1. جب آپ اسے دیکھتے ہیں تو کیا آپ کی آنکھیں آنسوؤں سے بھر جاتی ہیں؟

1. eyes welling up when you look at him?

2. ویلنگز کا کہنا ہے کہ ڈیجیٹل دور جزوی طور پر قصوروار ہے۔

2. Wellings says the digital age is partly to blame.

3. 'لارڈ ویلنگٹن 60,000 مردوں کے ساتھ وہاں آرہا ہے۔'

3. 'Lord Wellington is coming there with 60,000 men.'

4. انٹرنیٹ کے دور میں کی ویلنگز اور جنسیت

4. · Kaye Wellings and sexuality in the internet age ·

5. ویلنگر اور فریٹیگ اتنا اچھا کر سکتے ہیں، لیکن اسے بہت زیادہ سرمایہ کاری کرنا پڑے گی۔

5. Wellinger and Freitag could do so well, but would have to invest a lot.

6. تیار شدہ شیل کی ہائیڈریشن، توسیع اور پھیلاؤ بورہول کی دیوار کو مستحکم کرنے میں مدد کرتا ہے۔

6. hydration, swelling and dispersion of prepared shale helps to stabilize wall of well.

7. دوسرے ضمنی اثرات میں معدے کی ہلکی علامات، نیز لالی، سوجن اور خارش شامل ہوسکتی ہے۔

7. other side effects may include mild gastrointestinal symptoms as well as redness, swelling, itching.

8. نیز فقیہوں کے خاندان جو جبیز میں رہتے ہیں، وہ لوگ جو گاتے ہیں اور موسیقی بجاتے ہیں اور جو خیموں میں رہتے ہیں۔

8. as well as the families of the scribes living in jabesh, those singing and making music, and those dwelling in tents.

9. آئیے اس سادہ خیال کے ساتھ شروع کریں کہ ویلنگٹن ہمیشہ سے ایک ایسی جگہ رہی ہے جہاں چیزیں بنائی جاتی ہیں اور ساتھ ہی صرف خریدی اور فروخت ہوتی ہیں۔

9. Let’s start with the simple idea that Wellington has always been a place where things are made as well as just bought and sold.

10. تم نے ایسی دنیا میں رہنے کی کوشش کی ہے جس میں تمدن کی کوئی سرحد نہیں ہے، اور ایسی ہی دنیا اب تمہارے رہنے کی جگہ ہوگی۔''

10. You have sought to live in a world without boundaries of civilization, and such a world shall henceforth be your dwelling place.'”

11. یہ واضح طور پر رہنے کی جگہ تھی جو لوگوں کو اچھی طرح سے جانا جاتا تھا - وہ جانتے تھے کہ کہاں جانا ہے جب انہوں نے سنا کہ وہ گھر میں ہے۔

11. It was obviously a dwelling place that was well known to the people—they knew where to go when they heard that He was in THE house.

12. لہٰذا، آجکل مسیحی اپنے دِلوں میں راست غصے کو محسوس کر سکتے ہیں جب وہ ظلم، ریاکاری، بے ایمانی، بے وفائی یا ناانصافی کے جان بوجھ کر اور توبہ نہ کرنے والے کاموں کو دیکھتے ہیں۔

12. thus, christians today may feel righteous anger welling up in their hearts when they see deliberate, unrepentant acts of cruelty, hypocrisy, dishonesty, disloyalty, or injustice.