1. ਸਿੱਖੋ ਕਿ ਡੀਫਿਬ੍ਰਿਲੇਟਰ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ (ਓਲੇ ਫਰੀਸਕ ਦੀ ਲਾਬੀ ਵਿੱਚ ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ)।

1. learn how defibrillator works(stored in olle frisks vestibule).

2. ਝੰਡਿਆਂ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਕਮਰਾ

2. a large, flagged vestibule

3. ਪਰ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਦਾ ਵੇਸਟਿਬੁਲ ਅੰਦਰ ਸੀ।

3. but the vestibule of the gate was inside.

4. ਪਰ "'ਕੋਲੋਨੇਡ', 'ਹਾਲ'" ਸੁਝਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।

4. but“‘ colonnade,'‘ vestibule,' have been suggested.”.

5. ਇਸ ਮੰਦਰ ਦੇ ਚਾਰ ਹਿੱਸੇ ਹਨ, ਸਾਰੇ ਹਾਲਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਹੋਏ ਹਨ।

5. this temple is in four parts, all interconnected through vestibules.

6. ਵੇਸਟਿਬੁਲ ਅਤੇ ਸੈੰਕਚੂਰੀ (ਹੁਣ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਗਈ) ਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਔਗਸਟਸ ਦੁਆਰਾ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।

6. The vestibule and the sanctuary (now destroyed) were later added by Augustus.

7. ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਫਾਟਕ ਦੇ ਬੂਹੇ ਨੂੰ ਅੱਠ ਹੱਥ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਮੱਥੇ ਨੂੰ ਦੋ ਹੱਥ ਮਿਣਿਆ।

7. and he measured the vestibule of the gate as eight cubits, and its front as two cubits.

8. ਅਤੇ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ ਜਿਹੜਾ ਉਸ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਸੀ 25 ਹੱਥ ਲੰਬਾ ਅਤੇ ਪੰਜ ਹੱਥ ਚੌੜਾ ਸੀ।

8. and the vestibule all around was twenty-five cubits in length, and five cubits in width.

9. ਇੱਕ ਵਾਰ ਹਾਲ ਅਤੇ ਮੁੱਖ ਧੁਰੇ (ਮਸੀਰ-ਏ ਚਾਹਰ ਬਾਗ) ਤੋਂ ਲੰਘਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਸੀਂ ਮੁੱਖ ਇਮਾਰਤ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਜਾਂਦੇ ਹੋ।

9. once passed the vestibule and the main axis(masir-e chahār bāgh), you reach the main building.

10. ਵੇਸਟੀਬਿਊਲ, ਹੇਠਲੇ ਤਾਲਾ ਵਿਮਾਨ ਦੀ ਉਚਾਈ ਤੱਕ ਵਧਦਾ ਹੋਇਆ, ਮੁੜ ਤੋਂ ਉੱਪਰਲੇ ਕੋਨਿਆਂ ਦੀ ਇੱਕ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਹੈ।

10. vestibule, rising to the height of the next vimana tala, is again a system of superposed cornices.

11. ਬੇਸ਼ੱਕ, ਮੈਂ ਉਸ ਸਮੇਂ ਲਾਬੀ ਵਿੱਚ ਪਾਸ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ, ਇਸਲਈ ਮੈਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸਭ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ।"

11. of course i was passed out in the vestibule at the time, so i really didn't see the whole thing.".

12. ਉਹ ਵੈਸਟੀਬਿਊਲ ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ 4 ਅਤੇ 8 ਵਜੇ ਦੀ ਸਥਿਤੀ 'ਤੇ ਸਥਿਤ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਧੜਕਣ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ।

12. they are situated at about the 4 o'clock and 8 o'clock position of the vestibule and normally cannot be palpated.

13. ਉਹ ਇਸਦੀ ਸਮਰਪਿਤ ਸਹਾਇਤਾ ਟੀਮ ਅਤੇ ਇਸਦੀ ਨਵੀਂ ਵੈਬਸਾਈਟ (ਵੈਸਟੀਬੁਲ ਹੱਲ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਈ ਗਈ, ਏਲੀਨਾ ਦੇ ਭਾਈਵਾਲਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ) ਦੀ ਵੀ ਸ਼ਲਾਘਾ ਕਰਦੇ ਹਨ।

13. they also like their dedicated support team and their new website(which was created by vestibule solutions, one of elina's partners).

14. ਅਗਲੇ ਵਿਮਨਾ ਤਾਲਾ ਦੀ ਉਚਾਈ ਤੱਕ ਵਧਣ ਵਾਲੀ ਇਸ ਵੇਸਟਿਬਿਊਲ ਦੇ ਉੱਪਰ ਸਲਾ ਜਾਂ ਚੜਿਆ ਕਿਸਮ ਦੀ ਛੱਤ, ਮੁੜ ਤੋਂ ਉੱਪਰਲੇ ਕੋਨਿਆਂ ਦੀ ਇੱਕ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਹੈ।

14. the sala type roof or chadya over this vestibule, rising to the height of the next vimana tala, is again a system of superposed cornices.

15. ਅਗਲੇ ਵਿਮਨਾ ਤਾਲਾ ਦੀ ਉਚਾਈ ਤੱਕ ਵਧਣ ਵਾਲੀ ਇਸ ਵੇਸਟਿਬਿਊਲ ਦੇ ਉੱਪਰ ਸਲਾ ਜਾਂ ਚੜਿਆ ਕਿਸਮ ਦੀ ਛੱਤ, ਮੁੜ ਤੋਂ ਉੱਪਰਲੇ ਕੋਨਿਆਂ ਦੀ ਇੱਕ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਹੈ।

15. the sala type roof or chadya over this vestibule, rising to the height of the next vimana tala, is again a system of superposed cornices.

16. ਅਗਲੇ ਵਿਮਨਾ ਤਾਲਾ ਦੀ ਉਚਾਈ ਤੱਕ ਵਧਣ ਵਾਲੀ ਇਸ ਵੇਸਟਿਬਿਊਲ ਦੇ ਉੱਪਰ ਸਲਾ ਜਾਂ ਚੜਿਆ ਕਿਸਮ ਦੀ ਛੱਤ, ਮੁੜ ਤੋਂ ਉੱਪਰਲੇ ਕੋਨਿਆਂ ਦੀ ਇੱਕ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਹੈ।

16. the sala type roof or chadya over this vestibule, rising to the height of the next vimana tala, is again a system of superposed cornices.

17. ਸਾਰੇ ਜ਼ਰੂਰੀ ਕਮਰੇ (ਸ਼ਾਵਰ ਰੂਮ, ਡਰੈਸਿੰਗ ਰੂਮ, ਲਾਂਡਰੀ ਰੂਮ, ਹਾਲ, ਹਮਾਮ) ਨੂੰ ਅਜਿਹੀ ਜਗ੍ਹਾ ਦੀਆਂ ਸਹੂਲਤਾਂ ਵਿੱਚ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਰੱਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

17. all the necessary rooms(shower room, changing room, washing room, vestibule, steam room) can easily be accommodated in the premises of such an area.

18. ਉਹ ਟ੍ਰੈਚਿਆ ਅਤੇ ਅਨਾਦਰ ਦੇ ਵੇਸਟਿਬੁਲ ਨੂੰ ਘੇਰ ਲੈਂਦੇ ਹਨ, ਸਾਹ ਅਤੇ ਪਾਚਨ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਨੂੰ ਜਰਾਸੀਮ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫਲੋਰਾ ਦੇ ਦਾਖਲੇ ਤੋਂ ਬਚਾਉਂਦੇ ਹਨ।

18. they surround the vestibule of the trachea and esophagus, protecting the respiratory and digestive systems from the penetration of pathogenic microflora.

19. ਇਹ ਮੰਜ਼ਿਲ ਸਰਦੀਆਂ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਠੰਡੀ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਜਦੋਂ ਹਾਲ ਨੂੰ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਤਾਂ ਕੋਈ ਇਨਸੂਲੇਸ਼ਨ ਨਹੀਂ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਫਰਸ਼ 'ਤੇ ਬੇਅਰ ਕੰਕਰੀਟ ਹੈ।

19. that floor gets crazy cold in the winter, because no insulation was added when the vestibule was added, so it is essentially bare concrete sitting on the ground.

20. ਇਹ ਇੱਕ ਵਿਹਾਰ (ਮੱਠ) ਹੈ, ਇਸਲਈ ਇੱਕ ਖੁੱਲੇ ਵਿਹੜੇ ਅਤੇ ਹਰ ਪਾਸੇ ਸੈੱਲਾਂ ਵਾਲੀ ਇੱਕ ਛੱਤ, 14 ਸੈੱਲਾਂ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਕੇਂਦਰੀ ਹਾਲ, ਇੱਕ ਵੇਸਟਿਬੂਲ ਅਤੇ ਗਰਭ ਗ੍ਰਹਿ (ਅੰਦਰੂਨੀ ਅਸਥਾਨ) ਨਾਲ ਬਣੀ ਵਰਗ ਯੋਜਨਾ ਹੈ।

20. this is a vihara(monastery), therefore squarish in plan consisting of an open courtyard and verandah with cells on each side, a central hall sided by 14 cells, a vestibule and garbha griha(inner sanctum).