1. આ અંશતઃ કારણ કે તેઓ ઓક્સાલેટની માત્રાને નિયંત્રિત કરવામાં અસમર્થ છે જે તેઓ શોષી લે છે.

1. This is partly because they are unable to regulate the amount of oxalate they absorb.

2. એલેક્સીથિમિયા ધરાવતા લોકો અન્યની લાગણીઓની કદર કરી શકતા નથી કારણ કે તેઓ ગમે તેટલા પ્રયત્નો કરવા છતાં તે લાગણીઓને ઓળખી અથવા સમજી શકતા નથી.

2. people with alexithymia are unable to appreciate the emotions of other people because they can neither identify or understand these emotions no matter how hard they try.

3. જુડી પોલીસને મદદ કરી શકી નહીં.

3. judy was unable to help police.

4. • જો તમે પેશાબ ઉત્પન્ન કરવામાં અસમર્થ છો (અનુરિયા).

4. • if you are unable to produce urine (anuria).

5. "તે પોતાની જાતને નિયંત્રિત કરવામાં અસમર્થ હતો...તેનું વ્યક્તિત્વ વિભાજિત હતું."

5. “He was unable to control himself…he had a split personality.”

6. તેઓ સંભોગ દરમિયાન ઇચ્છિત ઉત્થાન પ્રાપ્ત કરી શકતા નથી;

6. they are unable to achieve desired erection during the intercourse;

7. Smallville 10×01 Lazarus શા માટે ચાહકો તેમના વિષય પર વાજબી રીતે ઉદ્દેશ્ય અભિપ્રાય આપી શકતા નથી?

7. Smallville 10×01 Lazarus Why are fanboys unable to have a reasonably objective opinion on their subject?

8. 9મી સદીના અંત સુધીમાં અબ્બાસીઓ વાસ્તવિક ધાર્મિક અથવા રાજકીય સત્તાનો ઉપયોગ કરવામાં અસમર્થ હતા.

8. By the end of the 9th century the Abbasids were unable to exercise real religious or political authority.

9. જેઓ અમારી ફ્રન્ટ ઑફિસ સાથે સમય નિર્ધારિત કરવામાં અસમર્થ હતા તેમના માટે અમારા અધિકારીઓ પણ કલાકો પછી ઉપલબ્ધ થશે.

9. Our officers will also be available after hours for those who were unable to schedule a time with our front office.

10. અને પછી, શસ્ત્રોના શસ્ત્રાગાર ઉપલબ્ધ હોવા છતાં, તેના યુરોલોજિસ્ટ છેલ્લા જીવલેણ કોષને પણ નાબૂદ કરી શક્યા નહીં.

10. and then, despite the arsenal of weapons available, his urologist was unable to eradicate every last malignant cell.

11. જ્યારે પેકમાં અન્ય પ્રાણી તેના ફ્લુફને દબાવી શકતું નથી, ત્યારે તેની અને પેક લીડર વચ્ચે લડાઈ થાય છે,

11. when another animal in the herd is unable to suppress its musth, a fight ensues between him and the leader of the herd,

12. કાઉન્ટરપાર્ટી રિસ્ક એ જોખમ છે કે જે ટ્રાન્ઝેક્શન માટેનો અન્ય પક્ષ વ્યવહારનો તેનો ભાગ પૂરો કરી શકશે નહીં.

12. counterparty risk is the risk that the other side of the trade will be unable to fulfill their end of the transaction.

13. આવા આંતરિક તાણને સહન કરવામાં અસમર્થ, વધતા બાળકને ક્રૂરતા અને આક્રમકતાની મદદથી મુક્ત કરવામાં આવે છે.

13. unable to withstand such internal overstrain, the growing up child is discharged with the help of cruelty and aggression.

14. જો કોલોનોસ્કોપી સીકમને જોવામાં નિષ્ફળ જાય અને/અથવા દર્દી પ્રક્રિયાને સહન ન કરે તો બેરિયમ એનિમાનો ઉપયોગ કરી શકાય છે.

14. barium enema may be used if colonoscopy fails to visualise the caecum and/or the patient is unable to tolerate the procedure.

15. ઓબ્સેસિવ-કમ્પલ્સિવ પર્સનાલિટી ડિસઓર્ડર ધરાવતી વ્યક્તિ જાણે છે કે તેમનું વર્તન મૂર્ખ, વિચિત્ર અથવા અતાર્કિક છે, પરંતુ તે તેને બદલવામાં અસમર્થ છે.

15. a person with obsessive compulsive personality disorder is aware that their behavior is silly, bizarre or irrational, but is unable to alter it.

16. અસ્થાયી ફાઇલ ખોલવામાં અસમર્થ.

16. unable to open temp file.

17. પ્રતિનિધિઓ બદલી શકાતા નથી.

17. unable to edit delegates.

18. તેની પીડા સહન કરવામાં અસમર્થ,

18. unable to bear her sorrow,

19. આગામી પરિણામ સંગ્રહિત કરવામાં અસમર્થ.

19. unable to store next result.

20. કૅલેન્ડર ડેટા વાંચવામાં અસમર્થ.

20. unable to read calendar data.