1. त्याने तिच्याशी विनोद केला.

1. he trifled with her.

2. खोटे बोलू नका.

2. do not lie on trifles.

3. तिच्याशी खेळू नकोस.

3. don't trifle with her.

4. तो फक्त एक क्षुल्लक आहे.

4. this is just a trifle.

5. तुम्हाला ते क्षुल्लक वाटते का?

5. you think this is a trifle?

6. नाही, पण थोडं कंटाळवाणं आहे.

6. no, but it is a trifle tedious.

7. क्षुल्लक गोष्टींसाठी त्याची निंदा करा.

7. find fault with him on trifles.

8. ते खोटे बोलत नाहीत, अगदी छोट्या गोष्टींबद्दलही नाही.

8. they do not lie, even in trifles.

9. मूर्खपणाबद्दल चिंताग्रस्त होणे कसे थांबवायचे.

9. how to stop nervous over trifles.

10. तो खेळण्यासारखा माणूस नाही

10. he is not a man to be trifled with

11. त्याच्या पद्धती थोड्या विक्षिप्त आहेत

11. his methods are a trifle eccentric

12. खात्यात न घेता क्षुल्लक गोष्टींचे पूरक

12. a snapper-up of unconsidered trifles

13. आज मूर्खपणाची काळजी न करण्याचा प्रयत्न करा.

13. try not to worry about trifles today.

14. क्षुल्लक गोष्टी जे आमचा विश्वासघात करतात.

14. the trifles that betray us with a head.

15. तुमचा माणूस तुमच्याशी मूर्खपणाबद्दल खोटे बोलू लागतो.

15. your man starts lying to you on trifles.

16. एवढ्या थोड्यासाठी खूप संघर्ष केला?

16. they fought violently over such a trifle?

17. जे उथळ क्षुल्लक गोष्टींमध्ये (आणि पंक्ती) खेळतात.

17. that play(and paddle) in shallow trifles.

18. एंजेलिका आणि व्हीप्ड क्रीमने बनवलेला केक

18. a trifle confected from angelica and piped cream

19. या अर्थातच मिठाई, फळे किंवा इतर क्षुल्लक गोष्टी आहेत.

19. these are of course sweets, fruit or other trifles.

20. अशा मूर्खपणासाठी आम्हाला दिग्दर्शकाला त्रास देण्याची गरज नाही

20. we needn't trouble the headmaster over such trifles