1. ഒരു അനധികൃത ജീവചരിത്രം

1. an unauthorized bio

2. എപ്പോഴാണ് അനധികൃത മിസൈൽ തൊടുത്തത്?

2. When was the unauthorized missile fired?

3. അതിന്റെ മുഴുവൻ പേര് സിംസ് അനധികൃത ഡാറ്റ എന്നാണ്.

3. Its full name is SIMS Unauthorized Data .

4. cic ന്റെ ഏതെങ്കിലും അനധികൃത ഉപയോഗം നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു.

4. any unauthorized use of cic is prohibited.

5. കമ്പ്യൂട്ടർ സിസ്റ്റത്തിലേക്കുള്ള അനധികൃത പ്രവേശനം

5. unauthorized access to the computer system

6. അനധികൃത പ്രവേശനത്തിനെതിരായ സംരക്ഷണം (ഉടൻ വരുന്നു).

6. protection from unauthorized access(coming soon).

7. ഒരു നിക്ക്സെർവ്/ചാൻസെർവ് അക്കൗണ്ടിന്റെ അനധികൃത ആക്സസ്.

7. Unauthorized access of a nickserv/chanserv account.

8. ഒരു അനധികൃത പകർപ്പ് നിർമ്മിക്കുന്നത് പകർപ്പവകാശം ലംഘിക്കുന്നതാണ്

8. making an unauthorized copy would infringe copyright

9. "തീർച്ചയായും, ഏതെങ്കിലും അനധികൃത പ്രവൃത്തി ഞങ്ങൾ തടയും."

9. "We will, of course, prevent any unauthorized work."

10. കാരണം അയാൾ ചോദിക്കുന്നത് അനധികാരമാണ്.

10. Because what he is asking is unauthorized is anadhikar.

11. • ഞങ്ങളുടെ ഡിജിറ്റൽ ചാനലുകളിലേക്ക് അനധികൃത ആക്സസ് നേടാൻ ശ്രമിക്കുക.

11. • Try to get unauthorized access to our digital channels.

12. അഹ്‌ക്‌മോ ഏതെങ്കിലും അനധികൃത കലയുടെ സൃഷ്ടിയെ വിലക്കിയിരുന്നു.

12. Ahkmou had forbidden the creation of any unauthorized art.

13. അംഗീകൃതമല്ലാത്ത അല്ലെങ്കിൽ പരിശീലനം ലഭിച്ചിട്ടില്ലാത്ത വ്യക്തികൾക്ക് എത്തിച്ചേരാനാകാത്തവിധം സൂക്ഷിക്കുക.

13. keep out of access from unauthorized or untrained personnel.

14. വിവർത്തകനായ ഡോ. ജെ. ലാൻഡോവ്‌സ്‌കി ഒരു അനധികൃത കോപ്പി ഉണ്ടാക്കി.

14. The translator, a Dr. J. Landowsky, made an unauthorized copy.

15. സെർവറിൽ അനധികൃത സ്വാധീനം, കൂടാതെ (അല്ലെങ്കിൽ) ഗെയിമിനുള്ള കോഡ്.

15. Unauthorized impact on the server, and (or) code for the game.

16. ഗ്യാസ് ഗീസറുകൾ അനധികൃത വ്യക്തികൾ സ്ഥാപിക്കാൻ പാടില്ല.

16. gas geysers shall not be installed through unauthorized persons.

17. 2014 അവസാനത്തോടെ ഈ അനധികൃത വഴി ഉപേക്ഷിക്കാൻ ഞങ്ങൾ തീരുമാനിച്ചു...

17. We decided to abandon the unauthorized way at the end of 2014...

18. 28 അനധികൃത പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ 19 എണ്ണവും അടച്ചുപൂട്ടി.

18. 19 out of the 28 unauthorized operations have since been shut down.

19. എല്ലാ അനധികൃത സേവനങ്ങളും പൂർണ്ണമായും തടയാൻ സർക്കാർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

19. The government wants to completely block all unauthorized services.

20. നിയമവിരുദ്ധമോ അനധികൃതമോ ആയ വയർ ടാപ്പിംഗ് പൊതുവെ ക്രിമിനൽ കുറ്റമാണ്.

20. illegal or unauthorized telephone tapping is often a criminal offence.