1. यह आंशिक रूप से इसलिए है क्योंकि वे अवशोषित ऑक्सालेट की मात्रा को नियंत्रित करने में असमर्थ हैं।

1. This is partly because they are unable to regulate the amount of oxalate they absorb.

2. एलेक्सिथिमिया वाले लोग दूसरों की भावनाओं की सराहना नहीं कर सकते क्योंकि वे उन भावनाओं को पहचान या समझ नहीं सकते हैं, चाहे वे कितनी भी कोशिश कर लें।

2. people with alexithymia are unable to appreciate the emotions of other people because they can neither identify or understand these emotions no matter how hard they try.

3. जूडी पुलिस की मदद नहीं कर सका।

3. judy was unable to help police.

4. • यदि आप मूत्र उत्पन्न करने में असमर्थ हैं (औरिया)।

4. • if you are unable to produce urine (anuria).

5. "वह खुद को नियंत्रित करने में असमर्थ था ... उसका व्यक्तित्व विभाजित था।"

5. “He was unable to control himself…he had a split personality.”

6. वे संभोग के दौरान वांछित निर्माण प्राप्त नहीं कर सकते हैं;

6. they are unable to achieve desired erection during the intercourse;

7. स्मॉलविले 10×01 लाजरस प्रशंसक अपने विषय पर यथोचित वस्तुनिष्ठ राय रखने में असमर्थ क्यों हैं?

7. Smallville 10×01 Lazarus Why are fanboys unable to have a reasonably objective opinion on their subject?

8. 9वीं शताब्दी के अंत तक अब्बासिड्स वास्तविक धार्मिक या राजनीतिक अधिकार का प्रयोग करने में असमर्थ थे।

8. By the end of the 9th century the Abbasids were unable to exercise real religious or political authority.

9. हमारे अधिकारी उन लोगों के लिए भी घंटों के बाद उपलब्ध रहेंगे जो हमारे फ्रंट ऑफिस के साथ समय निर्धारित करने में असमर्थ थे।

9. Our officers will also be available after hours for those who were unable to schedule a time with our front office.

10. और फिर, हथियारों के शस्त्रागार के उपलब्ध होने के बावजूद, उनका मूत्र रोग विशेषज्ञ अंतिम घातक कोशिका को भी नहीं मिटा सका।

10. and then, despite the arsenal of weapons available, his urologist was unable to eradicate every last malignant cell.

11. जब पैक में कोई अन्य जानवर अपने फुलाना को दबा नहीं सकता, तो उसके और पैक के नेता के बीच लड़ाई शुरू हो जाती है,

11. when another animal in the herd is unable to suppress its musth, a fight ensues between him and the leader of the herd,

12. प्रतिपक्ष जोखिम वह जोखिम है जो लेन-देन का दूसरा पक्ष लेन-देन के अपने हिस्से को पूरा करने में सक्षम नहीं होगा।

12. counterparty risk is the risk that the other side of the trade will be unable to fulfill their end of the transaction.

13. इस तरह के आंतरिक ओवरस्ट्रेन को सहन करने में असमर्थ, बढ़ते बच्चे को क्रूरता और आक्रामकता की मदद से मुक्त किया जाता है।

13. unable to withstand such internal overstrain, the growing up child is discharged with the help of cruelty and aggression.

14. एक बेरियम एनीमा का उपयोग किया जा सकता है यदि कोलोनोस्कोपी सीक्यूम की कल्पना करने में विफल रहता है और/या यदि रोगी प्रक्रिया को बर्दाश्त नहीं करता है।

14. barium enema may be used if colonoscopy fails to visualise the caecum and/or the patient is unable to tolerate the procedure.

15. जुनूनी-बाध्यकारी व्यक्तित्व विकार वाला व्यक्ति जानता है कि उनका व्यवहार बेवकूफ, विचित्र या तर्कहीन है, लेकिन इसे बदलने में असमर्थ है।

15. a person with obsessive compulsive personality disorder is aware that their behavior is silly, bizarre or irrational, but is unable to alter it.

16. अस्थायी फ़ाइल खोलने में असमर्थ.

16. unable to open temp file.

17. प्रतिनिधियों को बदला नहीं जा सकता।

17. unable to edit delegates.

18. अपना दर्द सहन नहीं कर पाता,

18. unable to bear her sorrow,

19. अगला परिणाम संग्रहीत करने में असमर्थ।

19. unable to store next result.

20. कैलेंडर डेटा पढ़ने में असमर्थ।

20. unable to read calendar data.