Unacceptably Meaning In Malayalam

1. അതിനാൽ, കോർണിയ മുതൽ കോറോയിഡ് വരെയുള്ള കണ്ണ് ചിത്രീകരിക്കാൻ തുടർച്ചയായി ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ, വാണിജ്യ sd-oct സിസ്റ്റങ്ങൾ കണ്ണിന്റെ ആഴത്തിൽ ഉടനീളം അസ്വീകാര്യമായ പൊരുത്തമില്ലാത്ത ഗുണനിലവാരമുള്ള ചിത്രങ്ങൾ നിർമ്മിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്.

1. therefore, if used sequentially to image an eye from the cornea to the choroid, commercial sd-oct systems would probably produce images with unacceptably inconsistent quality across the depth of the eye.

2. അസ്വീകാര്യമായ വിലയിൽ താങ്ങാവുന്ന വില.

2. affordable unacceptably expensive.

3. ആരെങ്കിലും അസ്വീകാര്യമായ രീതിയിൽ പെരുമാറിയാൽ ബസ് നിർത്തുക

3. stop the bus if anyone is behaving unacceptably

4. നമ്മുടെ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയുടെ വിവിധ മേഖലകളിലെ കാര്യക്ഷമതയും അസ്വീകാര്യമായ കുറവാണ്.

4. the efficiency in various sectors of our economy also is unacceptably low.

5. കാനഡ വളരെ മികച്ചതാണ്, എന്നാൽ വാക്സിനേഷൻ നിരക്ക് അസ്വീകാര്യമായ രീതിയിൽ കുറവുള്ള പോക്കറ്റുകൾ ഞങ്ങളുടെ പക്കലുണ്ട്.

5. Canada is pretty good, but we have pockets where the vaccination rate is unacceptably low.

6. ഇത് കഴിഞ്ഞ വർഷം സമ്മതിച്ച 66,400 ന്റെ ഏകദേശം 12 ശതമാനത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു, ഇത് അസ്വീകാര്യമായ കുറവാണ്.

6. This represents around 12 per cent of the 66,400 agreed last year and is unacceptably low.

7. മലിനീകരണത്തിന്റെ തോത് വളരെ കൂടുതലായതിനാൽ വലിയ ജലാശയങ്ങൾ ഉപയോഗശൂന്യമാകും.

7. big water areas become insufficient for using because the level of their pollution is unacceptably high.

8. ജാപ്പനീസ് വെള്ളത്തിൽ പിടിക്കുന്ന മത്സ്യങ്ങളിൽ പോലും അസ്വീകാര്യമായ ഉയർന്ന തോതിലുള്ള റേഡിയേഷൻ ഉള്ളതായി കണ്ടെത്തിയിട്ടില്ല, കുറഞ്ഞത് ഇതുവരെ.

8. Even fish caught in Japanese waters are not found to contain unacceptably high levels of radiation, at least not yet.

9. എന്തുകൊണ്ട് യു.എസ്.എസ് എന്നതിന്റെ മറ്റൊരു ഉദാഹരണമാണിത്. രാഷ്ട്രീയം അംഗീകരിക്കാനാവാത്തവിധം അപരിഷ്‌കൃതമായി മാറിയെന്ന് എല്ലാ രാഷ്ട്രീയ ബോധ്യങ്ങളിലുമുള്ള പൗരന്മാർ സമ്മതിക്കുന്നു.

9. this is yet another example of why u.s. citizens of all political stripes agree that politics has become unacceptably uncivil.

10. എന്തുകൊണ്ട് യു.എസ്. എന്നതിന്റെ മറ്റൊരു ഉദാഹരണമാണിത്. രാഷ്ട്രീയം അംഗീകരിക്കാനാവാത്തവിധം അപരിഷ്‌കൃതമായി മാറിയെന്ന് എല്ലാ രാഷ്ട്രീയ ബോധ്യങ്ങളിലുമുള്ള പൗരന്മാർ സമ്മതിക്കുന്നു.

10. this is yet another example of why u.s. citizens of all political stripes agree that politics has become unacceptably uncivil.

11. അസ്വീകാര്യമായ ഉയർന്ന തോതിലുള്ള യുവാക്കളുടെ തൊഴിലില്ലായ്മയെ നേരിടാൻ, കമ്മീഷൻ 2012 ഡിസംബർ 5-ന് യുവജന തൊഴിൽ പാക്കേജ് അംഗീകരിച്ചു.

11. To tackle the unacceptably high levels of youth unemployment, the Commission adopted the Youth Employment Package on 5 December 2012.

12. പ്രതിസന്ധി ഇപ്പോൾ വളരെ അപകടകരമായ ഒരു ഘട്ടത്തിൽ എത്തിയിരിക്കുന്നു, അവിടെ ഇരുവശത്തും തെറ്റായ കണക്കുകൂട്ടലുകൾ കാരണം സംഘർഷ സാധ്യത അസ്വീകാര്യമാണ്.

12. the crisis has now reached a very dangerous phase in which the risk of conflict through miscalculation by either side is unacceptably high.

13. ജോർജിയ, മോൾഡോവ, ഉക്രെയ്ൻ, കിർഗിസ്ഥാൻ എന്നിവിടങ്ങളിൽ വേതനം അസ്വീകാര്യമാണെന്നും ട്രേഡ് യൂണിയനുകൾക്ക് മാത്രമേ അത്തരം സാഹചര്യം മാറ്റാൻ കഴിയൂ എന്നും റിപ്പോർട്ട് കണ്ടെത്തി.

13. The report found that wages in Georgia, Moldova, Ukraine and Kyrgyzstan are unacceptably low and that only trade unions could change such situation.

14. "EU-യിൽ ഉടനീളം സ്ത്രീകൾക്കെതിരായ അതിക്രമങ്ങൾ അസ്വീകാര്യമായ ഉയർന്ന തലത്തിൽ തുടരുന്നു, എന്നാൽ ചില അംഗരാജ്യങ്ങൾ ഇപ്പോഴും EU അംഗീകാര പ്രക്രിയ നിരസിക്കുന്നത് തുടരുന്നു.

14. “Violence against women remains at unacceptably high levels across the EU, but some member states still continue to refuse the EU ratification process.

15. ബാങ്കിംഗ് സംവിധാനത്തിന്റെ സമ്മർദ്ദത്തിലായ ആസ്തികൾ അസ്വീകാര്യമായ തലത്തിൽ എത്തിയിട്ടുണ്ടെന്നും അവ പരിഹരിക്കുന്നതിന് അടിയന്തര നടപടി ആവശ്യമാണെന്നും ഉത്തരവ് സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

15. the ordinance says that the stressed assets in the banking system has reached unacceptably high levels and urgent measures were required for their resolutions.

16. ദീർഘകാലത്തേക്ക് വിതരണം പരിമിതപ്പെടുത്തുന്നത് ഉൽപ്പാദന കരാറിന്റെ ഭാഗമല്ലാത്ത അമേരിക്കയിൽ നിന്നുള്ള വളരെയധികം ഉൽപാദന വളർച്ചയെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുമെന്നും റഷ്യ പറഞ്ഞു.

16. russia has also said that limiting supply for too long could encourage unacceptably high output growth from the u.s., which is not part of the production agreement.

17. അസ്വീകാര്യമായി, പലപ്പോഴും ഏറ്റവും അപകടസാധ്യതയുള്ള ആളുകൾ - ഏറ്റവും ദരിദ്രർ, ഏറ്റവും പാർശ്വവൽക്കരിക്കപ്പെട്ടവർ, സംഘർഷം ബാധിച്ചവർ അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ വീടുകൾ വിട്ടുപോകാൻ നിർബന്ധിതരായവർ - അവർ നിരന്തരം മറന്നുപോകുന്നു.

17. unacceptably, it is often those most at risk- the poorest, the most marginalized, and those affected by conflict or forced from their homes- who are persistently missed.

18. അസ്വീകാര്യമായ ഉയർന്ന നിരക്ക് ഇപ്പോഴും തുടരുമ്പോൾ, 2011 ജൂലൈയ്ക്ക് ശേഷം ഈ സൂചകം 18% ത്തിൽ താഴെ വീഴുന്നതും 2013 ജൂലൈയിലെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന 27.9% ന് ശേഷം താഴുന്നതും ഇതാദ്യമാണ്.

18. although this is still an unacceptably high rate, it is the first time this indicator has fallen below 18% since july 2011 and is down from a peak of 27.9% in july 2013.

19. മറ്റുള്ളവരോടുള്ള മനഃപൂർവമല്ലാത്ത നിന്ദ്യമായ അഭിപ്രായങ്ങൾ കാരണം ആളുകൾക്ക് ജോലി നഷ്ടപ്പെടുന്ന ഒരു സമയത്ത്, ജോലിസ്ഥലത്തെ സ്വപ്നങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നത് അസ്വീകാര്യമായ അപകടമാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

19. at a time when people are losing their jobs because of inadvertently offensive comments to others, talking about dreams at work seems like an unacceptably risky thing to do.

20. അസ്വീകാര്യമായത്, മിക്കപ്പോഴും അപകടസാധ്യതയുള്ളവർ, ഏറ്റവും ദരിദ്രർ, ഏറ്റവും പാർശ്വവൽക്കരിക്കപ്പെട്ടവർ, സംഘർഷം ബാധിച്ചവരോ അല്ലെങ്കിൽ വീടുവിട്ടിറങ്ങാൻ നിർബന്ധിതരായവരോ ആണ്, സ്ഥിരമായി നഷ്ടപ്പെടുന്നത്.

20. unacceptably, it's often those who are most at risk- the poorest, the most marginalized, those touched by conflict or forced from their homes- who are persistently missed.”.