Whereof Meaning In Marathi

1. तो दिवस आहे ज्या दिवशी मी बोललो.

1. this is the day whereof i have spoken.

2. मला काय म्हणायचे आहे ते मला माहीत आहे

2. I know whereof I speak

3. ज्याचे आपण साक्षीदार आहोत.

3. whereof we are witnesses.

4. त्यामुळे तो आला नाही.

4. reason whereof he came not.

5. त्यांना काय आश्चर्य वाटत आहे?

5. whereof do they question one another?

6. हीच तुला शंका आली!

6. this is that whereof you used to doubt!

7. ज्यांचे क्लस्टर अगदी जवळ असतील.

7. clusters whereof shall be near at hand.

8. पहा हीच तुम्हाला शंका होती.

8. lo! this is that whereof ye used to doubt.

9. आणि ज्याचे प्राचीन लोकांनी ऐकले नाही,

9. and whereof from of old men have not heard,

10. खरे तर! हीच तुला शंका आली!

10. verily! this is that whereof you used to doubt!

11. खरं तर, तुला हीच शंका होती!"

11. indeed, this is that whereof you used to doubt!”.

12. एक झरा ज्यातून येणारे पाणी पितील.

12. a fountain whereof will drink those brought nigh.

13. ज्याबद्दल आपण बोलू शकत नाही, आपण गप्प बसले पाहिजे.

13. whereof we cannot speak, we must remain silent.”.

14. खरंच, तुम्हाला हीच शंका होती.

14. verily this is that whereof ye were wont to doubt.

15. त्यात तुम्हाला भरपूर फळे आहेत, ज्यापैकी तुम्ही खाऊ शकता.

15. therein you have abundant fruits, whereof you may eat.

16. तयार केले आहे, किंवा ज्यातून ते केले गेले असतील.

16. been created, or the emoluments whereof shall have been.

17. आणि मक्याची आणि खजुराची झाडे कोणाची भुसे सुंदर आहेत?

17. and corn-fields and palm-trees whereof the spathes are fine?

18. तयार केले गेले आहे, किंवा ज्यांचे मानधन इन केले जाईल.

18. been created, or the emoluments whereof shall have been in-.

19. चिरंतन उद्याने, ज्याचे दरवाजे त्यांच्यासाठी खुले आहेत.

19. gardens everlasting, whereof the portals remain opened for them.

20. मग त्याला सत्तर हाताच्या साखळीने बांधा.

20. then, in a chain whereof the length is seventy cubits, bind him.