1. कोरड्या फुफ्फुसावर उपचार करताना, रुग्णाला बेड विश्रांती आणि विश्रांती लिहून दिली जाते.

1. when treating dry pleurisy, the patient is prescribed bed rest and rest.

2. मायक्रोर्ना-10b चे प्रतिबंध → मेटास्टॅटिक ट्यूमर पेशींचा मृत्यू → मेटास्टेसेसचे उपचार.

2. inhibiting microrna-10b → death of metastatic tumor cells → treating metastasis.

3. एका मुस्लीम शाळकरी मुलीचे म्हणणे आहे की, "आम्ही पुरुषांना लैंगिक वस्तूंप्रमाणे वागवण्यापासून रोखू इच्छितो, जसे त्यांनी नेहमीच केले आहे.

3. A Muslim school girl is quoted as saying, "We want to stop men from treating us like sex objects, as they have always done.

4. मुलांमध्ये उलट्यांवर उपचार करण्यासाठी अँटीमेटिक औषधे उपयुक्त ठरू शकतात.

4. antiemetic medications may be helpful for treating vomiting in children.

5. शतकानुशतके चीनमध्ये त्याच्या औषधी गुणांसाठी, वेदना, जळजळ आणि मस्क्यूकोस्केलेटल लक्षणांवर उपचार करण्यासाठी याचा वापर केला जात आहे.

5. it has been used for its medicinal qualities in china for centuries, for treating pain, inflammation, and musculoskeletal symptoms.

6. नंतर पिकलेल्या फळाची काळी त्वचा काढून टाकली जाते. हिरव्या मिरचीचे दाणे अपरिपक्व ड्रुप्सपासून सल्फर डायऑक्साइडने उपचार करून, त्यांचा हिरवा रंग टिकवून ठेवण्यासाठी कॅनिंग किंवा फ्रीझ-ड्राय करून तयार केला जातो.

6. then the dark skin of the ripe fruit removed(retting). green peppercorns are made from the unripe drupes by treating them with sulphur dioxide, canning or freeze-drying in order to retain its green colorants.

7. नंतर पिकलेल्या फळाची काळी त्वचा काढून टाकली जाते. हिरव्या मिरचीचे दाणे अपरिपक्व ड्रुप्सपासून सल्फर डायऑक्साइडने उपचार करून, त्यांचा हिरवा रंग टिकवून ठेवण्यासाठी त्यांना कॅनिंग किंवा फ्रीज-ड्राय करून बनवले जाते.

7. then the dark skin of the ripe fruit removed(retting). green peppercorns are made from the unripe drupes by treating them with sulphur dioxide, canning or freeze-drying in order to retain its green colorants.

8. पूर्ववर्ती यूव्हिटिसचा उपचार.

8. treating anterior uveitis.

9. "दुखी व्यक्तिमत्व विकारावर उपचार करण्यासाठी बराच वेळ लागतो..."

9. “Treating a sadistic personality disorder takes a long time…”

10. मायक्रोर्ना-10b चे प्रतिबंध → मेटास्टॅटिक ट्यूमर पेशींचा मृत्यू → मेटास्टेसेसचे उपचार.

10. inhibiting microrna-10b → death of metastatic tumor cells → treating metastasis.

11. परंतु कॉस्मेटोलॉजी व्यतिरिक्त, हे विविध रोगांवर उपचार करण्याच्या पद्धतींपैकी एक म्हणून देखील वापरले जाते.

11. but apart from cosmetology, it is also used as one of the methods of treating various diseases.

12. नार्कोलेप्सीच्या मुख्य लक्षणांवर उपचार करण्यासाठी औषधे उपयुक्त ठरू शकतात: तंद्री आणि कॅटप्लेक्सी.

12. medication can be helpful in treating the major symptoms of narcolepsy: sleepiness and cataplexy.

13. एक अत्यंत प्रतिष्ठित एंडोक्राइनोलॉजिस्ट आहे जो प्रकार I आणि प्रकार II मधुमेहाच्या उपचारांमध्ये तज्ञ आहे

13. he is a well-respected endocrinologist who specializes in treating both Type I and Type II diabetes

14. रासायनिक बुरशीनाशकांसह पावडर बुरशीसाठी गुलाबांवर उपचार करताना, तीन गोष्टी समजून घेणे आवश्यक आहे:

14. when treating powdery mildew roses with chemical fungicides, it is important to understand three things:.

15. तथापि, मुलांमध्ये शिसे किंवा इतर जड धातूंच्या विषबाधावर उपचार करण्यासाठी याचा वापर कधीही करू नये कारण ते हायपोकॅल्सेमियाला प्रवृत्त करते, ज्यामुळे टिटनी आणि मृत्यू होऊ शकतो (7).

15. however, it should never be used for treating lead or other heavy metal poisoning in children because it induces hypocalcemia, which can lead to tetany and death(7).

16. स्पीच थेरपीचे मूल्यांकन आणि उपचार खूप उपयुक्त ठरू शकतात, विशेषत: ज्या रुग्णांना स्ट्रोक, स्मृतिभ्रंश किंवा त्यांच्या डिसफॅगियाची इतर ओरोफॅरिंजियल कारणे आहेत त्यांच्यावर उपचार करताना.

16. speech and language therapy assessment and treatment can be very useful, especially when treating patients who have had strokes, have dementia or who have other oropharyngeal causes for their dysphagia.

17. त्वचेच्या समस्या, नपुंसकत्व किंवा लैंगिक आजाराच्या अधूनमधून प्रकरणांचा अपवाद वगळता, मोरेलने खरोखर आजारी लोकांवर उपचार करणे टाळले, फॅशनेबल, खर्चिक रूग्णांचा ग्राहक तयार करताना अशा केसेस इतर डॉक्टरांकडे पाठवल्या. ज्यांचे आजार मोठ्या प्रमाणात मनोवैज्ञानिक भागास प्रतिसाद देतात. त्याचे विशेष लक्ष, त्याची खुशामत आणि त्याचे कुचकामी उपचार.

17. with the exception of occasional cases of bad skin, impotence, or venereal disease, morell shied away from treating people who were genuinely ill, referring these cases to other doctors while he built up a clientele of fashionable, big-spending patients whose largely psychosomatic illnesses responded well to his close attention, flattery, and ineffective quack treatments.

18. देव माझ्यावर अन्याय करतो.

18. god is treating me unjustly.”.

19. तुमच्या डोकेदुखीवर कोण उपचार करतो?

19. who is treating your headaches?

20. खेळाद्वारे उच्च रक्तदाबाचा उपचार.

20. treating hypertension with sport.