Trial Court Meaning In Tamil

1. முதல் முறை மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றம் i.

1. trial court appellate court i.

2. சர்மா 2006 இல் கீழ் நீதிமன்றத்தால் விடுவிக்கப்பட்டார்.

2. sharma was acquitted by a trial court in 2006.

3. மாசசூசெட்ஸ் விசாரணை நீதிமன்றத்தில் 17 சட்ட நூலகங்கள் உள்ளன.

3. Massachusetts Trial Court has 17 law libraries.

4. 72:5.4 தொழில்துறை நீதிமன்றங்கள் முப்பது ஆண்டுகள் பழமையானவை ஆனால் மிகவும் திருப்திகரமாக செயல்படுகின்றன.

4. 72:5.4 The industrial courts are only thirty years old but are functioning very satisfactorily.

5. கீழ் நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்பை அரசாங்கம் மேல்முறையீடு செய்ய வேண்டும் என்று அவர் நம்பும் 10 வழக்குகளை நீதிபதி திங்ரா பட்டியலிட்டுள்ளார்.

5. justice dhingra has shortlisted 10 firs where he felt the government should file an appeal against the trial court's verdict.

6. அந்த நபர் ஏற்கனவே தனக்கு எட்டு லட்சம் ரூபாய் செலுத்திவிட்டதாகவும், மேலும் அவரிடம் பணம் பறிக்க முயன்றதாகவும் விசாரணை நீதிமன்றம் குறிப்பிட்டது.

6. the trial court had observed that the man had already paid rs eight lakh to her and that she was trying to"extort" more money from him.

7. மே 2010 இல், கோத்ரா ரயில் சம்பவம் உட்பட ஒன்பது முக்கியமான கலவர வழக்குகளில் கீழ் நீதிமன்றங்கள் தீர்ப்பளிக்க உச்ச நீதிமன்றம் தடை விதித்தது.

7. in may 2010, supreme court restrained the trial courts from pronouncing judgement in nine sensitive riot cases, including godhra train incident.

8. சான்சரி நீதிமன்றம் சேதங்களை வழங்க முடியாது என்பதால், டெலாவேர் உயர் நீதிமன்றம், பொது அதிகார வரம்பின் விசாரணை நீதிமன்றமும், நிதி உரிமைகோரல்கள் சம்பந்தப்பட்ட பல நிறுவனங்களுக்கு இடையேயான வழக்குகளை விசாரித்து மதிப்பாய்வு செய்கிறது.

8. because the court of chancery cannot award money damages, delaware's superior court, the trial court of general jurisdiction, also hears and considers a large number of cases between corporations involving claims for money.

9. விசாரணை நீதிமன்றத்தின் அட்டவணை மும்முரமாக இருந்தது.

9. The trial-court's schedule was busy.

10. விசாரணை நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்பு இறுதியானது.

10. The trial-court's judgment was final.

11. நீதிமன்ற அமர்வு உடனடியாக தொடங்கியது.

11. The trial-court session began promptly.

12. விசாரணை நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்பு ஒருமனதாக இருந்தது.

12. The trial-court's ruling was unanimous.

13. விசாரணை நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்பு சட்டத்தை உறுதி செய்தது.

13. The trial-court's ruling upheld the law.

14. விசாரணை நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்பை எதிர்த்து மேல்முறையீடு செய்யப்பட்டது.

14. The trial-court's decision was appealed.

15. விசாரணை நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்பு ஒரு முன்னுதாரணமாக அமைந்தது.

15. The trial-court's ruling set a precedent.

16. விசாரணை நீதிமன்ற அமர்வு மதிய உணவுக்கு ஒத்திவைக்கப்பட்டது.

16. The trial-court session adjourned for lunch.

17. விசாரணை நீதிமன்றம் அனைத்து ஆதாரங்களையும் பரிசீலித்தது.

17. The trial-court considered all the evidence.

18. விசாரணை நீதிமன்ற நீதிபதி பாரபட்சமற்ற தன்மையைக் காட்டினார்.

18. The trial-court judge displayed impartiality.

19. இந்த வழக்கை விசாரணை நீதிமன்றம் திறமையாக நடத்தியது.

19. The trial-court handled the case efficiently.

20. விசாரணை நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்பு நியாயமானது மற்றும் நியாயமானது.

20. The trial-court's decision was fair and just.

21. விசாரணை நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்பு அனைவரையும் ஆச்சரியத்தில் ஆழ்த்தியுள்ளது.

21. The trial-court's verdict surprised everyone.

22. விசாரணை நீதிமன்ற நீதிபதி விளக்கம் கேட்டார்.

22. The trial-court judge asked for clarification.

23. விசாரணை நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்பு பரவலாகப் பேசப்பட்டது.

23. The trial-court's ruling was widely publicized.

24. வழக்கை விசாரித்த நீதிமன்றம் மனுதாரருக்கு சாதகமாக தீர்ப்பளித்தது.

24. The trial-court ruled in favor of the plaintiff.

25. விசாரணை நீதிமன்ற நடவடிக்கைகள் நன்கு ஒழுங்கமைக்கப்பட்டன.

25. The trial-court proceedings were well-organized.

26. விசாரணை நீதிமன்ற அமர்வு கைதட்டலுடன் நிறைவடைந்தது.

26. The trial-court session concluded with applause.

27. வழக்கை விசாரித்த நீதிமன்றம், தரப்பு வாதங்களைக் கேட்டது.

27. The trial-court heard arguments from the defense.

28. விசாரணை நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்பு பிரதிவாதிக்கு சாதகமாக அமைந்தது.

28. The trial-court's judgment favored the defendant.