1. புத்தகத்தை அன்புடன் பரிந்துரைக்கிறேன்.

1. I unreservedly recommend the book

2. உங்கள் முழு ஆதரவு இருந்தது

2. he has had their unreserved support

3. அதற்காக, நான் ட்ரூ மற்றும் எனியிடம் நிபந்தனையின்றி மன்னிப்பு கேட்டுக்கொள்கிறேன்.

3. For that, I apologize to Drew and Eni unreservedly.

4. இந்த பட்டியலில் உள்ள ஐந்து பயன்பாடுகளை நாங்கள் தடையின்றி பரிந்துரைக்கிறோம்.

4. We unreservedly recommend the five apps on this list.

5. எனவே புதிய கார் வாங்குவதற்கு என்னுடைய முன்பதிவில்லா அனுமதி உங்களிடம் உள்ளது லீ.

5. So you have my unreserved permission to buy a new car, Lee.

6. "நான் பயன்படுத்திய அதிர்ச்சியூட்டும் மொழிக்கு நான் நிபந்தனையின்றி மன்னிப்பு கேட்டுக்கொள்கிறேன்.

6. “I apologise unreservedly for the shocking language I used.

7. தடையின்றி கடவுளுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட அனைத்து நபர்களிலும், அவள் முதன்மையானவள்.

7. Among all persons consecrated unreservedly to God, she is the first.

8. “கடவுளுக்கு தடையின்றி அர்ப்பணிக்கப்பட்ட அனைத்து நபர்களிலும், அவள் முதன்மையானவள்.

8. “Among all persons consecrated unreservedly to God, she is the first.

9. எல்லோரும் அவருடைய ஊக்கத்தை பாராட்டுகிறார்கள் மற்றும் அவரது ஆலோசனையை முழு மனதுடன் கேட்கிறார்கள்.

9. everyone values your encouragement and unreservedly seeks your advice.

10. ஜெர்ஹார்ட் ஷ்ரோடர் சமீபத்தில் பரோசோவிற்கு தனது ஆதரவற்ற ஆதரவை வெளிப்படுத்தினார்.

10. Gerhard Schröder has recently expressed his unreserved support for Barroso.

11. ஆம்: ஐசிஸின் இந்தச் செயல்களை எதுவும் மன்னிக்க முடியாது.

11. Yes: nothing can excuse these actions of Isis which we unreservedly condemn.

12. அதாவது பெரும்பாலான பயணிகள் முன்பதிவு இல்லாமல் வகுப்பில் பயணம் செய்கிறார்கள்.

12. this implies that the overwhelming majority of passengers travel in unreserved class.

13. முதலாளிகளின் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட, திட்டமிட்ட அரச பயங்கரவாதத்தை நாங்கள் தடையின்றி கண்டிக்கிறோம்.

13. We unreservedly condemn the organised, systematic state terrorism of the capitalists.

14. எவ்வாறாயினும், 1931-1933 வரை நாங்கள் செய்ததைப் போல நாங்கள் அரசாங்கத்திற்கு எங்களின் உறுதியற்ற நம்பிக்கையை வழங்க மாட்டோம்.

14. We will, however, not give the Government our unreserved confidence as we did from 1931-1933.

15. இத்தகைய முக்கியமான இராஜதந்திர வெற்றிகள் ஜெர்மனியால் தடையின்றி ஆதரிக்கப்பட்டு ஊக்குவிக்கப்பட வேண்டும்.

15. Such important diplomatic successes must be supported and encouraged unreservedly by Germany.”

16. "இந்த சிந்தனையற்ற செயலுக்காக அனைத்து முதல் நாடுகளிடமும் நான் உண்மையாகவும், நிபந்தனையின்றியும் மன்னிப்பு கேட்டுக்கொள்கிறேன்.

16. “I sincerely and unreservedly apologise to all First Nations people for this thoughtless action.

17. நான் யாரையாவது புண்படுத்தியிருந்தால், வேண்டுமென்றே கூட, நான் ஆழமாகவும் தடையின்றி மன்னிப்பு கேட்கிறேன்," என்று அவர் எழுதினார்.

17. to anyone i have ever hurt, however unintentionally, i apologize deeply and unreservedly,” he wrote.

18. பிரெஞ்சு மற்றும் இத்தாலிய கம்யூனிஸ்ட் கட்சிகளின் பிரதிநிதிகள் விமர்சனங்களை தடையின்றி ஏற்றுக்கொண்டனர்:

18. The representatives of the French and Italian Communist Parties accepted the criticisms unreservedly:

19. நான் யாரையாவது புண்படுத்தியிருந்தால், வேண்டுமென்றே கூட, நான் ஆழமாகவும் தடையின்றி மன்னிப்பு கேட்டுக்கொள்கிறேன்.

19. to anyone i have ever hurt, however unintentionally, i apologize deeply and unreservedly,” he concluded.

20. முதலாவதாக, "அடுத்த 30-50 ஆண்டுகளில்" ஐரோப்பாவில் தேக்க நிலையின் முன்னோக்கு தடையின்றி நிராகரிக்கப்பட வேண்டும்.

20. Firstly, the perspective of stagnation in Europe "in the next 30-50 years" must be rejected unreservedly.