Vihara Meaning In Hindi

1. विहार के चुनाव के लिए एक विशेष अधिकारी, मैंने सुना है कि आप जा रहे थे।

1. a special officer for the vihara election i heard you were going.

2. विहार भवन जीर्ण-शीर्ण अवस्था में बच गया है।

2. the vihara building survived in dilapidated condition.

3. एक और अधूरा विहार लेकिन गुफा 4 के बाद दूसरा सबसे बड़ा उत्खनन

3. another incomplete vihara but the second largest excavation after cave 4.

4. राजा ने इस अनुरोध का अनुपालन किया और चंकुना ने मूर्ति को अपने विहार में रख दिया।

4. the king fulfilled this demand, and chankuna placed the idol in his vihara.

5. एक बौद्ध विहार।

5. a buddhist vihara.

6. सिद्धयोग विहार ध्यान।

6. siddhyog meditation vihara.

7. विहार कई छोटे स्तूपों से घिरा हुआ है।

7. the vihara is surrounded by several smaller stupa bases.

8. अजंता की गुफाओं में 24 बौद्ध विहार और 5 हिंदू मंदिर हैं।

8. the ajanta caves have 24 buddhist viharas and 5 hindu temples.

9. संभवतः गुफा 26 का हिस्सा, यह दो मंजिला संरचना एक विहार है।

9. possibly a part of cave 26, this two-storied structure is a vihara.

10. लेकिन कुछ स्तूप, स्तंभ और विहार (मठ) अभी भी मौजूद हैं।

10. but some stupas, pillars and viharas( monasteries) are still extant.

11. 845 में, उसने 4600 विहारों और 40,000 मंदिरों को नष्ट करने का आदेश दिया।

11. In 845, he ordered the destruction of 4600 vihara and 40,000 temples.

12. इस विहार की खोज 15 और 16 की गुफाओं के बीच मलबा हटाने के दौरान हुई थी।

12. this vihara was discovered during debris clearance between caves 15 and 16.

13. गुफा का यह पहला स्तर एक तराशा हुआ विहार है और इसमें बौद्ध कलाकृतियां शामिल हैं।

13. this first level of the cave is a carved vihara and includes buddhist art work.

14. इन अवशेषों को स्तूप 3 में खोजा गया था जो अब विहार में है।

14. these relics where discovered from the stupa 3 which is now placed in the vihara.

15. बौद्ध विहार को हमेशा से बौद्ध संस्कृति के सर्वोत्तम केंद्रों में से एक माना गया है।

15. buddhist vihara has always been considered as one of the finest centres of buddhist culture.

16. गुफा संख्या 10 भी गुफा संख्या 3 के समान ही एक विहार है, लेकिन विस्तार से बहुत पुराना और बारीक है।

16. cave no 10 is also a vihara identical to cave no 3, but it is much older and finer in its details.

17. ब्रह्म-विहारों को विकसित करने का यह पहला कारण है: ताकि हम अपने इरादों को और अधिक विश्वसनीय बना सकें।

17. This is the first reason for developing the brahma-viharas: so that we can make our intentions more trustworthy.

18. अरब विजय के बाद, विहार के निवासी भिक्षुओं को या तो मार दिया गया या उन्हें अपना विश्वास त्यागने के लिए मजबूर किया गया।

18. in the wake of arab conquest, the resident monks of the vihara were either killed or forced to abandon their faith.

19. हमने अपने जूते उतार दिए और ऑक्सफोर्ड में बर्मी बुद्ध विहार मठ के हॉल में प्रवेश किया और इसे पूरा पाया।

19. we took our shoes off and walked into the room of the burmese buddha vihara monastery in oxford to find it was packed.

20. मंदिरों और विहारों की दीवारों पर टेराकोटा की पट्टिकाएं मछलियों को तैयार करने और टोकरियों में बाजार में लाए जाने के दृश्यों को दर्शाती हैं।

20. terracotta plaques on the walls of temples and viharas depict scenes of fish being dressed and taken to the market in baskets.