1. അനിയന്ത്രിതമായ ഡയബറ്റിസ് മെലിറ്റസിന്റെ അനന്തരഫലമാണ് പോളിയുറിയ.

1. Polyuria can be a consequence of uncontrolled diabetes mellitus.

2. ഈ അനിയന്ത്രിതമായ പ്രതികരണം, ഒരു വ്യക്തി തന്റെ മുടി പുറത്തെടുക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു (ട്രൈക്കോട്ടില്ലോമാനിയ) അത് വായിൽ ചവച്ചരച്ച് (ട്രൈക്കോഫാഗിയ), സ്വയം നുള്ളുക, മൂക്ക് എടുക്കുക, ചുണ്ടുകൾ, കവിളുകൾ എന്നിവ കടിക്കുക.

2. this uncontrolled reaction lies in the fact that a person begins to pull at his hair(trichotillomania) and chew it in his mouth(trichophagia), pinch himself, pick his nose, bite his lips and cheeks.

3. കഴിഞ്ഞ രണ്ട് വർഷങ്ങളിലെ അനിയന്ത്രിതമായ പ്രമേഹം (+6)

3. Uncontrolled diabetes in the last two years (+6)

4. അനിയന്ത്രിതമായ വികസനം നമ്മുടെ തെരുവുകളെ തടസ്സപ്പെടുത്തും

4. uncontrolled development will congest our streets

5. ചില അനിയന്ത്രിതമായ കുട്ടികൾ ഈ പ്രക്രിയയെ കുഴപ്പത്തിലാക്കി

5. some uncontrolled children rather marred the proceedings

6. കണ്പോളകളുടെയും വിരലുകളുടെയും നാവിന്റെയും അനിയന്ത്രിതമായ വിറയൽ.

6. uncontrolled trembling of the eyelids, fingers and tongue.

7. വൈറസിന്റെ അനിയന്ത്രിതമായ വ്യാപനം വിട്ടുമാറാത്ത വൈറീമിയയിലേക്ക് നയിക്കുന്നു

7. uncontrolled virus proliferation leads to chronic viraemia

8. അനിയന്ത്രിതമായ കോപം ബലഹീനതയുടെ ലക്ഷണമാണ്, ശക്തിയല്ല.

8. uncontrolled anger is a sign of weakness, not of strength.

9. അതല്ല, അനിയന്ത്രിതമായ റിലീസാണ് കരിഞ്ചന്ത.

9. Not that, but the black market is the uncontrolled release.

10. nox, so2, co, voc, pm എന്നിവയുടെ അനിയന്ത്രിതമായ ഉദ്വമനം കുറയ്ക്കുക.

10. lowest uncontrolled emissions of nox, so2, co, voc's and pm.

11. നിങ്ങളുടെ ചിന്ത നിയന്ത്രണാതീതമായാൽ, അത് ഭ്രാന്തായി മാറും.

11. if your thought becomes uncontrolled, it will become madness.

12. ഒരു അനിയന്ത്രിതമായ നാവ് ഒരു സഭയെ മുഴുവനും അസ്വസ്ഥരാക്കും.

12. a whole congregation may be upset by one uncontrolled tongue.

13. അനിയന്ത്രിതമായ കുടിയേറ്റത്തിന് അധിനിവേശത്തിന്റെ എല്ലാ ഗുണങ്ങളും ഉണ്ട്.

13. Uncontrolled immigration has all the attributes of invasions."

14. ജോലിസ്ഥലത്ത് അനിയന്ത്രിതമായ ഇന്റർനെറ്റ് ആക്സസ് - എന്താണ് അപകടങ്ങൾ?

14. Uncontrolled Internet Access at Workplace – What are the Menaces?

15. നഗര വ്യാപനം തടയുക എന്നതാണ് ലാഫ്‌കോയുടെ ലക്ഷ്യം.

15. the goal of a lafco is to try to avoid uncontrolled urban sprawl.

16. ഈ അനിയന്ത്രിതമായ കുടിയേറ്റത്തെ ഭയപ്പെടാൻ ഇസ്രായേലിന് രണ്ട് പ്രധാന കാരണങ്ങളുണ്ട്.

16. Israel has two major reasons to fear this uncontrolled immigration.

17. സൽമയുടെ വടക്ക് ഭാഗത്ത് തുർക്കി അതിർത്തി അനിയന്ത്രിതമായി തുടരുന്നു.

17. To the north of Salma, the border with Turkey remains uncontrolled.

18. ഈ EUT സാധാരണ ജനങ്ങൾക്ക്/അനിയന്ത്രിതമായ എസ്എആർ പാലിക്കുന്നതാണ്

18. This EUT is compliance with SAR for general population/uncontrolled

19. കീൽ ഇല്ലാത്തതും സ്റ്റെബിലൈസർ ഇല്ലാത്തതുമായ ഒരു ഡ്രോണിന് അനിയന്ത്രിതമായ വീഴ്ചയുണ്ടായി.

19. an uav without a keel and stabilizer went into an uncontrolled fall.

20. അതിന്റെ അംഗീകൃത സംവിധാനം യാദൃശ്ചികതയാണ് - ഒരു അനിയന്ത്രിതമായ പ്രക്രിയ.

20. Its acknowledged mechanism is coincidence – an uncontrolled process.