1. ਇੱਕ ਲਗਭਗ ਅਸੰਭਵ ਕੰਮ

1. a task that is well-nigh impossible

2. ਸੱਚਮੁੱਚ, ਇਹ ਲਗਭਗ ਸਾਨੂੰ ਸਾਡੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਤੋਂ ਕੁਰਾਹੇ ਪੈ ਜਾਣਾ ਸੀ ਜੇਕਰ ਅਸੀਂ ਇਸ ਦੀ ਦ੍ਰਿੜਤਾ ਨਾਲ ਪਾਲਣਾ ਨਾ ਕੀਤੀ ਹੁੰਦੀ।

2. he indeed had well-nigh led us astray from our gods if we had not adhered to them steadfastly.'.

3. ਉੱਥੇ ਆਕਾਸ਼ ਖੁੱਲ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਧਰਤੀ ਚੀਰ ਜਾਵੇਗੀ ਅਤੇ ਪਹਾੜ ਟੁੱਟ ਜਾਣਗੇ।

3. the heavens might well-nigh burst thereat, and the earth break asunder, and the mountains fall down in pieces.

4. ਲਗਭਗ ਅਕਾਸ਼ ਪਾਟ ਗਏ, ਧਰਤੀ ਦੇ ਦੋ ਟੁਕੜੇ ਹੋ ਗਏ ਅਤੇ ਪਹਾੜ ਟੁੱਟ ਗਏ। *ਅਧਿਆਇ:.

4. well-nigh the heavens are rent thereat and the earth cleft in sunder and the mountains fall down in pieces. *chapter:.

5. ਲਗਭਗ ਗੁੱਸੇ ਨਾਲ ਵਿਸਫੋਟ. ਹਰ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਭੀੜ ਉਸ ਵਿੱਚ ਵੜਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਸਦੇ ਪਹਿਰੇਦਾਰ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪੁੱਛਦੇ ਹਨ: ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉੱਥੇ ਕੋਈ ਚੇਤਾਵਨੀ ਨਹੀਂ ਆਈ ਹੈ?

5. well-nigh it bursteth with rage. so oft as a company is cast thereinto, the keepers thereof will ask them: came there not unto you a warner?

6. ਲਗਭਗ ਗੁੱਸੇ ਨਾਲ ਵਿਸਫੋਟ. ਜਦੋਂ ਵੀ ਕੋਈ ਭੀੜ ਉਸ ਵਿੱਚ ਵਹਿ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸ ਦੇ ਪਹਿਰੇਦਾਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪੁੱਛਦੇ ਹਨ: ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਨਹੀਂ ਆਇਆ?

6. well-nigh it bursteth with rage. so oft as a company is cast thereinto, the keepers thereof will ask them: came there not unto you a warner?