1. మీరు నన్ను తక్కువ అంచనా వేస్తున్నారా?

1. are you underestimating me?

2. అది ఆమెను తక్కువ అంచనా వేయడం కాదా?

2. isn't that underestimating her?

3. మీరు నన్ను తక్కువ అంచనా వేస్తున్నారు, లేదా?

3. you're underestimating me, aren't you?

4. నీ ప్రతిభను తక్కువగా అంచనా వేసి తప్పు చేశాను.

4. i made a mistake by underestimating your brilliance.

5. మేమిద్దరం యోధులం, ప్రజలు నన్ను తక్కువ అంచనా వేస్తున్నారు.

5. We're both warriors and people are underestimating me.

6. ఆమె మారిన స్త్రీని మీరు తక్కువగా అంచనా వేస్తారని నేను భావిస్తున్నాను.

6. i believe you're underestimating the woman she's become.

7. ఈరోజు T3లో పట్టును తక్కువగా అంచనా వేయడం నా వైపు నుండి పొరపాటు.

7. Mistake from my side underestimating the grip in T3 today.

8. మేము జర్మన్లు ​​పర్యవసానాలను తక్కువగా అంచనా వేసే ప్రమాదంలో ఉన్నాము.

8. We Germans are in danger of underestimating the consequences.

9. సేవను తక్కువగా అంచనా వేసే వారికి ఇక్కడ ఒక హెచ్చరిక ఉంది.

9. Here’s a word of caution for those underestimating the service.

10. అప్పట్నుంచీ నన్ను అలా తక్కువ అంచనా వేశావు బాస్టర్డ్?

10. have you been underestimating me like that since then, you bastard?

11. కుటుంబాలు కళాశాల కోసం ఎక్కువ ఆదా చేస్తాయి కానీ ఖర్చులను తక్కువగా అంచనా వేస్తున్నాయి: విశ్వసనీయత

11. Families Saving More for College but Underestimating Costs: Fidelity

12. దీని అర్థం ప్రస్తుత మానవ శాస్త్ర సంక్షోభాన్ని తక్కువ అంచనా వేయడం కాదు.

12. This does not mean underestimating the current anthropological crisis.

13. నిద్రను తక్కువగా అంచనా వేయడం అనే సాధారణ, దాదాపు సార్వత్రిక తప్పు చేయవద్దు.

13. Don't make the common, almost universal mistake of underestimating sleep.

14. దీర్ఘకాలిక భద్రత కారకంగా ప్రజల ఆమోదం పాత్రను తక్కువగా అంచనా వేయడం

14. Underestimating the role of public acceptance as a factor of long-term safety

15. తనను తాను తక్కువగా అంచనా వేయడం అనేది షాడో కారణంగా అభివృద్ధికి గొప్ప సామర్థ్యాన్ని సూచిస్తుంది.

15. Underestimating itself implies great potential for development thanks to the Shadow.

16. "ఆ సమయంలో, మేము ప్రజాస్వామ్య విద్యను తక్కువ అంచనా వేయడంలో ఘోరమైన తప్పు చేసాము."

16. “At that time, we made the terrible mistake of underestimating democratic education.”

17. "EU దేశాల పరస్పర సంఘీభావాన్ని తక్కువగా అంచనా వేయడంలో పుతిన్ స్పష్టంగా తప్పు చేసాడు.

17. “Putin clearly made the mistake of underestimating the mutual solidarity of the EU countries.

18. తుది ఉత్పత్తి సుమారు 30 గంటల నిడివి ఉంటుంది, అయినప్పటికీ రోజర్స్ దానిని తక్కువగా అంచనా వేస్తున్నట్లు అంగీకరించాడు.

18. The final product will be around 30 hours long, though Rogers admits he might be underestimating that.

19. పెంటగాన్/NATO/CIA/స్టేట్ డిపార్ట్‌మెంట్ వ్యవస్థ యొక్క దుర్మార్గాన్ని తక్కువగా అంచనా వేసే డబ్బును ఎవరూ కోల్పోలేదు.

19. No one ever lost money underestimating the mendacity of the Pentagon/NATO/CIA/State Department system.

20. క్రిస్టియన్‌తో కరస్పాండెన్స్ ఆమెకు ఆందోళన కలిగిస్తుంది: అతను ఏదో తక్కువగా అంచనా వేస్తున్నాడు మరియు స్పష్టంగా ఆందోళన చెందుతున్నాడు.

20. Correspondence with Christian makes her worry: he is underestimating something and is clearly worried.