Trial Court Meaning In Malayalam

1. ആദ്യഘട്ട കോടതി അപ്പീൽ കോടതി i.

1. trial court appellate court i.

2. 2006ൽ കീഴ്‌ക്കോടതി ശർമയെ കുറ്റവിമുക്തനാക്കി.

2. sharma was acquitted by a trial court in 2006.

3. മസാച്ചുസെറ്റ്സ് ട്രയൽ കോടതിയിൽ 17 നിയമ ലൈബ്രറികളുണ്ട്.

3. Massachusetts Trial Court has 17 law libraries.

4. 72:5.4 വ്യാവസായിക കോടതികൾക്ക് മുപ്പത് വർഷമേ പഴക്കമുള്ളൂവെങ്കിലും വളരെ തൃപ്തികരമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

4. 72:5.4 The industrial courts are only thirty years old but are functioning very satisfactorily.

5. കീഴ്‌ക്കോടതിയുടെ വിധിക്കെതിരെ സർക്കാർ അപ്പീൽ നൽകണമെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്ന 10 കേസുകൾ ജഡ്ജി ധിംഗ്ര ചുരുക്കപ്പട്ടികയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

5. justice dhingra has shortlisted 10 firs where he felt the government should file an appeal against the trial court's verdict.

6. ഇയാൾ ഇതിനകം എട്ട് ലക്ഷം രൂപ നൽകിയിട്ടുണ്ടെന്നും കൂടുതൽ പണം തട്ടിയെടുക്കാൻ അവൾ ശ്രമിക്കുകയാണെന്നും വിചാരണ കോടതി ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.

6. the trial court had observed that the man had already paid rs eight lakh to her and that she was trying to"extort" more money from him.

7. 2010 മെയ് മാസത്തിൽ, ഗോധ്ര ട്രെയിൻ സംഭവമുൾപ്പെടെ നിർണ്ണായകമായ ഒമ്പത് കലാപ കേസുകളിൽ വിധി പറയുന്നതിൽ നിന്ന് കീഴ്ക്കോടതികളെ സുപ്രീം കോടതി വിലക്കി.

7. in may 2010, supreme court restrained the trial courts from pronouncing judgement in nine sensitive riot cases, including godhra train incident.

8. ചാൻസറി കോടതിക്ക് നഷ്ടപരിഹാരം നൽകാൻ കഴിയാത്തതിനാൽ, പൊതു അധികാരപരിധിയിലെ ട്രയൽ കോടതിയായ ഡെലവെയർ സുപ്പീരിയർ കോടതിയും സാമ്പത്തിക ക്ലെയിമുകൾ ഉൾപ്പെടുന്ന ധാരാളം ഇന്റർകമ്പനി കേസുകൾ കേൾക്കുകയും അവലോകനം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു.

8. because the court of chancery cannot award money damages, delaware's superior court, the trial court of general jurisdiction, also hears and considers a large number of cases between corporations involving claims for money.

9. വിചാരണ കോടതിയുടെ സമയക്രമം തിരക്കിലായിരുന്നു.

9. The trial-court's schedule was busy.

10. വിചാരണ കോടതിയുടെ വിധി അന്തിമമായിരുന്നു.

10. The trial-court's judgment was final.

11. വിചാരണ-കോടതി സെഷൻ ഉടൻ ആരംഭിച്ചു.

11. The trial-court session began promptly.

12. വിചാരണ കോടതിയുടെ വിധി ഏകകണ്ഠമായിരുന്നു.

12. The trial-court's ruling was unanimous.

13. വിചാരണ കോടതിയുടെ വിധി നിയമം ശരിവച്ചു.

13. The trial-court's ruling upheld the law.

14. വിചാരണ കോടതിയുടെ തീരുമാനത്തിനെതിരെ അപ്പീൽ നൽകി.

14. The trial-court's decision was appealed.

15. വിചാരണ കോടതിയുടെ വിധി ഒരു മാതൃകയായി.

15. The trial-court's ruling set a precedent.

16. വിചാരണ കോടതി സെഷൻ ഉച്ചഭക്ഷണത്തിനായി മാറ്റിവച്ചു.

16. The trial-court session adjourned for lunch.

17. വിചാരണ കോടതി എല്ലാ തെളിവുകളും പരിഗണിച്ചു.

17. The trial-court considered all the evidence.

18. വിചാരണ കോടതി ജഡ്ജി നിഷ്പക്ഷത പ്രകടമാക്കി.

18. The trial-court judge displayed impartiality.

19. വിചാരണക്കോടതി കേസ് കാര്യക്ഷമമായി കൈകാര്യം ചെയ്തു.

19. The trial-court handled the case efficiently.

20. വിചാരണ കോടതിയുടെ വിധി ന്യായവും നീതിയുക്തവുമായിരുന്നു.

20. The trial-court's decision was fair and just.

21. വിചാരണക്കോടതിയുടെ വിധി എല്ലാവരെയും ഞെട്ടിച്ചു.

21. The trial-court's verdict surprised everyone.

22. വിചാരണ കോടതി ജഡ്ജി വിശദീകരണം തേടി.

22. The trial-court judge asked for clarification.

23. വിചാരണ കോടതിയുടെ വിധി വ്യാപകമായി പ്രചരിച്ചിരുന്നു.

23. The trial-court's ruling was widely publicized.

24. വിചാരണക്കോടതി ഹർജിക്കാരന് അനുകൂലമായി വിധിച്ചു.

24. The trial-court ruled in favor of the plaintiff.

25. വിചാരണ-കോടതി നടപടികൾ നന്നായി ചിട്ടപ്പെടുത്തിയിരുന്നു.

25. The trial-court proceedings were well-organized.

26. കരഘോഷത്തോടെയാണ് വിചാരണ കോടതി സെഷൻ അവസാനിപ്പിച്ചത്.

26. The trial-court session concluded with applause.

27. വിചാരണക്കോടതി പ്രതിഭാഗത്തിന്റെ വാദം കേട്ടു.

27. The trial-court heard arguments from the defense.

28. വിചാരണക്കോടതിയുടെ വിധി പ്രതിക്ക് അനുകൂലമായിരുന്നു.

28. The trial-court's judgment favored the defendant.