Uncleanness Meaning In Urdu

1. اس کی گندگی اس کے اسکرٹ پر ہے۔

1. her uncleanness is in her skirts.

2. اخلاقی نجاست کے مضر اثرات کیا ہیں؟

2. what are some aftereffects of moral uncleanness?

3. (اب وہ اپنے آپ کو اپنی ناپاکی سے پاک کر رہی تھی۔

3. (Now she had been purifying herself from her uncleanness.

4. اور اسے پاک کر اور بنی اسرائیل کی ناپاکی سے پاک کر دے۔

4. And cleanse it and consecrate it from the uncleanness of the children of Israel.

5. عورت کی ماہواری کے دوران "ناپاکی" خون کی قیمت کی علامت تھی۔

5. A woman’s “uncleanness” during her period was symbolic of the value placed on blood.

6. وہ کسی بھی ایسی جگہ کی طرف بھاگتے ہیں جو جواب پیش کرتا ہے اور اپنی ”ناپاکی“ کی وجہ سے خوف کے بادل تلے رہتے ہیں۔

6. They run to any place that offers an answer and live under a cloud of fear because of their “uncleanness.”

7. وہاں وہ سات گنا "افسوس" کا اعلان کرتا ہے، ان کو "سفید دھلائی ہوئی قبروں" سے تشبیہ دیتا ہے، جو ہر طرح کی گندگی، منافقت اور لاقانونیت سے بھری ہوئی ہے!

7. there he pronounces a sevenfold“ woe,” comparing them to‘ whitewashed graves​ - full of every sort of uncleanness, hypocrisy, and lawlessness!

8. کیونکہ تم سفیدی دھلی ہوئی قبروں کی مانند ہو جو باہر سے تو خوبصورت نظر آتی ہیں لیکن اندر سے مُردوں کی ہڈیوں اور تمام ناپاکیوں سے بھری ہوئی ہیں۔

8. for you are like whitened sepulchers, which indeed appear beautiful outwardly, but are within full of dead men's bones, and of all uncleanness.

9. بائبل کہتی ہے کہ ہر قسم کی حرامکاری اور ناپاکی، یا ہوس [یا، "شہوت"] کا تذکرہ نہ کیا جائے۔ - eph. 5:3؛ ftn

9. let fornication and uncleanness of every sort or greediness[ or,“ covetousness”] not even be mentioned among you,” states the bible.​ - eph. 5: 3; ftn.

10. مثال کے طور پر، اُس نے افسیوں کو لکھا: ”تم میں حرامکاری اور ہر قسم کی ناپاکی یا شہوت کا ذکر تک نہ کیا جائے جیسا کہ مقدسین ہوتے ہیں۔ - افسیوں 5:3۔

10. for instance, he wrote the ephesians:“ let fornication and uncleanness of every sort or greediness not even be mentioned among you, just as it befits holy people.”​ - ephesians 5: 3.

11. ان میں "زنا، ناپاکی، بزدلانہ طرز عمل، بت پرستی، روحانیت، جھگڑا، جھگڑا، حسد، طمع، جھگڑا، تفرقہ، فرقہ، حسد، شرابی، بدمعاشی" جیسی چیزیں شامل ہیں۔

11. those include such things as“ fornication, uncleanness, loose conduct, idolatry, practice of spiritism, enmities, strife, jealousy, fits of anger, contentions, divisions, sects, envies, drunken bouts, revelries.”.

12. ان میں "زنا، ناپاکی، بزدلانہ طرز عمل، بت پرستی، روحانیت، جھگڑا، جھگڑا، حسد، طمع، جھگڑا، تفرقہ، فرقہ، حسد، شرابی، بدمعاشی" جیسی چیزیں شامل ہیں۔

12. those include such things as“ fornication, uncleanness, loose conduct, idolatry, practice of spiritism, enmities, strife, jealousy, fits of anger, contentions, divisions, sects, envies, drunken bouts, revelries.”.

13. تاہم، بڑی ہجوم کے ارکان نے "زناکاری، ناپاکی، بزدلانہ طرز عمل، بت پرستی، ارواح پرستی، دشمنی، جھگڑے، حسد، غصے کے پھٹنے، جھگڑے، تفرقے، فرقوں، حسد، شرابی، خوشامد اور دیگر چیزوں سے بچنے کا عزم کیا ہے۔ ان کی طرح۔" - لڑکی۔

13. still, members of the great crowd are determined to avoid“ fornication, uncleanness, loose conduct, idolatry, practice of spiritism, enmities, strife, jealousy, fits of anger, contentions, divisions, sects, envies, drunken bouts, revelries, and things like these.”- gal.

14. اور اپنے گھروں میں رہو اور اپنی جاہلیت کی طرح زیب تن نہ کرو۔ اور نماز میں قائم رہو اور غریبوں کی مزدوری دو اور اللہ اور اس کے رسول کی اطاعت کرو۔ اللہ صرف یہ چاہتا ہے کہ تم سے نجاست کو دور کرے، اے اہل بیت! اور اپنے آپ کو ایک (مکمل) پاکیزگی سے پاک کرو۔

14. and stay in your houses and do not display your finery like the displaying of the ignorance of yore; and keep up prayer, and pay the poor-rate, and obey allah and his apostle. allah only desires to keep away the uncleanness from you, o people of the house! and to purify you a(thorough) purifying.