாசனை திரவியத்தை மட்டுமே கொடுத்தது.

7. the tasteless winds just gave me a whiff of your scent.

8. தயவு செய்து. அசுத்தமான காற்று எனக்கு உங்கள் வாசனை திரவியத்தை மட்டுமே கொடுத்தது.

8. please. the tasteless winds just gave me a whiff of your scent.

9. உங்கள் காதலியின் அழுக்கு சலவைக் கடையை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் (ஆம், தீவிரமாக)

9. Take a Whiff of Your Girlfriend's Dirty Laundry (Yes, Seriously)

10. இது வேகமான மற்றும் சுறுசுறுப்பான விளையாட்டாகும், இது கடந்த காலத்தின் அபாயத்தை விட அதிகமாக உள்ளது.

10. this is a fast and agile sport which retains more than a whiff of the danger of yesteryear.

11. நீங்கள் புளோரிடாவில் ஒரு விமானத்தில் இருந்து இறங்கும்போது காற்றை மணக்கும் போது அது புளோரிடாவைப் போல வாசனை வீசுகிறது.

11. like, when you walk off a plane in florida and get a whiff of the air, it smells like florida.

12. ஆண்களின் தீவிர நட்பின் காலத்திலும் கூட, சொனெட்டுகளில் ஓரினச்சேர்க்கையின் அபாயகரமான ஒலி உள்ளது.

12. there is a dangerous whiff of homoeroticism in the sonnets, even for an age of intense male friendships.

13. ஒரு டாக்சி ஓட்டுநர் ஒரு துர்நாற்றத்தை மாத்திரம் பிடித்து, ஒரு ஸ்டீக் சாண்ட்விச் சாப்பிடலாமா என்று கேட்டிருப்பார்.

13. a taxicab driver supposedly caught a mere whiff of the aroma and asked if he could have a steak sandwich.

14. இது சற்று கூடுதலாகத் தெரிகிறது, ஆனால், நேர்மையாக, எகிப்தின் மிகவும் பிரபலமான ராணியைப் பிடிக்க யார் விரும்ப மாட்டார்கள்?

14. It does sound a bit extra, but, honestly, who wouldn’t want to catch a whiff of Egypt’s most famous queen?

15. அப்படியானால், அர்னால்டின் கண்டுபிடிப்பை மோப்பம் பிடித்தவர்கள் "பிணப் பூ" என்று அழைத்ததில் ஆச்சரியமில்லை.

15. no surprise then, that arnold's find has been nicknamed the“corpse flower” by those who have caught a whiff of it.

16. மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு, லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் சென்ட்ரல் ஸ்டேஷனில் ஒரு இரயில்வே ஊழியர் நம்பமுடியாத அளவிற்கு துர்நாற்றம் வீசினார்.

16. three days later, a railroad worker at central station in los angeles caught a whiff of an incredibly repugnant smell.

17. இது பல்பொருள் அங்காடி இடைகழிகளில் எளிதாகக் காணப்படுகிறது, மேலும் இது எல்லாவிதமான சுவைகளையும் மணக்க எப்போதும் தூண்டுகிறது.

17. it's easily found in the aisles of the supermarket, and it's always tempting to take a whiff of all the different scents.

18. ஜனாதிபதி ஜார்ஜ் டபுள்யூ புஷ் வெள்ளை மாளிகைக்கு கொண்டு வரும் அறிவுசார் சாமான்களில் இந்தியாவின் மூச்சு கூட இருப்பதாக இல்லை.

18. not that there is even a whiff of india in the intellectual baggage that president george w. bush carries with him to the white house.

19. ஒவ்வொரு முறையும் நீங்கள் தும்மினால், வாசனை திரவியம் அல்லது ஏர் ஃப்ரெஷ்னரின் வாசனையை நீங்கள் உணர்ந்தால், நீங்கள் மில்லியன் கணக்கான வாசனை உணர்திறன் கொண்டவர்களில் ஒருவராக இருக்கலாம்.

19. if you sneeze every time you get a whiff of perfume or room deodorizer, you may be one of millions of people with a fragrance sensitivity.

20. பூனைகள் நேபெடலாக்டோனை மணக்கும்போது, ​​பெரும்பாலானவை அதைத் தேய்க்கத் தொடங்குகின்றன, அதனுடன் விளையாடுகின்றன, சில சமயங்களில் அதைச் சாப்பிடுகின்றன, பொதுவாக மிகவும் விசித்திரமாக செயல்படுகின்றன.

20. when cats get a whiff of nepetalactone, most will start rubbing themselves against it, playing around with it, sometimes eating it, and generally will act quite bizarrely.