Uncleanness Meaning In Punjabi

1. ਉਸਦੀ ਗੰਦਗੀ ਉਸਦੇ ਸਕਰਟਾਂ 'ਤੇ ਹੈ।

1. her uncleanness is in her skirts.

2. ਨੈਤਿਕ ਅਸ਼ੁੱਧਤਾ ਦੇ ਮਾੜੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਕੀ ਹਨ?

2. what are some aftereffects of moral uncleanness?

3. (ਹੁਣ ਉਹ ਆਪਣੀ ਗੰਦਗੀ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸ਼ੁੱਧ ਕਰ ਰਹੀ ਸੀ।

3. (Now she had been purifying herself from her uncleanness.

4. ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ ਅਤੇ ਇਸਰਾਏਲੀਆਂ ਦੀ ਅਸ਼ੁੱਧਤਾ ਤੋਂ ਪਵਿੱਤਰ ਕਰੋ।

4. And cleanse it and consecrate it from the uncleanness of the children of Israel.

5. ਇੱਕ ਔਰਤ ਦੀ ਮਾਹਵਾਰੀ ਦੌਰਾਨ “ਅਸ਼ੁੱਧਤਾ” ਲਹੂ ਉੱਤੇ ਰੱਖੇ ਮੁੱਲ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਸੀ।

5. A woman’s “uncleanness” during her period was symbolic of the value placed on blood.

6. ਉਹ ਕਿਸੇ ਵੀ ਅਜਿਹੀ ਥਾਂ ਵੱਲ ਭੱਜਦੇ ਹਨ ਜਿੱਥੇ ਜਵਾਬ ਮਿਲਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਣੀ “ਅਸ਼ੁੱਧਤਾ” ਦੇ ਕਾਰਨ ਡਰ ਦੇ ਬੱਦਲ ਹੇਠ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ।

6. They run to any place that offers an answer and live under a cloud of fear because of their “uncleanness.”

7. ਉੱਥੇ ਉਹ ਸੱਤ ਗੁਣਾ "ਹਾਏ" ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਤੁਲਨਾ "ਚਿੱਟੇ ਧੋਤੇ ਹੋਏ ਕਬਰ" ਨਾਲ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਹਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਗੰਦਗੀ, ਪਾਖੰਡ ਅਤੇ ਕੁਧਰਮ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ!

7. there he pronounces a sevenfold“ woe,” comparing them to‘ whitewashed graves​ - full of every sort of uncleanness, hypocrisy, and lawlessness!

8. ਕਿਉਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸਫ਼ੈਦ ਧੋਤੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਕਬਰਾਂ ਵਰਗੇ ਹੋ, ਜਿਹੜੀਆਂ ਬਾਹਰੋਂ ਤਾਂ ਸੋਹਣੀਆਂ ਲੱਗਦੀਆਂ ਹਨ, ਪਰ ਅੰਦਰੋਂ ਮੁਰਦਿਆਂ ਦੀਆਂ ਹੱਡੀਆਂ ਅਤੇ ਹਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਅਸ਼ੁੱਧਤਾ ਨਾਲ ਭਰੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਹਨ।

8. for you are like whitened sepulchers, which indeed appear beautiful outwardly, but are within full of dead men's bones, and of all uncleanness.

9. ਹਰ ਕਿਸਮ ਦੇ ਹਰਾਮਕਾਰੀ ਅਤੇ ਗੰਦਗੀ, ਜਾਂ ਕਾਮ [ਜਾਂ, “ਵਾਸਨਾ”] ਦਾ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿਕਰ ਨਾ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ,” ਬਾਈਬਲ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ। - eph. 5:3; ftn.

9. let fornication and uncleanness of every sort or greediness[ or,“ covetousness”] not even be mentioned among you,” states the bible.​ - eph. 5: 3; ftn.

10. ਮਿਸਾਲ ਲਈ, ਉਸ ਨੇ ਅਫ਼ਸੀਆਂ ਨੂੰ ਲਿਖਿਆ: “ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚ ਹਰਾਮਕਾਰੀ ਅਤੇ ਹਰ ਪ੍ਰਕਾਰ ਦੀ ਗੰਦਗੀ ਜਾਂ ਕਾਮ-ਵਾਸਨਾ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਵੀ ਨਾ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ ਜਿਵੇਂ ਸੰਤ ਬਣਦੇ ਹਨ। — ਅਫ਼ਸੀਆਂ 5:3.

10. for instance, he wrote the ephesians:“ let fornication and uncleanness of every sort or greediness not even be mentioned among you, just as it befits holy people.”​ - ephesians 5: 3.

11. ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚ "ਵਿਭਚਾਰ, ਅਪਵਿੱਤਰਤਾ, ਕਾਇਰਤਾ, ਮੂਰਤੀ-ਪੂਜਾ, ਅਧਿਆਤਮਵਾਦ, ਝਗੜੇ, ਝਗੜੇ, ਈਰਖਾ, ਗੁੱਸੇ, ਝਗੜੇ, ਵੰਡੀਆਂ, ਸੰਪਰਦਾਵਾਂ, ਈਰਖਾ, ਸ਼ਰਾਬੀਪੁਣੇ, ਅੰਗ-ਸੰਗ" ਵਰਗੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।

11. those include such things as“ fornication, uncleanness, loose conduct, idolatry, practice of spiritism, enmities, strife, jealousy, fits of anger, contentions, divisions, sects, envies, drunken bouts, revelries.”.

12. ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚ "ਵਿਭਚਾਰ, ਅਸ਼ੁੱਧਤਾ, ਕਾਇਰਤਾ, ਮੂਰਤੀ-ਪੂਜਾ, ਅਧਿਆਤਮਵਾਦ, ਝਗੜੇ, ਝਗੜੇ, ਈਰਖਾ, ਗੁੱਸੇ, ਝਗੜੇ, ਵੰਡੀਆਂ, ਸੰਪਰਦਾਵਾਂ, ਈਰਖਾ, ਸ਼ਰਾਬੀਪੁਣੇ, ਅੰਗ-ਸੰਗ" ਵਰਗੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।

12. those include such things as“ fornication, uncleanness, loose conduct, idolatry, practice of spiritism, enmities, strife, jealousy, fits of anger, contentions, divisions, sects, envies, drunken bouts, revelries.”.

13. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਵੱਡੀ ਭੀੜ ਦੇ ਮੈਂਬਰ "ਵਿਭਚਾਰ, ਅਸ਼ੁੱਧਤਾ, ਕਾਇਰਤਾ, ਮੂਰਤੀ-ਪੂਜਾ, ਜਾਦੂਗਰੀ ਦੇ ਅਭਿਆਸ, ਦੁਸ਼ਮਣੀਆਂ, ਝਗੜੇ, ਈਰਖਾ, ਗੁੱਸੇ ਦੇ ਭੜਕਣ, ਝਗੜੇ, ਵੰਡੀਆਂ, ਸੰਪਰਦਾਵਾਂ, ਈਰਖਾ, ਸ਼ਰਾਬੀ, ਅਨੰਦ ਅਤੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਦ੍ਰਿੜ੍ਹ ਹਨ। ਇਹਨਾਂ ਵਾਂਗ।" - ਗੈਲ.

13. still, members of the great crowd are determined to avoid“ fornication, uncleanness, loose conduct, idolatry, practice of spiritism, enmities, strife, jealousy, fits of anger, contentions, divisions, sects, envies, drunken bouts, revelries, and things like these.”- gal.

14. ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਘਰਾਂ ਵਿੱਚ ਹੀ ਰਹੋ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਸ਼ੋਭਾ ਨੂੰ ਪੁਰਾਣੇ ਸਮੇਂ ਦੀ ਅਗਿਆਨਤਾ ਦੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਵਾਂਗ ਨਾ ਦਿਖਾਓ; ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਵਿੱਚ ਰਹੋ, ਅਤੇ ਗਰੀਬਾਂ ਦੀ ਮਜ਼ਦੂਰੀ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਅੱਲ੍ਹਾ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਦੂਤ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ. ਅੱਲ੍ਹਾ ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਅਪਵਿੱਤਰਤਾ ਦੂਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਹੇ ਘਰ ਦੇ ਲੋਕੋ! ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇੱਕ (ਪੂਰੀ) ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਨੂੰ ਸ਼ੁੱਧ ਕਰੋ।

14. and stay in your houses and do not display your finery like the displaying of the ignorance of yore; and keep up prayer, and pay the poor-rate, and obey allah and his apostle. allah only desires to keep away the uncleanness from you, o people of the house! and to purify you a(thorough) purifying.