1. ಅಶೋಕನು ತನ್ನ ಮಲಸಹೋದರ ಮತ್ತು ಸರಿಯಾದ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಬಿಸಿ ಕಲ್ಲಿದ್ದಲಿನ ಹಳ್ಳಕ್ಕೆ ಮೋಸಗೊಳಿಸಿ ಕೊಂದು ರಾಜನಾದನು.

1. ashoka killed his step-brother and the legitimate heir by tricking him into entering a pit with live coals, and became the king.

2. ನೀನು ನನಗೆ ಮೋಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀಯಾ?

2. are you tricking me?

3. ನೀನು ನನಗೆ ಮೋಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀಯಾ?

3. are you tricking on me?

4. ತುಂಟಗಳು ಮೋಸ ಮಾಡುತ್ತವೆ.

4. leprechauns do the tricking.

5. ನೀವು ನನಗೆ ಮೋಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಅನಿಸುತ್ತಿದೆ.

5. it feels like you're tricking me.

6. ನೀವು ನನಗೆ ಮೋಸ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ಹೇಗೆ ತಿಳಿಯುವುದು?

6. how do i know you're not tricking me?

7. ಅವನು ನನಗೆ ಬೆನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ ನನ್ನನ್ನು ಮೋಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು.

7. he was tricking me by turning his back.

8. ಅವನು ನಮ್ಮ ಕೇಳುಗರನ್ನು ದಾರಿತಪ್ಪಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದರ್ಥ.

8. it means that he is tricking our listeners.

9. ನೀವು ನನಗೆ ಮೋಸ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಂತೆ ಆ ನೋಟವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ

9. you have that look, like you're tricking me.

10. ಮೋಸ ಮಾಡದೆ ನೀವು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಬಹುದೇ?

10. could you bring someone back without tricking?

11. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮೋಸದಿಂದ ಮದುವೆಯಾಗಲು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದೆ, ಅಲ್ಲವೇ?

11. i succeeded in tricking you to marry me, right?

12. ಬಾಸ್, ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ನಮಗೆ ಮೋಸ ಮಾಡಿದ!

12. boss, it was this guy who has been tricking us!

13. ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ, ನನಗೆ ಮೋಸ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಏನು ಪ್ರಯೋಜನ?

13. i'm already imprisoned. what's the point in tricking me?

14. ಮೂಲತಃ ನಿನ್ನನ್ನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದವಳು ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ.

14. originally, it was my aunt who was tricking you into going.

15. ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮೆದುಳು ಸಾಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಯೋಚಿಸುವಂತೆ ಮೋಸಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

15. we actually are tricking the brain into thinking it's dying.

16. ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಅಡಿಗೆ ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಕಾಣಿಸಬಹುದು.

16. You can even make your kitchen appear larger by tricking the eyes.

17. ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಭ್ರಮೆಯಿಂದ ಇತರರನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸುವುದೇ ಆದರೆ ನಾಯಕತ್ವ ಎಂದರೇನು?

17. what is leadership but tricking other people into your own hallucinations?

18. ಪ್ರಶ್ನೆ ಆದ್ದರಿಂದ ಆಟವು ಅಪ್ರಬುದ್ಧತೆಯ ಭ್ರಮೆಯಿಂದ ಭಾಗಶಃ ನಮ್ಮನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸುತ್ತಿದೆಯೇ?

18. Q So the game is partly tricking ourselves out of the illusion of unenlightenment?

19. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ಹಗಲಿನ ಸಮಯ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಗಳು ನಿಮ್ಮ ಮೆದುಳನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸಬಹುದು ಎಂದರ್ಥ (61).

19. However, this means your devices may tricking your brain to think it is daytime (61).

20. ಇಂದು, ವ್ಯಾಪಾರ ಚೀನಾ ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಮೋಸಗೊಳಿಸುವ ಐದು ತಪ್ಪುಗ್ರಹಿಕೆಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

20. Today, Business China will help you to tackle the most tricking five misunderstandings for you.