1. ਛੋਟੇ ਬੇ-ਆਬਾਦ ਟਾਪੂ

1. small uninhabited islands

2. ਇਹ ਟਾਪੂ, ਇੱਥੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਵਾਂਗ, ਨਿਜਾਤ ਹੈ।

2. The island is, like so many here, uninhabited.

3. ਸ਼ਾਇਦ ਈਆਓ ਉਸ ਸਮੇਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਹੀ ਉਜਾੜ ਸੀ।

3. Probably Eiao was already at that time uninhabited.

4. ਨਿਜਾਤ ਗ੍ਰਹਿਆਂ ਵਿੱਚ ਕਲਾ ਟੀਮ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਕੀ ਹੋਵੇਗੀ?

4. What will the art team’s role be in uninhabited planets?

5. ਇਹ ਟਾਪੂ ਅਬਾਦ ਹੈ ਅਤੇ 1998 ਤੋਂ ਇੱਕ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪਾਰਕ ਹੈ।

5. This island is uninhabited and since 1998 a national park.

6. ਸੱਚਮੁੱਚ ਇੱਕ ਨਿਜਾਤ ਫਿਰਦੌਸ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕਰਨ ਲਈ ਲੈਂਪੀਓਨ 'ਤੇ ਜਾਓ।

6. Visit Lampione to experience a truly uninhabited paradise.

7. 1987 ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਨਿਜਾਤ ਟਾਪੂ ਲੋਬੋਸ ਵੀ ਇਸ ਦਾ ਹੈ।

7. Since 1987 belongs also the uninhabited island Lobos to it.

8. ਲੱਖਾਂ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਧਰਤੀ ਅਬਾਦ ਸੀ।’’ ਬਕਵਾਸ।

8. For millions of years the earth was uninhabited.’ ’Nonsense.

9. “ਮੈਂ ਮੁਰੰਮਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਪੁਰਾਣੇ ਨਿਜਾਤ ਵਾਲੇ ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਕਾਮਯਾਬ ਰਿਹਾ।

9. "I managed to process an old uninhabited apartment before repair.

10. ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 775 ਸ਼ਹਿਰ ਆਬਾਦ ਹਨ ਅਤੇ 40 ਸ਼ਹਿਰ ਅਬਾਦ ਹਨ।

10. out of which 775 villages are inhabited and 40 villages are uninhabited.

11. ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 775 ਸ਼ਹਿਰ ਆਬਾਦ ਹਨ ਅਤੇ 40 ਸ਼ਹਿਰ ਅਬਾਦ ਹਨ।

11. out of which 775 villages are inhabited and 40 villages are uninhabited.

12. “ਸਵੀਡਨ 96 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਨਿਜਾਤ ਹੈ ਅਤੇ ਫਿਰ ਵੀ ਹਰ ਕਿਸੇ ਲਈ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਹੈ।

12. “Sweden is 96 percent uninhabited and yet easily accessible for everyone.

13. “ਸਵੀਡਨ 96 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਨਿਜਾਤ ਹੈ ਅਤੇ ਫਿਰ ਵੀ ਹਰ ਕਿਸੇ ਲਈ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਹੈ।

13. "Sweden is 96 percent uninhabited and yet easily accessible for everyone.

14. ਇਹ ਇੱਕ ਅਬਾਦੀ ਵਾਲਾ ਜੰਗਲੀ ਇਲਾਕਾ ਹੈ ਜਿਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਸਿਰਫ ਵਿਰੋਧ [ਹਿਜ਼ਬੁੱਲਾ] ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

14. It is an uninhabited forest area only used by the resistance [Hizbullah].

15. ਅਸੀਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨੇ ਇੱਕ ਬੇਆਬਾਦ ਟਾਪੂ ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਮੁਕਤੀ ਦਾ ਸੁਪਨਾ ਦੇਖਿਆ.

15. We all dreamed of an uninhabited island and a wonderful salvation from it.

16. ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਮਫ਼ਿਸ ਵਿਰਾਨ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਵਿਰਾਨ ਅਤੇ ਉਜਾੜ ਹੋਵੇਗਾ।

16. for memphis will be in desolation, and it will be deserted and uninhabited.

17. ਲਗਭਗ 1930 ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਯੂਰਪੀਅਨ ਨਕਸ਼ਿਆਂ ਨੇ ਉੱਚੀਆਂ ਥਾਵਾਂ ਨੂੰ ਨਿਜਾਤ ਵਾਲੇ ਜੰਗਲਾਂ ਵਜੋਂ ਦਰਸਾਇਆ।

17. Before about 1930, European maps showed the highlands as uninhabited forests.

18. ਅਤੇ ਘਟਨਾ ਤੋਂ ਬਾਅਦ 700 ਸਾਲਾਂ ਤੱਕ ਇਹ ਇਲਾਕਾ ਅਬਾਦ ਰਿਹਾ।

18. And the area remained uninhabited for a remarkable 700 years after the event.

19. ਇਹ ਟਾਪੂ ਅਬਾਦ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਥੇ ਰਾਤ ਕੱਟਣ ਦੀ ਕੋਈ ਸੰਭਾਵਨਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।

19. this island is uninhabited and there is no possibility to stay overnight here.

20. ਕੀ ਈਰਾਨ ਅਤੇ ਸਾਊਦੀ ਅਰਬ ਅਬਾਦੀ ਵਾਲੇ ਖੇਤਰ ਹਨ, ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ, ਸਮਾਜਾਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ?

20. Are Iran and Saudi Arabia uninhabited regions, without citizens, without societies?