1. ছোট জনবসতিহীন দ্বীপ

1. small uninhabited islands

2. দ্বীপটি, এখানে অনেকের মতো, জনবসতিহীন।

2. The island is, like so many here, uninhabited.

3. সম্ভবত ইইয়াও সেই সময়ে জনশূন্য ছিল।

3. Probably Eiao was already at that time uninhabited.

4. জনবসতিহীন গ্রহে শিল্প দলের ভূমিকা কী হবে?

4. What will the art team’s role be in uninhabited planets?

5. এই দ্বীপটি জনবসতিহীন এবং 1998 সাল থেকে একটি জাতীয় উদ্যান।

5. This island is uninhabited and since 1998 a national park.

6. সত্যিকারের জনমানবহীন স্বর্গের অভিজ্ঞতা পেতে ল্যাম্পিওনে যান।

6. Visit Lampione to experience a truly uninhabited paradise.

7. 1987 সাল থেকে জনবসতিহীন দ্বীপ লোবোসও এর অন্তর্গত।

7. Since 1987 belongs also the uninhabited island Lobos to it.

8. লক্ষ লক্ষ বছর ধরে পৃথিবী জনমানবহীন ছিল।’’ আজেবাজে কথা।

8. For millions of years the earth was uninhabited.’ ’Nonsense.

9. "আমি মেরামতের আগে একটি পুরানো জনমানবহীন অ্যাপার্টমেন্ট প্রক্রিয়া করতে পেরেছিলাম।

9. "I managed to process an old uninhabited apartment before repair.

10. যার মধ্যে 775টি শহর জনবসতি এবং 40টি শহর জনবসতিহীন।

10. out of which 775 villages are inhabited and 40 villages are uninhabited.

11. যার মধ্যে 775টি শহর জনবসতি এবং 40টি শহর জনবসতিহীন।

11. out of which 775 villages are inhabited and 40 villages are uninhabited.

12. “সুইডেন 96 শতাংশ জনবসতিহীন এবং তবুও সবার জন্য সহজলভ্য।

12. “Sweden is 96 percent uninhabited and yet easily accessible for everyone.

13. "সুইডেন 96 শতাংশ জনবসতিহীন এবং তবুও সবার জন্য সহজে অ্যাক্সেসযোগ্য।

13. "Sweden is 96 percent uninhabited and yet easily accessible for everyone.

14. এটি একটি জনবসতিহীন বনাঞ্চল যা শুধুমাত্র প্রতিরোধ [হিজবুল্লাহ] ব্যবহার করে।

14. It is an uninhabited forest area only used by the resistance [Hizbullah].

15. আমরা সবাই একটি জনবসতিহীন দ্বীপ এবং এটি থেকে একটি দুর্দান্ত পরিত্রাণের স্বপ্ন দেখেছিলাম।

15. We all dreamed of an uninhabited island and a wonderful salvation from it.

16. কারণ মেমফিস জনশূন্য হবে, এবং জনশূন্য ও জনবসতিহীন হবে।

16. for memphis will be in desolation, and it will be deserted and uninhabited.

17. প্রায় 1930 সালের আগে, ইউরোপীয় মানচিত্রে উচ্চভূমিগুলিকে জনবসতিহীন বন হিসাবে দেখানো হয়েছিল।

17. Before about 1930, European maps showed the highlands as uninhabited forests.

18. এবং ঘটনাটির পরে উল্লেখযোগ্য 700 বছর ধরে এলাকাটি জনবসতিহীন ছিল।

18. And the area remained uninhabited for a remarkable 700 years after the event.

19. এই দ্বীপটি জনবসতিহীন এবং সেখানে রাত কাটানোর কোনো সুযোগ নেই।

19. this island is uninhabited and there is no possibility to stay overnight here.

20. ইরান ও সৌদি আরব কি জনবসতিহীন অঞ্চল, নাগরিক ছাড়া, সমাজ ছাড়া?

20. Are Iran and Saudi Arabia uninhabited regions, without citizens, without societies?