1. ഭൂമിയുടെ അറ്റങ്ങൾ

1. the uttermost parts of the earth

2. ശരി, നിങ്ങൾക്ക് കാണാനാകുന്നതുപോലെ റേഡിയോളജി നമ്മുടെ ഏറ്റവും ശ്രദ്ധ അർഹിക്കുന്ന ഒരു പഠന മേഖലയാണ്.

2. Well, as you can see radiology is a field of study that deserves our uttermost attention.

3. യോഹന്നാൻ 8-ലും യോഹന്നാൻ 9-ലും അവന്റെ വാക്കും പ്രവൃത്തിയും യഥാക്രമം നിരസിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

3. In John 8 and John 9 His word and His work are rejected respectively and to the uttermost.

4. 6) അത് വളരെ പ്രാധാന്യമുള്ളതാണ്: എല്ലാ പ്രതിബദ്ധതകൾക്കും മുമ്പായി ദൈവത്തിന്റെ നിയമം പ്രസംഗിക്കേണ്ടതാണ്.

4. 6) It is of uttermost importance: The law of God must be preached before every commitment.

5. എനിക്ക് നിന്നിൽ വിശ്വാസമുണ്ട്, ഞാൻ നിനക്കുമുമ്പേ ഭൂമിയുടെ അറ്റത്തോളവും പോകും.

5. I have confidence in you, and I will go before you even to the uttermost parts of the earth.”

6. യഹൂദയുഗം അവസാനിച്ച ആ നാല്പതു വർഷങ്ങളിൽ ദൈവത്തിന്റെ കോപം അവരുടെമേൽ "അറ്റംവരെ" വന്നു.

6. God's wrath came upon them "to the uttermost" during those forty years ending the Jewish Age.

7. യെഹൂദാമക്കളുടെ ഗോത്രത്തിന്റെ അറ്റത്തുള്ള പട്ടണങ്ങൾ ഏദോമിന്റെ തെക്കുഭാഗത്തുള്ള കബ്സീൽ, ഏദർ, ജാഗൂർ എന്നിവയായിരുന്നു.

7. and the uttermost cities of the tribe of the children of judah toward the coast of edom southward were kabzeel, and eder, and jagur.