1. डिफिब्रिलेटर कसे कार्य करते ते जाणून घ्या (ओले फ्रिस्कच्या लॉबीमध्ये संग्रहित).

1. learn how defibrillator works(stored in olle frisks vestibule).

2. झेंडे असलेला मोठा हॉल

2. a large, flagged vestibule

3. पण दाराची कडी आत होती.

3. but the vestibule of the gate was inside.

4. पण "'colonnade', 'hall'" सुचवले आहे.

4. but“‘ colonnade,'‘ vestibule,' have been suggested.”.

5. या मंदिराचे चार भाग आहेत, सर्व सभामंडपांनी एकमेकांशी जोडलेले आहेत.

5. this temple is in four parts, all interconnected through vestibules.

6. वेस्टिब्युल आणि अभयारण्य (आता नष्ट झालेले) नंतर ऑगस्टसने जोडले.

6. The vestibule and the sanctuary (now destroyed) were later added by Augustus.

7. त्याने दाराचा आडाखे आठ हात व कपाळ दोन हात मोजले.

7. and he measured the vestibule of the gate as eight cubits, and its front as two cubits.

8. आणि त्याच्या सभोवती असलेला प्रवेशद्वार पंचवीस हात लांब आणि पाच हात रुंद होता.

8. and the vestibule all around was twenty-five cubits in length, and five cubits in width.

9. हॉल आणि मुख्य अक्ष (मासिर-ए चहारबाग) ओलांडल्यानंतर तुम्ही मुख्य इमारतीत पोहोचता.

9. once passed the vestibule and the main axis(masir-e chahār bāgh), you reach the main building.

10. खालील ताला विमानाच्या उंचीपर्यंत वाढणारी वेस्टिब्युल ही पुन्हा वरवरच्या कॉर्निसेसची व्यवस्था आहे.

10. vestibule, rising to the height of the next vimana tala, is again a system of superposed cornices.

11. अर्थात, त्यावेळी मी लॉबीमध्ये बाहेर पडलो, त्यामुळे मला ते सर्व दिसले नाही.”

11. of course i was passed out in the vestibule at the time, so i really didn't see the whole thing.".

12. ते व्हेस्टिब्यूलमध्ये अंदाजे 4 आणि 8 वाजताच्या स्थानांवर स्थित असतात आणि सामान्यतः धडपडता येत नाहीत.

12. they are situated at about the 4 o'clock and 8 o'clock position of the vestibule and normally cannot be palpated.

13. ते त्याच्या समर्पित समर्थन कार्यसंघाचे आणि त्याच्या नवीन वेबसाइटचे (वेस्टिब्युल सोल्यूशन्सने तयार केलेले, एलिनाच्या भागीदारांपैकी एक) देखील कौतुक करतात.

13. they also like their dedicated support team and their new website(which was created by vestibule solutions, one of elina's partners).

14. या वेस्टिब्युलवरील साला किंवा चड्या प्रकारचे छत, पुढील विमान तळाच्या उंचीपर्यंत, पुन्हा वरवरच्या कॉर्निसेसची व्यवस्था आहे.

14. the sala type roof or chadya over this vestibule, rising to the height of the next vimana tala, is again a system of superposed cornices.

15. या वेस्टिब्युलच्या वरचे साल किंवा चड्या प्रकारचे छप्पर, पुढील विमान तळाच्या उंचीपर्यंत, पुन्हा वरवरच्या कॉर्निसेसची व्यवस्था आहे.

15. the sala type roof or chadya over this vestibule, rising to the height of the next vimana tala, is again a system of superposed cornices.

16. या वेस्टिब्युलच्या वरचे साल किंवा चड्या प्रकारचे छप्पर, पुढील विमान तळाच्या उंचीपर्यंत, पुन्हा वरवरच्या कॉर्निसेसची व्यवस्था आहे.

16. the sala type roof or chadya over this vestibule, rising to the height of the next vimana tala, is again a system of superposed cornices.

17. सर्व आवश्यक खोल्या (शॉवर रूम, ड्रेसिंग रूम, कपडे धुण्याची खोली, हॉल, हमाम) अशा जागेच्या सुविधांमध्ये सहजपणे सामावून घेता येतात.

17. all the necessary rooms(shower room, changing room, washing room, vestibule, steam room) can easily be accommodated in the premises of such an area.

18. ते श्वासनलिका आणि अन्ननलिकेच्या वेस्टिब्यूलभोवती असतात, श्वसन आणि पाचक प्रणालींचे रोगजनक मायक्रोफ्लोराच्या प्रवेशापासून संरक्षण करतात.

18. they surround the vestibule of the trachea and esophagus, protecting the respiratory and digestive systems from the penetration of pathogenic microflora.

19. हिवाळ्यात हा मजला आश्चर्यकारकपणे थंड होतो कारण हॉल जोडताना कोणतेही इन्सुलेशन जोडले गेले नाही, त्यामुळे तो मुळात जमिनीवर बेअर काँक्रीट आहे.

19. that floor gets crazy cold in the winter, because no insulation was added when the vestibule was added, so it is essentially bare concrete sitting on the ground.

20. हा एक विहार (मठ) आहे, म्हणून चौकोनी आराखड्यात मोकळे प्रांगण आणि प्रत्येक बाजूला कोशांसह एक टेरेस, 14 कोशिका असलेला मध्यवर्ती हॉल, एक वेस्टिबुल आणि गर्भगृह (आतील अभयारण्य) आहे.

20. this is a vihara(monastery), therefore squarish in plan consisting of an open courtyard and verandah with cells on each side, a central hall sided by 14 cells, a vestibule and garbha griha(inner sanctum).